Читать I Wield a Sword at Hogwarts / Я владею мечом в Хогвартсе: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Wield a Sword at Hogwarts / Я владею мечом в Хогвартсе: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24 Пивз и "Ваддиваси"

"Джон!"

Гермиона сердито подошла к нему в сопровождении Гарри и Рона. Джон был немного смущен.

Немного рассерженная Гермиона сильно повысила голос и спросила "Ты знал о Фламеле?".

"Именно так". Великодушный взгляд Джона удивил троих малышей.

Гарри в замешательстве спросил: "Раз уж ты знаешь, почему бы тебе не рассказать нам? Мы уже давно ищем его".

Джон неожиданно сказал: "Я же говорил, что вы обнаружили карту волшебника только сейчас, верно?"

Гарри смущенно почесал голову, и три человека, которые изначально хотели его обвинить, подавили желание.

Рон все еще хотел побороться и пробормотал: "Ты можешь перестать быть таким туманным и сказать нам ответ с самого начала".

Услышав это, выражение лица Джона стало серьёзным, что заставило Рона подумать, что он сказал что-то не то, и опустить голову с некоторым чувством вины.

Джон серьёзно сказал: "Рон, ответ, который тебе скажут, никогда не будет таким же значимым, как то, что ты ищешь. На пути к ответу ты получишь не только ответ, но и больше других знаний".

Трое малышей услышали то же самое, особенно Гарри, который был ужасен в Истории магии, а теперь мог очень хорошо отвечать на вопросы.

Они чувствовали, что несправедливо обвинили Джона. Гермиона извинилась: "Прости, Джон, мы не должны были сомневаться в тебе".

"Все хорошо, но что будет, когда вы узнаете о Николасе Фламеле?"

Джон взглянул на Гарри, который не решался заговорить, и сказал: "Вы подозреваете, что профессор Снейп хочет украсть философский камень?"

Получив ответ на вопрос, что у него на уме, Гарри улыбнулся.

В конце концов, нехорошо говорить людям из Слизерина, что их декан - вор.

Джон был беспомощен и вздохнул: "Философский камень не так хорош, как вы думаете. Это правда, что он является высшей кристаллизацией алхимии и может рафинировать эликсир жизни, но это лишь теоретическое бессмертие".

"Потребление тела и потеря эмоций со временем приедаются".

"Профессор Снейп - мастер зелий. Он знает об этих недостатках и не будет испытывать недостатка в деньгах".

"Как вы думаете, какая у него причина украсть философский камень?"

Его слова обрели смысл, и Гарри открыл рот, но потерял дар речи.

Рон на мгновение задумался и сказал: "Может быть, он хотел отдать его таинственному человеку".

Хороший парень.

Боюсь, ты, парень, не читал сценарий?

Тело Джона задрожало, и он в недоумении посмотрел на Рона.

Ты знаешь, что Волдеморт не умер, но ты тоже путешествовал во времени?

Рон немного смутился и прошептал: "Я слышал, что многие из подчиненных этого таинственного человека - Слизеринцы".

После падения Волдеморта многие Пожиратели смерти утверждали, что Волдеморт использовал Проклятие Империуса.

Для некоторых волшебников не секрет, что Снейп - Пожиратель смерти. Однажды его выручил Дамблдор.

Джон потерял дар речи. Рон всё ещё был в замешательстве. Если бы Волдеморт не предпринял действий против семьи Гарри, возможно, Снейп до сих пор был бы Пожирателем смерти, но сейчас это было абсолютно невозможно.

"Невозможно, Рон, ты должен быть осторожен в своих словах, в конце концов, он глава Слизерина".

Попросив Рона перестать говорить это вскользь, Джон наконец-то одурачил их троих.

Время, кажется, стало спокойнее.

Джон больше времени уделял занятиям с Квирреллом.

Конечно, он не забыл о своей миссии - патрулировать Запретный лес.

С тех пор как на Джона напал Акромантул, Хагрид стал меньше доверять детям Арагога.

Он напомнил Джону, чтобы тот был осторожен с пауками, и Джон был готов к этому.

В библиотеке он нашел заклинание для борьбы с пауками, с помощью которого можно спасти свою жизнь.

В течение дня Джон занимался уроками и чтением, ночью тренировался и патрулировал Запретный лес, а также занимался с Квирреллом.

Это делало его время напряженным. Если бы не бессонница, Джон бы упал в обморок от усталости.

Но даже это заставляло его чувствовать, что этого недостаточно.

В этот день он собирался на поле для квиддича.

Гриффиндор против Хаффлпаффа, если бы Гермиона не напомнила ему, Джон бы и не узнал об этом.

Это был редкий момент, чтобы расслабиться. Когда Джон уже собирался пройти мимо по коридору, он услышал звук разбиваемых вещей.

Первокурсники и студенты Хаффлпаффа, одетые в одежду Слизерина, были закиданы камнями сзади Пивзом.

"Пивз, прекрати".

"Маленький волшебник, маленький волшебник".

Пивз не боится никого, кроме профессоров Хогвартса и Кровавого Барона.

Не собираясь останавливаться, Джон увидел, как в его одноклассницу Дафну Гринграсс попал камень Пивза.

"Пивз, ты слишком самонадеян".

Пивз услышал звук и подумал, что это профессор, но увидел маленького волшебника из Слизерина.

"Это ты, я помню тебя, Джон Уик".

Пивз смеялся и корчил рожицы, совсем не принимая Джона близко к сердцу.

Джон нахмурился и помог подняться Дафне Гринграсс, которую ударили.

Светловолосая девушка не ожидала, что именно Джон вступится за нее. В конце концов, у этого мальчика была не самая лучшая репутация в Слизерине.

"Спасибо". Старшая леди чистокровной семьи попятилась, увидев это идеальное лицо.

Джон остановил Пивза с опасным взглядом в глазах и недобрым тоном сказал: "Пивз, ты должен быть наказан за это".

"Наказать?"

Пивз усмехнулся и бросил камень в Джона.

Дафна Гринграсс попала под удар и не могла не закрыть глаза.

Джон достал свою палочку спокойно и изящно, как палочку дирижера симфонии.

"Ваддиваси".

Летающий камень, казалось, попал в сеть, полетел обратно к Пивзу и прямо-таки сбил Пивза с ног.

Джон не остановился и продолжил произносить заклинание.

"Вингардиум Левиоса"

"Ваддиваси"

При взаимодействии двух заклинаний камни, разбросанные по земле, погнались за Пивзом и разбили его.

Пивз завыл, когда его ударили, и унесся прочь с головой, покрытой большой челкой.

Эта сцена заставила преследуемых студентов ликовать. Джон взглянул на Дафну, которая все еще пряталась за его спиной, и с улыбкой сказал: "Все в порядке. Тебе нужно в школьную больницу?"

Джон преподал Пивзу урок, благодаря которому тот почувствовал себя героем.

Студенты Слизерина тоже изменили свое мнение о нем. Это человек, который встанет на защиту своих одноклассников.

Дафна - очень гордая девушка, но теперь она изменила свое мнение о Джоне.

"Извините, что побеспокоила вас".

Она понизила голос, словно стесняясь, но не могла не посмотреть на Джона тайком.

Джон посмотрел на улицу: похоже, ему не удастся догнать этот квиддич.

Отвозя пострадавших учеников в школьную больницу, мадам Помфри была очень занята.

Ученики уже давно страдали от злобного поведения Пивза. Редко кому из учеников удавалось преподать Пивзу урок. Вскоре новость об этом распространилась по всей школе из уст в уста.

...

Матч по квиддичу закончился.

Рон прикрыл нос, пока Невилла несли в школьную больницу.

Малфой и его последователи Гойл и Крэбб, каждый с глазами панды, смотрели на Гриффиндор через длинный стол Хаффлпаффа.

"Черт побери, этот **** Уизли, он подло напал на меня".

Малфой был в ярости. Во время просмотра игры у них с Роном произошел конфликт. Они боролись друг с другом, а Невилл и Гойл присоединились сзади.

Что касается Гарри, то он исчез после праздника.

Но это не мешает Малфою ненавидеть Гриффиндор.

Джон потерял дар речи, покачал головой и сказал: "Малфой, ты не выиграл три против двух".

От этих слов Малфой покраснел и яростно произнес: "Если я использую палочку, то смогу победить двенадцать Уизли и Лонгботтомов!".

Если верить ему, то Джон - дурак.

Закрыв книгу, он погрузился в кромешную тьму.

Джон также отправится в Выручай-комнату на тренировку, а позже будет патрулировать Запретный лес.

Гриффиндорский праздник там тоже переместился в другое место. Возможно, они также знают, что Слизерин здесь жаждет новой битвы, поэтому решили вернуться в Гриффиндорскую башню.

Фред и Джордж пробирались на кухню, чтобы украсть пирожные, но Джон их не разоблачил.

Но если вы как следует поговорите с домовыми эльфами, думаю, они не откажутся прислать пирожные великому волшебнику.

У дверей Выручай-комнаты Джон встретил вернувшегося Гарри.

Гарри твердо сказал: "Джон, это Снейп. Я видел его своими глазами. Он угрожал профессору Квирреллу в Запретном лесу".

http://tl.rulate.ru/book/107073/3891758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку