Готовый перевод Good Day, Beautiful Scenery, Good Time / Хороший день, Красивые пейзажи, Хорошее времяпрепровождение: Глава 4. Лю, едем в Нанкинский университет!

Около девяти часов утра Лян Чэнь разбудил телефонный звонок менеджера. После ее отвезли в компанию для выбора песен.

Всего было выпущено четыре демозаписи, две из которых были написаны известными в индустрии композиторами, а две - новичками, и каждая из них имела свои достоинства.

Но ни одна из них Лян Чэнь не понравилась.

Не то чтобы песни были плохими, но ее душевное состояние было неспокойным.

В каждой песне есть свои эмоции, которые нужно выразить, и Лян Чэнь нетрудно уловить тему, но сложность заключается в том, что ее голос не способен передать то, что она хочет выразить.

Это все равно, что внезапно начать петь фальшиво.

Это состояние продолжается с начала года, когда она выпустила свой последний альбом. Компания, менеджер и сама Лян Чэнь обеспокоены.

Дело не только в пении, Лян Чэнь испытывает трудности с созданием песен.

Такое состояние губительно для карьеры начинающей певицы.

Именно потому, что Лян Чэнь была в таком состоянии, она импульсивно согласилась на предложение Юэ Юйсюня.

Он только что дебютировал в качестве вокалиста, участвовал в шоу талантов, у него нет преимущества в возрасте, и его выступление посредственное. Компания уже решила отказаться от него. С тех пор как он пришел в компанию, он активно добивался успеха у Лян Чэнь.

Но у него есть одно преимущество: он очень красив.

Лян Чэнь никогда не отрицала, что она поверхностный человек. Когда она впервые увидела Юэ Юйсюня, она подумала, что он зря растрачивает свой талант, не становясь актером, а вместо этого стремясь стать певцом.

Однако, на второй день после того, как они стали парой, Юэ Юйсюнь нетерпеливо обнародовал их отношения, не спросив у нее разрешения. В интернете появилась сенсация и он мгновенно увеличил в несколько раз свою ценность , воспользовавшись своим статусом "парня Лян Чэнь". В этот момент Лян Чэнь поняла, что была слепа, но ей оставалось только признать свою ошибку.

Как только это произошло, привязанность Лян Чэнь к Юэ Юйсюню исчезла. Она хотела сразу же бросить его, но ее компания удержала ее ради сохранения ее имиджа в обществе.

Неожиданно, прежде чем она успела что-либо предпринять, Юэ Юйсюнь изменил ей первый.

Что касается Мэн Ланьчжи, то в этом году она стала популярной актрисой на телевидении.

Из-за того, что она снялась в дораме "Городской айдол", она быстро стала популярной. С точки зрения популярности в реальном времени, она действительно пользуется большим успехом, чем Лян Чэнь, национальная певица.

Похоже, что Юэ Юйсюнь нашел себе новую опору, и Лян Чэнь хочет посмотреть, как он сможет выкрутить ситуацию в этот раз.

Однако, в настоящее время Юэ Юйсюнь, Лян Чэнь и Мэн Ланьчжи публично не комментируют этот вопрос, но их поклонники весьма заняты.

У самого Юэ Юйсюня не так много поклонников, поэтому нет необходимости упоминать его. Но поклонники Мэн Ланчжи каждый день заняты тем, что защищают своего кумира.

Сначала они не поверили в это и настаивали на том, что девушка на фотографиях - не Мэн Ланчжи.

Позже папарацци опубликовали несколько четких фотографий, сделанных спереди, так что у фанатов не было другого выбора, кроме как обратить свое внимание на Юэ Юйсюня и Лян Чэнь.

Мнения фанатов Мэн Ланьчжи о Юэ Юйсюне были примерно такими: "Должно быть, этот симпатичный парень соблазняет нашу Чжи-Чжи!" и "Возможно, наша Чжи-Чжи даже не знает, что у Юэ Юйсюня есть девушка".】

На это Лян Чэнь подумала: "Вы, ребята, настоящие раки!"

Позже ее поклонники обратили внимание на Лян Чэнь, сказав: "Возможно, они уже расстались!", "Посмотри на фригидную внешность Лян Чэнь, они, должно быть, давно расстались!"

Лян Чэнь: "???"

Она испугалась и поспешно подошла к зеркалу.

Эта грудь, эти ноги, это лицо - я действительно выгляжу фригидной?

Грудь 36-дюймовой формы, длинные и прямые белые ноги и лицо, за которым когда-то скрывалась ее сила - возможно ли, что я отпугнула Юэ Юйсюня из-за отсутствия желания?

Неожиданно на следующий день "некий информированный человек" сообщил, что Юэ Юйсюнь и Лян Чэнь расстались из-за того, что она была фригидной.

Лян Чэнь не выдержала и немедленно опубликовала сообщение на Weibo.

Лян Чэнь Ви:  "Мы не расстались, но сейчас расстаемся."

Это предложение положило конец слухам об измене Юэ Юйсюня.

Поклонники Лян Чэнь с грустью воскликнули: "Это несправедливо по отношению к нашему Апельсину!"

Поклонники Мэн Ланьчжи сказали: "Ты все выдумываешь! Я не слушаю, я не слушаю!"

Зрители спросили: "Ты действительно фригидна?"

Лян Чэнь: "..."

Что, черт возьми, с вами не так?

Короче говоря, помимо заявления Лян Чэнь, две другие партии еще не высказались. Мэн Ланьчжи занимает выжидательную позицию, в то время как Юэ Юйсюнь - настоящая черепаха, которая не осмеливается заговорить.

Однако причина, по которой Люлян Сяохуа - термин "流量小花" (Liuliang Xiaohua) относится к интернет-знаменитостям или влиятельным лицам в социальных сетях, у которых много подписчиков, которых часто называют "звездами трафика" из-за их способности генерировать онлайн-трафик. В данном случае речь идет о Мэн Ланчжи. Особенность Люлян Сяохуа в том, что у нее большое количество преданных поклонников. В конце концов, этот инцидент мало повлиял на нее, в лучшем случае она просто будет избегать контактов с Лян Чэнь в будущем.

Что касается Юэ Юйсюня, он находится в плачевном положении и был немедленно заморожен компанией - со скоростью снежной лавины.

Лян Чэнь тоже вздохнула с облегчением и снова стала духом в коробке, нет, точнее, вернулась в игру.

Когда первые лучи утреннего солнца проникли на балкон общежития, срывая увядшие листья, даже осенью все выглядело таким юным.

Прошло десять минут с тех пор, как зазвонил будильник, показывая, что до урока еще полчаса.

Лу Цзин неохотно поднялся, выбрался из постели и ударил каждого из троих в грудь: "Если вы не хотите умереть на уроке у начальника отдела, вставайте быстрее!"

Десять минут спустя все четверо привели себя в порядок.

Прогуливаясь по дороге к кампусу, они часто привлекали внимание девушек.

Лу Цзин шел по дороге, размышляя о вчерашнем происшествии, и кликнул на фотографию в профиле Лян Чэнь, которая была заменена на изображение свинки Пеппы.

Ему было все равно, мужчина это или женщина, ему просто было любопытно, почему этот человек использует устройство для изменения голоса.

Фотография профиля ничего не показывала, поэтому он кликнул на пост.

Как ни странно, за последние три года у этого человека было всего дюжина публикаций, и все они были с фотографиями пейзажей.

Это было довольно загадочно.

Лу Цзин на мгновение задумался и отправил сообщение Сунь Биньюю.

"Самый желанный пользователь мужского пола на сайтах знакомств": "Что за человек твой друг? Так плох в играх."

Через некоторое время Сунь Биньюй ответил.

"Эскимо, ты такой классный": "Она единственная из моих младших сестер, не состоящая со мной в кровном родстве. Пожалуйста, позаботься о ней, эта игра важна для нее."

"Самый желанный пользователь мужского пола на сайтах знакомств": "Неужели ты не можешь найти кого-нибудь еще?"

Сунь Биньюй долго не отвечал, но Лу Цзин увидел в WeChat пост, который только что опубликовал Сунь Биньюй.

"Эскимо, ты такой классный": "Друзья, я отправляюсь в необитаемый район Кекексили на съемки, самолет скоро взлетает. Следующий месяц, пожалуйста, считайте, что я умер."

В это время Лу Цзину пришло новое сообщение. Оно было от духа в коробке.

"Апельсин": "Мы сегодня вечером будем играть в PUBG вместе?"

Лу Цзин изначально планировал хорошо провести время в роли киллера сегодня вечером, но когда он увидел сообщение Лян Чэнь, он вздохнул и ответил: "1".В игровом плане это означает: "Да".

Он обещал помочь духу в коробке, поэтому, даже если ему придется преклонить колени, он должен будет выполнить свое обещание.

Во второй половине дня Лян Чэнь поняла, что вдохновение ее не посетит и собралась идти домой.

Перед уходом президент компании Му Байвэнь неожиданно попросил ее зайти в офис.

Лян Чэнь, Лю Ицин и ее помощник Юань Кэкэ вместе поднялись наверх. Секретарша уже приготовила чай и закуски на столе, очевидно, для долгого разговора.

Все трое сидели и ждали, пока президент разбирался с кипами документов.

Прошло почти тридцать минут, прежде чем Му Байвэнь отложила свою работу и встала из-за стола.

Му Байвэнь было около тридцати семи или тридцати восьми лет, а может, и старше, Лян Чэнь не могла вспомнить ее точный возраст, но она всегда пользовалась изысканным макияжем, дорогими костюмами и была ухожена. За исключением морщинок от смеха в уголках глаз, на ее лице не было никаких признаков старения. Даже ее руки выглядели лучше, чем у многих молодых девушек.

Говорили, что президент Му каждый вечер моется волшебной водой.

Му Байвэнь сидела напротив Лян Чэнь, ноги вместе, руки зажаты между колен, спина прямая, в позе, сравнимой с позой классного руководителя Лян Чэнь.

- Лян Чэнь, как ты себя чувствуешь сегодня?

Лян Чэнь смущенно покачала головой: 

- Извините, президент Му, я все еще не могу найти свой ритм.

Му Байвэнь слегка наклонилась вперед, и Лян Чэнь почувствовала исходящий от нее слабый аромат духов.

 - Ты нашла причину?

Если бы она нашла причину, сидела бы она здесь?

Лян Чэнь снова покачала головой.

Му Байвэнь вздохнула и сказала: 

- Я думаю, это потому, что весь путь у тебя все было слишком гладко.

На втором курсе Лян Чэнь была рекомендована своим учителем и подписала контракт с лейблом Yingli Records. Хотя в первый год она не стала большой звездой, все было не так уж плохо. С каждым годом ее выступления неуклонно улучшались. Сейчас, на шестом году работы в Yingli, она стала известной молодой певицей.

Ее позиция отличается от позиции популярных певиц. У популярных певцов могут быть десятки миллионов поклонников на Weibo, они могут получать миллионы репостов и комментариев, но если вы спросите прохожего, какие песни они пели, он может даже не знать.

Но, с другой стороны Лян Чэнь, даже если прохожие не обращают особого внимания на ее повседневную жизнь, они всегда могут найти несколько ее песен в своем музыкальном проигрывателе.

Действительно, ее опыт можно считать успешным.

Поэтому, если человек будет все время идти в гору, он неизбежно устанет и не сможет двигаться вперед.

Му Байвэнь продолжила: 

- Я не хочу оказывать на тебя слишком большое давление, но, как у певицы, у тебя самая прямая связь с твоими поклонниками через твои музыкальные произведения. Без новых песен любые другие проекты только снижают твою популярность. Прошло почти четыре месяца с момента твоей последней публичной активности. Если так будет продолжаться и дальше, ты в конечном итоге потеряешь многих поклонников... Знаешь ли ты, со сколькими новыми артистами компания подписала контракты в этом году? На современном рынке развлечений текучесть кадров слишком высока. Если ты не можешь идти в ногу со временем..."

Беседа Лян Чэнь с Му Байвэнь продолжалась до 7 часов вечера.

Когда Лян Чэнь вышла из компании, на улице уже стемнело.

После того, как они с Юань Кэкэ сели в машину, Лю Ицин наклонился и, прислонившись к окну машины, протянул Лян Чэнь жвачку.

- Часть того, что сказала президент Му, имеет смысл, а часть - это просто соображения бизнесмена. Но помни, ты певица, а не бизнесмен, хорошо?

Вкусовые рецепторы девушки ощутили вкус жевательной резинки со вкусом мяты, а ощущение прохлады распространилось от ее рта по всему телу. Лян Чэнь прожевала и торжественно кивнула.

Лю Ицин выпрямился и сказал водителю: 

- Старина Лю, отвези ее домой.

Черная машина медленно двигалась по дороге, в час пик ехать на машине было не быстрее, чем на велосипеде. Лян Чэнь была в пути уже полчаса, а до пункта назначения казалось еще далеко.

Она открыла свой телефон и открыла группу в WeChat. В группе однокурсников по университету, которая всегда была активной, были сотни сообщений, и кто-то упомянул ее.

Лян Чэнь кликнула по сообщению, в котором упоминалась она.

"ЛунЧэнсюань": "Лян Чэнь, ты приедешь на 120-ю годовщину основания Нанкинского университета?"

Причина, по которой эта группа всегда активна, неотделима от отрасли, в которой они работают. После окончания факультета музыкального исполнительства Нанкинского университета те, кто хорошо учился, как Лян Чэнь, стали настоящими певцами, а те, у кого дела шли неважно, либо сменили карьеру, либо стали преподавателями музыки. Для тех, кто пытается пробиться в индустрию развлечений, единственное, за что они могут ухватиться, - это за ресурсы своих бывших одноклассников.

Поначалу эти люди часто приходили, чтобы найти Лян Чэнь и она помогала, чем могла.

Проделав это много раз, Лян Чэнь устала отдавать ресурсы. В конце концов, в их среде это было очень деликатным делом.

"Апельсин: "@Лун Чэнсюань, я буду там."

Месяц назад руководство Нанкинского университета пригласило Лян Чэнь принять участие в праздновании 120-летия. Нанкинский университет - престижный вуз со столетней историей, специализирующийся на науке и технологиях, но его художественная программа относительно слаба. Таким образом, в последние годы Нанкинский университет привлек множество научных светил, а Лян Чэнь - одна из немногих людей, которые сделали себе имя в индустрии развлечений.

Позже было много ответов, но Лян Чэнь не стала их внимательно читать.

Внезапно она подняла глаза и сказала водителю: 

- Лю, поехали в Нанкинский университет!

Именно из-за сообщения в этой группе она внезапно подумала, что, возможно, сможет найти своих бывших учителей и посмотреть, сможет ли она решить свои текущие проблемы.

Водитель кивнул и сразу же повернул на следующем перекрестке.

Дорога к Нанкинскому университету была свободна, и машина помчалась вперед. Вскоре вдали показались внушительные ворота Нанкинского университета.

Увидев университетский городок, Лян Чэнь внезапно вспомнила Лу Цзина. Она же решила поиграть с ним в игры сегодня.

Хотя Лян Чэнь знала, что он, возможно, забыл об этом, но все же надо было напомнить ему.

Лян Чэнь открыла WeChat и отправила ему сообщение.

"Апельсин": "Ты здесь?"

"Самый желанный пользователь мужского пола на сайтах знакомств": "1"

"Апельсин": "Извини за беспокойство."

"Самый желанный пользователь мужского пола на сайтах знакомств": "11"

"Апельсин": "У меня сегодня есть кое-какие дела, так что тебе не нужно беспокоиться обо мне."

"Самый желанный пользователь мужского пола на сайтах знакомств": " 111111111111111111111111111111111111"

Лян Чэнь: .........

Что означает это выражение?!

Примечание автора:

Понимают ли неигровые пользователи мем "1"?

Это своего рода подтверждение или констатация факта.

Например:

О: Ты здесь?

В: 1 (Да)

О: У тебя найдется свободная минутка?

В: 11 (Как дела?)

О: Хочешь сегодня горячее?

В: 111111111111111111111 (Да! Конечно! Абсолютно! Хорошо! Отлично! и т.д.)

http://tl.rulate.ru/book/108121/4125758