Готовый перевод Multiverse Chronicles / Хроники Мультивселенной: Глава 27. Личность

После того как они стали профессиональными героями, часть их информации была бы раскрыта.

Теперь их имена появились в Реестре героев: Рой занимал 102-е место в классе B, Сайтама был 388-м в классе C, а Генос — 17-м в классе S.

По сути, все они были последними в своих классах.

Этого следовало ожидать. Независимо от того, насколько сильным был новичок, ему нужно было начинать с самого низа.

«Но у людей из Ассоциации героев действительно нет глаз».

Это сказала Фубуки.

На следующий день после того, как Рой попал в Реестр героев, Фубуки с энтузиазмом нашла его и, выразив свое восхищение Роем, намекнула, что ему стоит присоединиться к Группировке «Метель».

Рой вежливо отказался, и, хотя Фубуки была несколько разочарована, она ничего не могла поделать.

Ведь между ними существовало неписаное соглашение.

Ее обычный подход заключался в том, чтобы давить и заманивать только что получивших повышение героев В-класса в Группировку «Метель». Однако после того, как Рой однажды дал ей отпор за использование такой подлой тактики, она больше не пыталась.

Возможно, это было внезапное осознание, хотя этому способствовали разные факторы, но, скорее всего, дело было в том, что Рой был важнее других, поэтому его мнение нужно было уважать. Какой бы ни была причина, результат был хорошим, а это главное. Хотя Рой не был полностью ориентирован на результат, он не слишком зацикливался на мелочах.

Сегодня и Сайтама, и Генос отсутствовали.

Ранее Генос приходил навестить Сайтаму, чтобы посмотреть, какая между ними пропасть. Из-за обещания, данного Сайтамой, который его продал, он был вынужден согласиться на просьбу Геноса и сейчас отправился на пустырь, чтобы провести спарринг.

Рою было не то чтобы совсем неинтересно, но, поскольку Фубуки тоже появилась, у него не было другого выбора, кроме как остаться.

Взять Фубуки с собой было бы несложно.

Но это было их первое взаимодействие в качестве мастера и ученика, и Рой посчитал, что не стоит им мешать.

Так что в итоге они неловко болтали у Роя дома.

Конечно, это было лишь мнение Роя, так как он не особенно любил общаться. У него была сбалансированная личность, он был не против заводить друзей, но в то же время наслаждался своим личным пространством и временем, проведенным в одиночестве.

Однако, когда дело доходило до завязывания дружеских отношений, Рой всегда придерживался естественного подхода и никогда не говорил что-то вроде: «Давай дружить».

Возможно, это было связано с тем, что у Роя была тонкая кожа и он не мог вынести таких неловких заявлений.

Болтая, они, естественно, заговорили о том, что Рой станет профессиональным героем.

Когда речь зашла о том, что его оценили как героя класса B, Фубуки проявила чувство сопереживания. Она раскритиковала Ассоциацию героев, сказав, что их глаза слепы, а сами они — паразиты, питающиеся деньгами людей, ничего не делая.

По мере того как она говорила, она становилась все более возбужденной и вставала, крича: «Нет, я не могу терпеть эту несправедливость! Я прямо сейчас пойду в Ассоциацию героев, чтобы пожаловаться!»

'Эй, это мое личное дело, почему ты волнуешься больше меня?'

Рой тихонько вздохнул и остановил Фубуки: «Так, успокойся».

«Как я могу успокоиться! Даже если тебя недооценивают, разве тебя это не беспокоит?»

«Меня? Ты так это видишь? Похоже, Тацумаки оказывает на тебя значительное влияние».

«П-почему ты вдруг заговорил о моей сестре...»

Выражение лица Фубуки заметно изменилось.

«Тацумаки — Торнадо Ужаса, герой второго ранга S-класса, по сути, является сильнейшей в Ассоциации Героев в отсутствие Бласта, героя первого ранга, который редко появляется. Она считается главным оружием Ассоциации героев. По сравнению с прославленной аурой твоей сестры, хотя ты тоже могущественный эспер, ты меркнешь в сравнении».

Характер человека — это сумма его социальных отношений.

