Готовый перевод meipeulseutoli choehuui moheomga / Последний авантюрист: Глава 1. Возвращение (1)

Кленовый Мир был родиной авантюристов.

Мир, движением которого стали искатели приключений.

Мир, история которого написана ими.

Однажды в нем появились «Мистические Врата».

— За Мистическими Вратами обитают монстры. Не только из Кленового Мира, но и те, которых мы никогда не видели.

Ужасающие монстры?

— А еще там есть предметы. Их невозможно получить в нашем мире, но мы слышали о них в легендах и эпосах.

Легендарные предметы?

Конечно, авантюристы были в восторге.

Они отказались от своих предыдущих приключений и бросились во врата.

Естественно, все в мире стало вращаться вокруг них.

— Раньше нам приходилось взбираться на горы, пересекать моря и рассекать небеса, чтобы испытать настоящее приключение. Однако теперь можно найти Мистические Врата на заднем дворе и увидеть намного больше!

Так началась эпоха, которую авантюристы провозгласили величайшей в истории. Эпоха мечты.

Однако для обычных людей ситуация была совсем другой.

Для Эль Палма, например.

Двадцатилетний молодой человек, живущий около портового города Лис, в одночасье потерял свою работу.

Искатели приключений, когда-то помогавшие с логической, резко ушли. Впоследствии юношу сократили.

Конечно, двадцатилетний парень способен запросто прокормить себя.

— У вашего отца «черная смерть».

Однако умирающий родственник изменил судьбу Эль Палма.

— Лекарство? Есть одно. Вы можете приобрести его за миллион месо.

Ему нужны были деньги.

Но у молодого человека не было способа заработать такую сумму.

В конце концов он занял денег у торгового союза под чудовищными условиями. Отцу средство помочь не смогло.

— Отныне ты, согласно контракту, становишься рабом торгового союза «Гапор».

И он, потеряв последнего родственника, стал рабом.

— Не забывай о том, что ты приманка. Если не сможешь заманить монстра, нам всем придет конец.

Более того, в эту эпоху единственным местом, где использовались рабы, были Мистические Врата.

Обычно люди, ставшие приманкой, выживали от силы в шести приключениях.

— Этот парень снова тут?

Однако Эль Палму удавалось выживать вновь и вновь.

И это нельзя назвать «удачей»

Потому что выжившего раба снова отправляли во врата в качестве приманки. Вот и все.

За отчаянием находится только очередное отчаяние.

«Когда-нибудь и я умру»

Его просто съест чудовище.

Так Эль Палм жил до тех пор, пока на его запястье не появилось черное «кольцо»

Он открыл первый круг, необходимый для становления искателем приключений.

Конечно, с тех пор Гапор, владевший им, больше не использовал его в качестве приманки.

Однако это не означает получение долгожданной свободы.

— Авантюрист стоит хоть что-то, поэтому, достаточно отработав, ты сможешь вернуть долг. Работать придется много.

Юноша пахал как псина.

— Твой долг погашен.

Только через три года с момента, как он стал искателем приключений, к нему стали относиться как к человеку.

И в день, когда ему удалось обрести свободу...

— Монстры покидают ворота!

Катастрофа, впоследствии разрушившая Кленовый Мир.

Началась борьба за выживание.

***

— Палм, ты в порядке?

В разгар самых тяжелых дней он случайно обнаружил свой талант.

— Ты только что использовал Удар Молнии?

У него не было другого выбора, кроме как применить эту магию, чтобы спасти своего товарища.

Безумное решение

— Разве твой атрибут не огонь?

Использование магии, отличной от врожденного атрибута, ничем не отличается от столкновения масла с огнем. Это действие наносит смертельный урон телу заклинателя.

Эль Палм также знал об этом, но все равно действовал решительно.

Он не мог потерять своего товарища.

— С тобой точно все в порядке?

Однако его тело не пострадало.

— Может ты родился с двумя атрибутами?

Конечно, все подумали о том, что у него талант к двум видам магии.

— Разве не здорово?

Даже это — редкость.

***

— Черт возьми, грибы идут! Чертовы грибы-зомби наступают!

Реальность, с которой юноша столкнулся, не позволила в полной мере раскрыть его талант.

Лишь некоторое время спустя он понял, каким навыком владеет.

«…Я могу использовать атрибут яда»

В ситуации, когда все товарищи погибли, он использовал магию яда пятого круга «Извержение Тумана», чтобы самоуничтожиться от её применения. Только почувствовав, как спокойно он дышит среди отравленного пространства, Палм осознал:

«Я могу использовать их всех…»

Осознал свой талант «всемастера».

Маг Бесконечности, Охотник на Бабочек, Убийца Балрога… бесчисленные титулы украшали его имя.

Однако ничего не изменилось. Независимо от того, сколько сильных монстров ему удалось победить, появлялись чудовища страшнее.

Дни, когда ему приходилось рисковать жизнью, не только остались, но и стали гораздо хуже.

И в итоге все, что осталось с ним после бесконечной борьбы — бесполезные титулы.

На этом все.

Ничего больше.

***

— Ах…

Эль Палм посмотрел на небо.

Там он видел, как рогохвост улетает, хлопая крыльями.

…Вместо трех голов осталось только две.

Однако это далеко не победа.

Рогохвост — король драконов. Он не умрет до тех пор, пока не срубишь все головы.

И некоторое время спустя он вернет себе потерянные конечности.

«Остался только я»

Ценой жизней всех товарищей, ему удалось лишь немного выиграть время.

— Снова...

Он чувствовал это отчаяние так много раз, что постепенно выработал к нему иммунитет.

И вот, собравшись с мыслями, мужчина встал.

«Я выслежу его»

Он заставит каждую голову этого дракона упасть на землю и получит новый титул. Титул «Убийца Рогохвоста».

Возможно ли это? Не важно.

За что он сражается? За кого? Времена, когда существовали дорогие ему люди, давно прошли.

Сейчас единственный способ выжить — охота.

Эль Палм, последний искатель приключений этой эпохи, встал со своего места.

«Соберу необходимые предметы»

Он стал составлять план.

«Сначала отправлюсь на остров «Виктория». Там когда-то сражалась Шерил, поэтому соберу все, что они оставили после себя»

Шаг за шагом...

«Если у меня будет коллекция лидера Крестовых Охотников… я стану еще сильнее. Если ее будет недостаточно, то отправлюсь в Эдельштейн. Сопротивление заявляло, что они спрятали древковое оружие Арана, одного из Шести Героев, в хранилище своей базы»

В этот момент...

Нога Эль Палма будто бы прилипла к земле.

И это не чье-то нападение.

— Ах...

Его ноги отказались двигаться.

И причина не была особенной. Как бы он не пытался, конечности не хотели слушаться.

«Сила…»

У него не было ее.

Даже идти.

Конечно, стоять сил тоже не осталось.

Тук!

Он рухнул так, будто был марионеткой, потерявшей нити.

И этот факт мужчину не удивил.

«Пора…»

Большинство людей падают так, когда приходит их время.

Эль Палм видел похожие ситуации бесчисленное количество раз.

«Последние слова…»

И он также бесчисленное количество раз выслушивал людей, чье время пришло.

«Никто меня не услышит»

Но, к сожалению, в отличие от него, принявшего последние слова всех своих товарищей, рядом с Эль Палмом никого не было.

Вокруг последнего искателя приключений не осталось живых людей, способных присесть, выслушать и уйти.

Все, что он мог сделать — рассказать себе собственную историю.

— Было так много всего...

Авантюрист стал вспоминать.

И, конечно же, все начинается с начала.

— Это началось…

Тот самый день, когда…

«Тогда… меня ударили»

Шлеп!

В тот момент, когда Эль Палм поднял голову, что-то сильно ударило его по щеке.

— Вставай, паршивец!

Он удивленно посмотрел на давшего ему пощечину человека. От ненормативной лексики, извергаемой его ртом, глаза стали немного шире.

Мускулистый мужчина взглянул на него и снова дал пощечину.

Хлоп!

— На кого ты смотришь, рабское отродье? Вставай!

— Вставай немедленно!

Только тогда он поднялся со своего места, но продолжал оставаться не в своем уме.

Лицо парня было лишено эмоций, а глаза расфокусированы.

«Что происходит?»

Он только что пытался вспомнить далекое прошлое. Столь туманное и мутное…

«Это воспоминание? Тогда почему оно такое ясное? И эта боль…»

То, что он чувствовал сейчас, было далеко от определения «мутного» и «туманного»

«Почему так похоже на реальность?..»

Опухшая щека и вкус крови во рту уже не казались частью воспоминаний.

— Кидай приманку!

Вместе с внезапным криком кто-то со всей силы пнул Эль Палма.

Туп!

Его тело естественным образом упало на землю, перед глазами виднелось следующее:

Сотни грибов неслись к нему, словно разъяренные быки.

— Оранжевые грибы на подходе!

«Ах…»

Он был еще больше шокирован, когда увидел их.

— Бросай приманку и беги!

Его удивил не вид приближающихся к нему монстров.

Для него любые чудовища стали частью повседневной жизни.

«Ясно…»

Он был потрясен из-за того, что это зрелище казалось очень знакомым.

«Это день…»

Момент, который Палм не мог забыть.

Конечно же это он.

«День, когда я пробудил свой первый круг»

Именно сегодня его судьба изменится.

День, когда Эль Палм стал искателем приключений.

Тогда он понял…

«Я вернулся в прошлое»

…что регрессировал.

http://tl.rulate.ru/book/107573/3919566