Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 123

Однако на этот раз Волдеморт пал быстрее, так что, как только они начали взрываться, британский волшебный мир успокоился.

Естественно, штаб-квартира Гринготтса в Англии не была сильно потревожена.

После того, как Грете рассказала об этом Сени и остальным, согласно его собственным предположениям, все начали задумываться.

То, что сказал лидер, возможно, не является фантазией.

Если это действительно так, они, возможно, смогут отгонять тигров и пожирать волков.

Волшебник, сражающийся с гоблином, может вызвать ответную реакцию.

Однако, если гоблины сражаются сами с собой, не должно быть никаких признаков войны.

Если бы это все еще могло сжечь волшебника, Гретель не пришлось бы думать ни о чем другом. Он просто собирал свою команду и сражался до тех пор, пока ни одна из сторон не погибала.

Не нужно долго думать о том, как объединить всех волшебников мирным путем.

Борьба с агрессией и массовыми убийствами - это всегда единственный способ объединить всех.

Гретель верила, что гоблины не будут такими неразумными. Война означала жертвы. Будучи бессмертными гоблинами, они никогда не были бы столь безрассудны.

Сотни лет жизни могут прожить дольше, чем несколько поколений волшебников.

Управлять тиграми и пожирать волков звучит просто, но на практике это гораздо сложнее, чем представлялось.

Если бы у Гретель был выбор, она бы предпочла, чтобы Дон в будущем встретилась лицом к лицу с британскими гоблинами.

Хотя гоблины и волшебники в Англии и даже в Европе относятся друг к другу предвзято, они веками ладили друг с другом.

Между ними все еще существует некоторое слияние.

Например, гоблины из Гринготтса в Англии, как правило, решают вопросы в рамках правил, пока могут сохранять свое лицо.

Это гордость, которая принадлежит только старой знати.

Феи, считающие себя благороднее волшебников, естественно, подражают этой гордости.

Феи по ту сторону океана совсем другие.

Первые люди, которые пришли на эту нецивилизованную землю, будь то маглы или волшебники, не смогли прижиться в этой местности, поэтому они пересекли океан в поисках нового будущего.

Естественно, то же самое относится и к гоблинам. Первыми, кого отправили туда, также были люди, у которых не было хорошей жизни в клане гоблинов.

Они играют роль расходных материалов для расширения рынка.

Но кто бы мог подумать, что эта нецивилизованная земля, полная золота, может развиваться так быстро, а власть, которую они держат в своих руках, становится все больше и больше, что также делает их амбиции все более и более завышенными.

Не говоря уже о том, что общее число волшебников в Англии составляет всего лишь десятки тысяч.

Но в Америке миллионы волшебников ежедневно приносят неизмеримое количество воды.

У Гринготтса в Северной и Южной Америке ежемесячный оборот бизнеса, а Гринготтсу в Великобритании пришлось бы работать в течение двух-трех лет, чтобы достичь такого же уровня оборота.

Но на самом деле гоблины из Гринготтса в Англии, в силу своего статуса штаб-квартиры, ежемесячно забирают более половины прибыли Гринготтса в Америке.

Ничего страшного, если у вас нет возможности сопротивляться, но сейчас Британия и даже Европа в целом явно идут ко дну.

Число фейри в Америке стремительно растет, как в стране восходящего солнца, что делает их неспособными выносить такого рода эксплуатацию.

Это одна из причин, по которой Шугуан считает, что план по загону тигров и пожиранию волков осуществим.

Фейри в Америке, независимо от их статуса, давно превзошли старых "дворян" в Европе по силе.

Не то чтобы Гретель не знала, что если ему действительно удастся прогнать тигра, то в будущем Шугуангу придется столкнуться с еще более жестокими американскими феями.

Но он должен был это сделать.

В жизни приходится рисковать по-разному. Не все можно сделать за один раз.

Sugon все это время плавно развивался и практически никогда не сталкивался с какими-либо трудноразрешимыми трудностями.

Если бы не тот факт, что исследования зашли в тупик и ему срочно нужна была информация от гоблинов, он бы не стал нападать на них сейчас.

Восточная мудрость, заложенная в нем, ясно говорила ему, что зимняя спячка - это не так уж плохо, и он прекрасно это понимал.

Но теперь это невозможно. Даже если они могут подвергнуть опасности тигров, они должны попытаться это сделать.

Как сказал Пенелло в финансовом отчете.

На этот раз Гринготтс может задержать их на три часа, в следующий раз это может быть на три дня или три месяца.

Являясь единственным финансовым учреждением, обладающим монополией в волшебном мире, у них есть множество способов надавить на волшебников.

Денежные мешки иногда важнее, чем вы думаете.

Даже Министерству магии приходится полагаться на финансовую систему, созданную Гринготтсом.

Никто не мог себе представить, что произойдет с волшебным миром, если Гринготтс закроется.

Магический мир, который преодолел время и вошел в цивилизованное общество, долгое время был неотделим от финансового порядка.

Древний метод обмена вещей больше не имеет большого значения в мире, где цивилизация постепенно развивается.

Выйдя из финансовой системы золотых галеонов, созданной гоблинами, волшебники не смогли найти справедливых правил обмена.

Поэтому Дон должна взбаламутить весь клан гоблинов, чтобы у них не было времени принимать во внимание действия Дон.

Однако используемые методы должны быть хорошо контролируемыми, иначе, если будет допущена ошибка, загон тигров и пожирание волков превратятся в выращивание тигров, и вред, причиняемый тиграми, будет больше, чем от волков, а последствия будут бесконечными.

