Готовый перевод Marvel: I'm crazy / Марвел: Я сумасшедший: Глава 19: Я вступаю в семью Бэтмена

Сын Бэтмена, пятый Робин, Дэмиен Уэйн.

Глаза этого непревзойденного поборника смотрели на Энди.

Отец - Бэтмен, мать - старший член ядра Лиги Теней, дед - мастер ниндзя, можно сказать, что у него были деньги и люди, а значит, он обладал капиталом, чтобы привлекать внимание.

Брюс был в растерянности, как представить личность Энди, ведь он был членом Лиги Теней.

"Я твой отец".

Судя по характеру Алена, как он мог терпеть ребенка, притворяющегося хулиганом.

"Что?"

Дэмиен вскочил с места: "Я дам тебе шанс извиниться".

Вероятно, из-за жизни в Лиге Теней с юных лет, мысли Дэмиена в подростковом возрасте были очень параноидальными, если бы не Брюс, присматривающий за ним, то, по оценкам, в Готэме были бы одни преступники, которых он должен был бы убить.

Если бы все они были мертвы, Бэтмен остался бы без работы.

С другой стороны, как Брюс мог желать смерти Джокеру.

"Если не веришь мне, спроси у Талии, была ли она когда-нибудь честна со мной". Энди слегка улыбнулся.

"Черт возьми, не оскорбляй мою мать".

Талия, чье положение стояло на первом месте в сердце Дэмиена, мгновенно вспыхнула от возмущения.

"Дэмиен, успокойся".

К этому времени слова Брюса стали более серьезными.

Дэмиен взмахнул кулаком в сторону Энди, чтобы атаковать, поклявшись проучить болтливого парня.

"Дэмиен, раз уж вы отказываетесь узнавать друг друга, зачем отцу и сыну драться друг с другом".

Энди легко уклонился, говоря с беззаботным выражением лица.

Подстегнутый его словами, Дэмиен просто потерял рассудок.

Брюс, наблюдавший за битвой, понимал, что ему не удастся переубедить сына, и решил дать ему пострадать, чтобы он, со своим безрассудным характером не понес больших потерь в будущем.

Что касается проблемы с родословной Дэмиена, то тут, естественно, сомнений нет.

Не говоря уже о генетическом тесте с помощью технических средств, и, Энди исчез в тот момент, когда Талия была беременна, разница как минимум в полтора года.

Дэмиен упал на четвереньки.

Имея преимущество в скорости, Энди легко подставил ему подножку, не забыв при этом подколоть: "Кто тебя научил кунг-фу, моя одежда даже не тронута".

Дэмиен, не желая сдаваться, встал и снова начал драться, не сворачивая с пути, пока не врезался в стену.

"Мастер, кто он?"

Одна за другой фигуры спускались на крышу.

"Брюс, ты создал семью летучих мышей своим поведением".

Энди взволнованно воскликнул: "Я, Бэйтмен, тоже присоединяюсь, и я могу присоединиться".

Бэт-семья!

Брюс подумал, что это довольно приятно для слуха.

"Естественно, мы рады вам, но вы должны пройти тест".

Брюс подмигнул группе праведных учеников, заставив их окружить Энди.

В мгновение ока пять человек окружили Энди, а Брюс наблюдал за ними со стены.

Энди сразу же несправедливо закричал: "Трое против пятерых, издевательство, верно?"

"А разве ты не один?" Непонимающе сказал Брюс.

Энди поднял руки: "Слева - моя бывшая девушка, справа - моя нынешняя девушка".

"Вверх!"

В этот момент, если бы их реакции были еще более замедленными, они могли бы подумать, что у этого человека болезнь мозга.

Они впятером начали атаку, и даже если бы их заменил Брюс, им пришлось бы пока избегать прямой атаки.

Бум!

Члены Бэт-семейства, наводившие страх на преступников Готэма, лежали на земле и корчились от боли.

"Я даже не прикладывал никакой силы, а вы все лежите". Энди сказал: "Это было совсем не сложно".

Все это заставило Брюса изменить выражение лица.

Изначально он думал, что Энди не сможет победить слишком легко, хотя бы немного пострадает.

В результате группа его учеников легла так просто.

Честно говоря, в комиксе, если бы Бэтмен не был главным героем, он бы умер сто восемьдесят раз, но и думать о жесткости нереально.

"Я хочу попробовать твою силу".

Серьезно поинтересовался Брюс, желая прощупать противника.

"Отлично, только позволь мне тебя побаловать".

В это время Энди отбросил свой стервозный взгляд и достал меч, который был у него с собой.

За этой сценой пятеро маленьких силачей наблюдали затаив дыхание, предвкушая, сможет ли повелитель, которого почитали как бога, победить этого человека.

В одно мгновение оба двинулись в унисон.

Как молния, две фигуры пронеслись мимо друг друга во тьме ночи.

Воцарилась тишина, ожидание результата.

Одно движение определит победителя.

"Отец, твои уши на голове". Потрясенно воскликнул Дэмиен.

"Уши?"

В недоумении Брюс поднял руки и коснулся заостренных ушей летучей мыши на своей маске.

Пусто!

Только два отверстия, и его пальцы потянулись внутрь, чтобы впиться в кожу головы.

Хис...

Шлем маски - высокотехнологичный композитный материал, даже выстрел с близкого расстояния не может его пробить, одна только стоимость достигает 100 000 долларов США.

Если меч немного опустится, он ранит его шею .......

Брюс не решился больше думать об этом и почувствовал холодный озноб по всему телу.

Энди обернулся, чтобы сделать жест "ура", - уши Бэтмена исчезли.

Победа была одержана.

С семьей летучих мышей было покончено.

"Летучие мыши, теперь мы считаемся командой?"

"Считаемся".

Теперь у него не было причин отказываться, он победил честно и справедливо.

Сегодняшняя операция по искоренению зла была выполнена.

Пятеро маленьких крепышей более-менее с травмами, у них нет ушей летучей мыши, если преступники увидят этот конфуз, будет сложно забыть это.

Энди не желая останавливаться, подошел прямо к Дэмиену спереди, спросил: "Хочешь научиться мастерству, зови папу, я тебя научу".

Дэмиен отвел взгляд, ненавидя, что не может его победить, иначе ему захотелось бы дважды ударить его.

"У меня не так много с собой, это тебе в качестве приветственного подарка".

Энди протянул завернутый в бумагу бургер и передал его Дэмиену.

По искренности в глазах Энди он понял, что если тот не примет его, то точно не остановится.

Кроме того, Дэмиен никогда раньше не ел гамбургеры, и когда он думал о том, что его отец, Брюс, никогда не был правильно обучен и не испытывал нормальной отцовской любви, ему хотелось, чтобы у него был нормальный отец, пусть даже и более обычный.

Сколько он себя помнил, тренировки и учеба занимали большую часть его памяти.

Упрямое выражение на лице Дэмиена уже вызвало облегчение в его сердце.

Взяв бургер, он развернул его и с аппетитом набросился на него.

Неприятно было это признавать, но бургер был очень вкусным.

"Вкусно, не правда ли".

Энди улыбнулся и самодовольно сказал: "Это еда, полученная в пункте помощи на Вейн-авеню, с полудня и до сих пор, чтобы сохранить тепло, я специально прижимал ее к подмышке".

Еда для помощи!

С полудня и до сих пор!

Пфф..., рвота ......

Дэмиен нагнулся, и изо рта его полилась....

http://tl.rulate.ru/book/107642/3925875