В такой обстановке у Фубуки естественным образом развилось чувство неполноценности по отношению к Тацумаки, причем до такой степени, что ее мышление стало несколько извращенным.

«Итак, Фубуки, развила ли ты эмпатию по отношению ко мне?»

Самая главная причина, по которой люди испытывают жалость к животным, заключается в том, что и люди, и животные — это плоть и кровь. Люди могут сопереживать и представлять себе страдания, которые переносят животные, что, естественно, приводит к чувству сострадания.

Точно так же люди могут сопереживать другим людям, которые находятся в похожей обстановке и сталкиваются с похожими трудностями, что приводит к чувству привязанности или даже жалости, побуждая их вмешаться в их дела.

Очевидно, что Фубуки была одним из таких людей.

Однако Фубуки не была Роем, и она не могла испытать истинных чувств Роя.

Будучи поправленной Роем, Фубуки замолчала.

Изначально она даже не осознавала, что сопереживает Рою, просто считала, что поступает правильно. Только после того как Рой указал на это, Фубуки осознала свои истинные чувства.

Да, она самонадеянно приняла решение за Роя.

Тихонько бормоча, Фубуки спросила: «Ну что, Рой, ты теперь доволен?».

«Хотя оценки других могут быть субъективными, они все же основаны на реальности и могут измениться в будущем. Я верю в свои способности, поэтому не возражаю, и мне все равно».

«Но быть недооцененным все равно немного жжет».

«Скорее всего, это потому, что тебе не хватает уверенности. Уверенность — это не только признание собственных способностей, но и понимание их ценности. Знание себя и других позволяет тебе четко определить свою позицию и разобраться в ситуации».

Нахмурив брови, Фубуки ответила: «Я не совсем понимаю».

Улыбнувшись, Рой сказал: «Говоря проще, не будь слишком привязан к внешним вещам. Богатство, слава, статус... Все должно измеряться твоим собственным итоговым результатом. Нет ничего плохого в том, чтобы стремиться к большему, но излишняя зацикленность может принести больше вреда, чем пользы».

«То есть ты хочешь сказать... развиваться для себя?» Фубуки вздохнула, чувствуя себя немного просветленной.

Вот что значит быть образованным?

Настолько внятно выражаться, что это почти пугает.

Невозмутимо Рой сказал: «Ничего страшного, если ты не понимаешь или не можешь запомнить. Я просто делюсь своими мыслями, они не обязательно могут быть правильными. Что касается твоего вопроса, заданного ранее, считай, что это мой окончательный ответ».

Посмотрев на чайную чашку в своей руке, Рой сделал паузу, прежде чем продолжить.

«Первое и самое главное — самосовершенствование имеет решающее значение. Другие оценки — это всего лишь реакция на твои результаты, которые колеблются в зависимости от присущих тебе способностей. Иными словами, чем сильнее твои способности, тем выше оценка, если только...» Если только твои способности не достигают другого измерения, недоступного пониманию других.

Как у Сайтамы.

Но если бы это было так, то то, как тебя воспринимают другие, было бы бессмысленно.

Посмотрев на Фубуки, Рой сказал: «Иными словами, вместо того чтобы слишком остро реагировать на оценки других, лучше подумать о себе. Хотя универсальные истины могут относиться не ко всем, в целом они применимы и заслуживают внимания. Если ты обнаружишь, что, как бы ты ни старалась, ты не получаешь ожидаемых результатов, то, прежде чем обвинять других, подумай, не упустила ли ты что-то. Хорошо, когда есть стремление двигаться вперед, но тебе также нужно учитывать реальность и избегать поступков, которые идут вразрез с твоими целями».

Это была часть философии Роя и его совет Фубуки.

Что касается того, как она его истолкует, то Рою не стоило об этом беспокоиться. В конце концов, Фубуки была его сестрой. Что должен был делать младший брат, советуя своей старшей сестре?

В самый разгар размышлений Фубуки вдруг начало дребезжать окно дома.

***

Телеграм - https://t.me/avotty - Тут анонсы, раздачи и предложения на перевод

http://tl.rulate.ru/book/107857/4096382