Читать So What If It’s an RPG World?/RPG世界又怎样 / И Что с Того, Что Это RPG Мир?: Глава 6: Личная Жизнь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод So What If It’s an RPG World?/RPG世界又怎样 / И Что с Того, Что Это RPG Мир?: Глава 6: Личная Жизнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Йоу, мисс Мари. Я слышал, что ты меня искала?"

После урока мы с Ойадо пошли в новый кабинет мисс Мари.

В отличие от её прежнего кабинета, новый выглядел невероятно уютным и чистым. Помимо стола и документов тут не было и следа от мусора и прочих личных предметов, которые раньше были раскиданы по кабинету.

Стоит ли мне похвалить её за прогресс?

"Должен сказать, что ты..."

Когда мисс Мари увидела меня, она торопливо подошла ближе и чуть не ткнула мне пальцем в лицо.

"Ты слишком ленив! Как боевой инструктор ты обязательно должен приходить по утрам на урок, но ты где-то шлялся и пришёл только сейчас!"

"Ну... Я и так неплохо провёл свой урок, который прошёл днём."

"Да я видела. Из комнаты персонала отличный вид на поле для тренировок магического боя."

"Ты меня смущаешь. Неужели ты наблюдала?"

Я выглянул в окно и, конечно же, с первого взгляда увидел, как тут всё прекрасно просматривается. Даже выходы.

"У школы не такой уж и плохой дизайн, комната для персонала, это, по сути, башня для наблюдения."

"Но это же неплохо, верно? Я даже думаю, что она построена как крепость. Этим утром я даже видела здание, которое выглядело как вход в убежище."

"Правда? Это интересно."

"Эй."

Мисс Мари вздохнула и протянула мне документ.

"Вот что мы преподаём в этом семестре, иди и изучи его. Всё-таки, уроки по практики боевой магии связаны с тем, что преподаётся в классе, но о чём рассказывать - остаётся на учителя."

"Ну, я не собираюсь приходить на утренние занятия..."

"Братец..."

Ойадо подёргала меня за рукав.

"Братец должен приходить на занятия~ Приходи повидаться с Ойадо, а то утренние занятия скучные."

"ЭЙ! С чего это вдруг мои занятия скучные! Ты же сама записалась в магический класс, хоть ты и занимаешься боевыми искусствами. Ты даже попросилась перевести тебя в класс твоего старшего брата."

Мисс Мари была очень несчастна, когда она услышала такие слова.

"Потому что я посмотрела программу занятий класса по боевым искусствам, но я это всё уже знаю, поэтому, по сути, мне не нужно учиться."

"Ах, тоже верно, у тебя же всё это есть..."

Мисс Мари беспомощно вздохнула.

"Но ведь тебе не нравится магия, верно?"

"Ну и что. У меня для этого есть братец!"

"Ха-ха-ха..."

Мисс Мари могла лишь рассмеяться.

"Ладно, я постараюсь прийти утром, раз этого хочет Ойадо."

"Ура! Братец самый лучший~"

Ойадо обняла меня.

"Да, да~"

Я погладил её по голове.

"Вы оба просто... забудь. Я ничего не говорила."

Мисс Мари пожала плечами.

"Хоть озорство всегда было одной из твоих характеристик. но почему ты пришёл в этот колледж? Только не говори мне, что ты тут для того, чтобы поиграть."

"У меня есть несколько целей. Для начала, я хочу расследовать Герцога Смурэндала. Я попросил об этом принца, но ещё не получил ответа, так что, естественно, мне придётся подождать. Далее, у меня есть квест с принцессой Анной. Она сказала, что её способности имеют какое-то отношение к снам. Естественно, я попытаюсь найти способ изучить это, раз мы рядом. И ещё... люди в Империи Уитт очень богаты. Я собираюсь найти способ собрать денег."

"А. Ты и правда занят..."

"Конечно. А ещё есть Глаз Змеи. В прошлый раз они взорвали Серую Магическую Академию и Военную Школу Дож. Если они попытаются взорвать и Королевский Колледж, то у них будут проблемы."

"Эй, эй, ты что, ищешь поддержки в Империи Уитт?"

"Я просто хочу знать, что они намереваются сделать. Если они захотят уничтожить этот колледж... я постараюсь в этот раз их остановить!"

"Ладно, ладно. Только не усложняй всё. Слушай, разве ты не собирался сегодня вечером встретиться с Императором Ледяной Империи? Ты точно хочешь пойти в своей учительской одежде?"

"А почему ты спрашиваешь?"

"Да просто..."

"Конечно же, чтобы показать свой статус и состояние."

"То, как ты думаешь, явно нельзя понять обычному человеку. Ладно, забудь, пусть будет как будет. У меня тоже на сегодня назначена встреча, так что я пойду."

"Эээ~ Мисс Мари, неужели у тебя сегодня свидание? И кто же этот красавчик?"

"Следи за языком. Мне что, нельзя иметь свою личную жизнь? Может, тебя и окружают милые девушки, но я-то одиночка."

Сказав это, мисс Мари рассмеялась и толкнула дверь."

"Вот уж правда, никто не гоняется за красивой..."

"Братец, ты не планируешь напасть на мисс Мари?"

"Ась? Ты о чём это?"

Я странно посмотрел на Ойадо.

"Я что, похож на жеребца?"

"Жеребца... что это?"

"Ну... это хорошо, что ты не знаешь... забудь. Это не важно."

Серьёзно. И почему Ойадо всё время думает о таких странных вещах, и где она им научилась?

Похоже, что мне придётся присмотреться к тому, что она делает изо дня в день. Последствия того, что она попадёт под дурное влияние могут быть ужасными.

"Идём же. Нам нужно приготовиться к вечеру. Мне-то всё равно, но тебе нужно сменить броню... кстати, разве тебе не выдали школьную униформу?"

"Нет... мой размер..."

Ойадо опустила голову и пробормотала что-то, чего я не расслышал.

"Ась?"

"Потому что... школьная униформа самого маленького размера мне не подошла."

"Пфууу!"

Я не мог удержаться и рассмеялся.

"Братец!"

"Прости, прости~ Я не смог сдержаться. Я понял. Чтобы компенсировать мой проступок, давай купим тебе новую одежду."

"Новую одежду?"

"Тут же вроде есть несколько высококлассных магазинов, да? Можешь выбрать любую одежду, что тебе понравится, Ойадо."

"Я... могу купить ещё одежду?"

"Конечно."

"Идём же, братец!"

Ойадо внезапно схватила меня за руку и потащила вперёд, пока выбегала из комнаты.

"Подожди..."

Ты мне руку сломала!

http://tl.rulate.ru/book/108/289165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Пытаясь представить себе ОЯШа-жеребца, порвал пару шаблонов и сломал себе когнитивный диссонанс.
Развернуть
#
Произведение вроде как китайское
Развернуть
#
Да. Китайское. Но ОЯШи универсальны. ))
Развернуть
#
Не не китайские ояши вполне себе ничего, а вот японские половые тряпки
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку