Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 133

Гретель полагал, что остаток своей поездки в Америку пройдет в отпуске. Ночью он остановился на улице черного рынка, но никак не ожидал, что на следующий день его отдых закончится. Гретель не мог и предположить, что его найдет Рэйвен Киз из Гоблиновского Международного Банка. Когда он нашел Гретеля, то выглядел крайне обеспокоенным.

— Г... нет, мистер Гарнелл, директор Фред пропал. Мы обыскали все, но следов его нет. Перед тем как исчезнуть, он сказал мне, что могу полностью доверять вам.

Первые слова, которые он произнес, поразили Гретеля. Фред, тот старый гоблин, они смогли установить некоторую доверительную связь только вчера. Однако сегодня человек исчез. Гретель не мог не смотреть на него с некоторым подозрением. Он не мог не думать о слишком большом совпадении.

По информации, которую сам Фред раскрыл, он служил главным офицером в Америке сотни лет, плюс время, проведенное в качестве рядового сотрудника. Можно сказать, что он давно стал коренным американцем. Сотни лет проблем не было, но не прошло и долгого времени после встречи с ним, как он исчез.

Встречаясь с ним, Гретель почувствовал, что что-то не так. Ведь вражда между гоблинами и волшебниками накапливалась с древних времен. Трудно описать, как долго они были в ссоре. В таком случае, даже если в клане есть накопившиеся обиды, они не должны быть так дружелюбны к волшебникам.

С момента встречи с Фредом, Гретель не чувствовал от него никакой неприязни к волшебнику. Он даже не казался искренним в своих торгах. Это даже дало Гретелю ощущение нетерпения. Хотел бы я спросить, могла ли раса, которая когда-то 'уничтожила' весь гоблинский королевство волшебником, быть так дружелюбной к волшебнику?

Хотя в сердце еще были сомнения, Гретель чувствовал, что все же должен оказать помощь. В конце концов, несмотря ни на что, Фред заплатил цену за завоевание доверия Гретеля. Ради хрупкого альянса и для стабилизации финансовой системы под контролем гоблинов, Гретель решил отправиться в Гоблинский Международный Банк.

Дорога от Гоблинского Международного Банка до Черного Рынка Банши Бар занимает около часа на машине, но если использовать волшебные методы, можно вернуться сюда, исчезнув в трансе. Хотя Гретель не знал много о Фреде, из тех нескольких вспышек он смог примерно понять некоторую его силу. Его сила, возможно, не позволяла ему двигаться боком в Волшебном Веке, но если бы кто-то мог заставить его исчезнуть тихо, Гретель никогда бы не поверил.

Независимо от того, насколько стар и слаб Фред, талант гоблинской расы все еще присутствует. В сочетании с сотнями лет жизненного опыта, стать зрелым человеком с возрастом определенно не шутка, так что, несомненно, о его исчезновении есть что-то, чего Гретель не знает.

Действительно, после того как он последовал за Рэйвеном Кизом в дом Фреда, Гретель был уверен, что здесь не было никакой борьбы. Ведь магические частицы не показали никаких колебаний и лениво покачивались в пустоте по одной. Будь то магический мир или мир маглов, нет сомнений, что есть следы действий. Если бы здесь была битва, магические частицы не были бы такими мирными в это время.

Магические частицы, выходящие свободно из тела, будут ассимилироваться в ленивое состояние. Однако для магических частиц, переживших битву, потребуется как минимум три дня, чтобы успокоиться. Магические частицы сказали Гретелю, что здесь не было борьбы, и они всегда были такими мирными.

Во всей области существовали только колебания аппарации. Таким образом, вероятность того, что Фред был похищен напрямую, приближается к нулю. Кроме того, если бы кто-то мог убить такого мощного гоблина мгновенно, то его сила была бы за пределами того, что Гретель может представить. По крайней мере, Гретель пока не может этого сделать.

Гретель также не мог представить, что кто-то может это сделать. Если бы действительно нужно было найти кого-то, кто мог бы это сделать, то единственным человеком, которого Гретель мог бы придумать, была хозяйка Банши Бар, миссис Вера. Однако это еще более невозможно. Если бы миссис Вера хотела действовать, почему бы ей отложить это до сих пор. Черный Рынок и Международный Гоблинский Банк смогли жить в мире и гармонии так много лет. Как могло что-то подобное случиться в это время?

Гретель чувствовал, что миссис Вера не сделала бы такого. Ведь человек с такой силой не стал бы даже учитывать последствия, что бы он ни делал. Если бы гоблины действительно обидели ее каким-либо образом, она просто пришла бы и дала им пощечину без каких-либо последствий. Гоблины не могли позволить себе обидеть ее вообще, и все гоблины вместе могли бы не хватить для нее, чтобы победить.

Гретель даже чувствовал, что если бы какой-то гоблин действительно обидел ее, они бы передали виновного ей и позволили бы ей делать все, что она хотела, не открывая рот. Таковы преимущества, которые вы можете получить, когда ваша личная сила достигает определенного уровня.

Миссис Вера имеет только небольшой бар под своим именем, и она не хочет иметь большую семью, как Гретель. Как лидер, он должен защищать всех в организации. Когда делаешь что-то, нужно смотреть вперед и назад. Миссис Вера, в ее баре всего несколько барменов. Оценивая Флорина, остальные люди, возможно, не имеют глубокой связи с ней. Такой сильный человек, у которого нет ничего, о чем нужно беспокоиться, никто бы не подумал обидеть ее.

Кроме того, хотя Гретель не знал, почему миссис Вера была так дружелюбна к нему. Но судя по ее отношению к нему, Гретель не думал, что она бы действовала против Фреда. Альянс между двумя сторонами может быть скрыт от других, но он определенно не может быть скрыт от миссис Вера.

Таков правдивый факт. Когда Гретель вновь появился в Банши Бар и проконсультировался с Флорином, он получил взгляд от Флорина, как будто он был дураком. Увидев Гретеля, он бросил свой немного ужасный взгляд на второй этаж. Этот взгляд, казалось, говорил: не бери его с собой, если хочешь умереть.

Для такого сильного человека, поведение Гретеля уже считалось провокацией. Только когда Флорин думал, что Гретель будет гуманно уничтожен, несколько листов бумаги вдруг появились на только что вымытом баре.

— Записанные здесь вещи могут помочь вам.

Голос миссис Вера донесся мягко со второго этажа.

— Флорин, если ты продолжаешь думать о тех странных вещах в своей голове, позволь Кулунь собирать тело для тебя.

Когда Гретель ушел с вещами, он увидел, что Флорин, казалось, был подвешен, и его весь тело погладили большие руки, а лицо было полно персиковых цветов. Гретель чувствовал, что метод контроля этих больших рук был очень знаком.

После того как он покинул дверь с сомнениями, Гретель посмотрел на бумаги в своей руке, и затем его глаза широко раскрылись. Он был уверен, что чувство знакомости миссис Вера было не иллюзией, потому что эти большие руки были сформированы магическими частицами, которые он разработал.

Бумага в руке — именно как контролируются магические частицы. Она записывает, что с помощью магических частиц можно отследить личность пользователя проклятия. Из всего лишь нескольких листов бумаги видно, что исследования миссис Вера в области магических частиц намного продвинутее, чем его.

Сдерживая жар в своем сердце, Гретель вернулся в дом Фреда. Самое главное для него сейчас — выяснить правду о пропаже старого гоблина Фреда. Это связано с успехом заката в установлении финансовой системы, контролируемой волшебниками. Только американские феи под контролем Фреда могут сделать Гретеля немного более доверчивым. По крайней мере, он должен подтвердить, жив Фред или мертв, чтобы сделать следующий план.

Гретель уже отправил новости о своей связи с американскими феями. План вытеснения тигров и поглощения волков постепенно продвигается стабильно. Только американские феи под руководством Фреда могут помочь закату стабилизировать финансовую систему и предотвратить переворот столов, разбитых чаш европейскими феями, и полностью ввергнуть волшебный мир в хаос, вызванный финансовым кризисом.

Гретель не хотел ставить на карту, будут ли гоблины делать это. Если бы это был он, если бы он контролировал экономическую систему врага. Если бы финансовая система, которой он управляет, была бы на грани выхода из-под его контроля, он не возражал бы дать своим врагам хороший урок, так как это не были бы его люди, кто страдал бы в любом случае. Вместо того чтобы сдаваться, позволяя врагу взять под контроль экономическую систему и контратаковать в будущем. В любом случае, если хочешь выйти из-под контроля, можешь попробовать и заставить их страдать. Почему бы не попробовать такую вещь, которая не принесет никакого вреда.

Возвращаясь в дом Фреда, Гретель последовал методу, данного ему миссис Вера. Соединиться с повсеместными магическими частицами. Что-то странное произошло. Первоначально ленивые магические частицы были странно мобилизованы вместе с его общением. Несколько фигур из магических частиц сформировались перед его глазами. Лица немного нечеткие, но раса все еще может быть четко различена. Короткий — Фред, старый эльф. Остальные оказались волшебниками. Судя по их одежде, они очень похожи на Ауроров из Американского Министерства Магии. Гретель мог четко различить высокомерие и бюрократизм в их телах, даже через магические частицы.

Самое загадочное заключается в том, что отношения между американскими гоблинами и Американским Министерством Магии более напряжены, чем отношения между Гриффиндором и Британским Министерством Магии. В таком случае, они никогда бы не встретились где-либо, кроме Гоблинского Международного Банка. Исторически, многочисленные попытки Американского Министерства Магии подавить осенний ветер давно сделали две стороны враждебными друг к другу, оставив только видимость гармонии. Так зачем же они пришли, чтобы увидеть старого Фреда?

Поскольку он смотрел назад на сцену через магические частицы, Гретель мог видеть только, что они вели горячую дискуссию, но понятия не имел, о чем они говорили. Ведь магические частицы не являются наблюдением, и нет способа записать звуки, которые не связаны с следами магии. Они спорили дол

После передачи ключей Равенны, Гретель вновь обрела форму магических частиц и стремительно направилась в сторону территории Американского Министерства Магии.

Благодарю друзей-книголюбов за их ежемесячную поддержку.

http://tl.rulate.ru/book/106898/4434625