Готовый перевод Reincarnated As The Villainess's Son / Перерождение: Сын Злодейки: Глава 21

"Тяжела-ая доля..."

Я прошел в парк и вздохнул снова. Хотелось побыть наедине с собой и привести сумбурные мысли в порядок.

[Так... получается, ты из будущего?]

Голос в моей голове опять подал звук.

‘Да... вроде того’, – ответил я, не отрывая глаз от планшета.

[.... И что с тобой случилось? Почему ты стал куклой своей матери?]

‘Я... заключил с ней сделку,’ – ответил я, глубоко вздохнув, – ‘Если она не найдет меня достойным достаточно взять на себя роль главы, прежде чем церемония посвящения во взрослую жизнь, она может использовать меня, как захочет’.

[Что за сделка?]

‘.... Я не хочу об этом говорить,’ – ответил я, покачав головой.

Но дело в том, что моя церемония посвящения во взрослую жизнь приближается.

Осталось меньше полугода, и даже когда в игре она дала мне в подарок шесть месяцев на то, чтобы я доказал свою состоятельность, я провалил все, и после стал ее куклой.

Куклой, которая умеет только убивать.

Куклой, которая обладает эмоциями... но не может управлять своим телом.

Куклой, которая убивает по ее приказу... Мужчин, женщин, детей, невинных, Ангелов... Куклой, которая убьет любого, если ей прикажут.

Куклой, которую в итоге убил тот, кто... когда-то любил ее.

"Тяжела-ая доля..."

Я снова вздохнул и потер виски, пытаясь избавиться от всех этих тягостных мыслей.

Ничего подобного еще не произошло, и я должен быть уверен, что этого не случится.

‘Во всяком случае, дай мне несколько советов, если у тебя есть такие, которые могут мне помочь быстрее набраться сил,’ – попросил я, продолжая пролистывать планшет.

Некоторые имена привлекли мое внимание, например, Эхо - будущая Героиня, но я сфокусировался и на Эле.

[Как ты становился сильнее в своей игре?]

Зачем этот парень снова и снова задает вопросы?

‘Руны,’ – ответил я, – ‘Она выгравировала руны на моем теле’.

Главная проблема моего тела в том, что оно отторгало Ману, из-за чего мне было сложнее повышать уровень.

Но все изменилось, когда мое тело покрылось рунами.

Руны, которые насильно поглощают Ману из окружающей среды. Благодаря им я быстро повышал уровни.

Но проблема в том, что... Они причиняют боль.

[Какие руны использовались?]

Спросил Эль с ноткой любопытства в голосе.

‘Ингуз для поглощения Маны из окружающей среды, Соулу и Иса для укрепления тела,’ – ответил я, смутно вспоминая названия рун.

[Соулу... обжигает и разрушает, а Иса... замораживает и ломает, не говори мне...]

Да...

Когда мое тело покрывали рунами, меня накрывала волна разрушения и восстановления. Иса замораживала и ломала мое тело, в то время как Ингуз поглощала Ману из окружающей среды, а Соулу обжигала и исцеляла тело.

С каждым циклом мое тело становилось сильнее.

Но...

Это приносит невообразимую боль... Боль настолько сильную, что кажется, будто твое тело раздавили, а потом снова... пока ты не перестанешь чувствовать боль.

С каждым циклом приходила невообразимая боль, мучение, которое заставит каждого задыхаться и умолять о пощаде.

Боль, которая может свести с ума.

Даже мысль об этом посылает дрожь по моему телу.

‘Ты придумал что-нибудь или нет?’ - спросил я Эля, ища глазами ближайший портал.

Сейчас я в восточной части Империи Паргойна, где моя мать является правительницей, и черт меня подери, если я не избегу эту женщину любой ценой.

Хоть я и хочу покинуть империю, я не могу этого сделать.

Моя мать запретила мне покидать ее, вероятно, чтобы избежать нежелательного общения между мной и ее стороной семьи. В отличие от моей сестры, которая наслаждается свободой жить вместе с нашей тетей и бабушкой, я оказался в ловушке империи.

Это чертовски неприятная ситуация, когда моя мать контролирует меня и я чувствую себя запертым.

[Ты знаешь, ты можешь использовать руны-]

‘Ни за что,’ - перебил я его, прежде чем он продолжил. Я не чертов мазохист, который будет терзать свое тело ради силы.

Сперва послушай, что я скажу. У меня есть вариант получше как использовать те же руны, и это не принесёт слишком много боли.

«Погоди, ты знаешь, как пользоваться рунами?», спросил я, предчувствуя, что он может в этом кое-что понимать.

Да, именно поэтому я и предлагаю это. Так ты сможешь стать сильнее, не мучаясь от боли.

«Но сможешь ли ты мне помочь выгравировать эти руны?», спросил я, потому что я тоже не особо много знал о рунах.

Нет. Тебе придётся сделать это самому.

«Чёрт! У меня всего две недели осталось. Как ты думаешь, как я за две недели смогу их выучить и выгравировать?!»

Потребуется время, чтобы их выучить, но это лучше того будущего, что тебя ждёт.

«Но выгравировать... это же всё равно будет больно, да ведь?»

[.....]

«Да?»

[.... У тебя есть план получше?]

Блин! Лучше плана у меня нет.

По крайней мере, чтобы поглощать ману из окрестностей, мне нужно выгравировать руну Ингуз на своём теле.

«Ладно», - со вздохом я уступил, мой голос звучал обречённо - «расскажи мне о своём плане, как только закончим с исследованием».

Каким ещё исследованием?

спросил Эль с любопытством.

«Скоро узнаешь».

ответил я, закрывая глаза. Если я хочу выжить в этом мире, мне нужно подготовиться как можно лучше, во всём, что может мне помочь.

Я поднялся на ноги, подошёл к стойке, положил на неё планшет. Поблагодарив кивком даму за стойкой, я взял ручку и начал набрасывать простую карту на своей ладони.

Это было не что-то сложное, просто примерный контур.

Закончив с этим, я пошёл к выходу, а затем к парковке.

Дзинь!

Мурррр...

Заведя байк, я переключил передачу и выкрутил руль, чувствуя под собой небывалую мощь, скользнув взглядом на карту, нарисованную на ладони.

«200 км, ага», - бормотал я, думая о своём следующем пункте назначения, который приведёт меня к месту, где я смогу обрести необходимую мне силу.

Сила, которой может владеть только такой, как я - аномалия.

http://tl.rulate.ru/book/108137/3978811