Во-первых, мы должны наладить хорошие отношения сотрудничества с феями в Америке.

Они, должно быть, очень хотят, чтобы их собратья-европейцы, которые подавляют их из-за своего статуса, превратились в утопленников.

"Сени, когда встреча закончится, пришлите мне копию информации из американского филиала и подготовьте для меня подходящее удостоверение личности. Я хочу поехать в Америку и встретиться с этими "парнями", которые находятся под контролем".

…

Гретель готовилась три дня, затем отпросилась у Дамблдора и решила отправиться в Америку.

Самым счастливым человеком, когда Гретель закончила школу, был Снейп, который думал об этой должности бог знает сколько лет.

В последний раз, когда я был профессором защиты от темных искусств, я преподавал у Ремуса Люпина, и у меня просто появилась небольшая зависимость.

На этот раз он был так счастлив, потому что у Гретель были длинные каникулы, а это означало, что он еще долго сможет бродить по кампусу Хогвартса в качестве профессора защиты от темных искусств. .

——

"Ба, ба, ба".

Гретель и в самом деле не ожидала, что волшебники положат ключ от двери в пустынной местности без видимых границ.

В результате остальные даже не оправились от головокружения и набрали полный рот песка, который нес ветер.

"Черт возьми, портал нужно как можно скорее стабилизировать".

Осмотревшись и определив направление, Гретель наложил на себя заклинание разрушения иллюзий, взял волшебную метлу и взлетел.

Дело не в том, что он не хочет использовать магические частицы для быстрого перемещения, просто его личность здесь не позволяет ему заниматься такими громкими делами.

Более того, после приземления он почувствовал неприятие Америки.

Магические частицы ему не так близки, как в Европе.

"Похоже, что магическая среда здесь намного хуже, чем в Европе".

Последний раз он приезжал в Америку четыре года назад, когда был еще волшебником-первокурсником, не способным защитить себя.

Только покинув Америку, он смог переварить то, что оставил в нем Волдеморт, и обрел драгоценную способность защищать себя.

Вернувшись на свое старое место, даже он не ожидал, что всего за четыре года станет волшебником, который сможет сравняться с Дамблдором.

Если бы Дон не скрыла информацию о нем, он, вероятно, уже был бы на карточке волшебника в "Шоколадной лягушке".

С его нынешней силой, даже в древние времена, он был восходящей звездой в толпе, и его можно было назвать потомком легендарного волшебника.

За четыре года волшебный мир не сильно изменился, но мир маглов, кажется, меняется с каждым днем, и каждый день он выглядит по-новому.

Место, где он приземлился, находилось рядом с маггловским городом.

Члены отделения "Рассвет" припарковали для него пикап, самый распространенный автомобиль среди американских магглов, в гараже частного дома на окраине города.

Это был дом члена филиала, и имя человека, заменившего Грету, было Гарнелл Роуз.

Что касается самого Дэниела, то он отправился в штаб-квартиру Dawn в Молдове через портключ три дня назад.

Несмотря на то, что считается, что это филиал, на самом деле, до сих пор компания Shuguang не имела прочных позиций в Северной и Южной Америке.

Пока что Shuguang не может зайти так далеко, и возможность привлечь нескольких единомышленников - это уже предел их возможностей.

Когда им действительно нужно выполнить задание в Северной и Южной Америке, им все равно приходится отправлять людей из Европы, передавать портключ и преодолевать тысячи миль, чтобы выполнить работу здесь.

Вот почему Гретель должна приехать лично.

В Америке очень глубокие воды.

Не говоря уже об американском министерстве магии в качестве администратора, простые разговоры о маггловском правительстве в Америке - это не то, к чему обычные члены "Рассвета" могут относиться равнодушно.

Потому что на этот раз мы едем в Вашингтон, столицу маггловского правительства.

Поэтому Гретель решила быть осторожной и воспользоваться магловскими средствами, чтобы добраться туда.

В конце концов, то, ради чего она приехала сюда, было нелегальным. Незнакомые магические колебания могли легко привлечь внимание властей.

Пикап - это здорово, и вы можете быстро добраться туда по шоссе между штатами.

…

Несмотря на то, что он уже стоял перед штаб-квартирой "Гринготтс Америка", Гретель все еще не могла себе этого представить.

Сердца у этих гоблинов действительно крепкие. Здание Конгресса в Вашингтоне находится в том же районе, что и Гринготтс.

Даже если идти пешком со стороны Конгресса, достаточно десяти минут.

Гринготтс в Америке сильно отличается от штаб-квартиры на Диагон-аллее. Очевидно, что их здание выглядит гораздо современнее.

Он дополняет окружающие здания и, очевидно, выполнен в том же стиле.

Однако вывеска на двери выполнена в том же стиле.

В дополнение к названию "Гринготтс", чтобы волшебники могли его видеть, ниже эльфийским шрифтом специально выделен американский филиал.

Гретель также заметила, что к молочно-белому гипсовому столбу у двери была прибита специальная табличка с именем, покрытая магией.

Судя по гладкой поверхности таблички, она, должно быть, была прибита очень давно, и пятнистые следы времени очень заметны.

Международный банк Гоблинов, основанный в 16 веке нашей эры, стремится обслуживать всех клиентов.

В глазах Гретель вспыхнул яркий огонек. Похоже, у американского гоблина действительно был свой план.

На самом деле, они уже давно подумывали о том, чтобы выйти из-под контроля Gringotts Europe.

Иначе они не повесили бы на двери банка такую табличку, скрытую с помощью магии.

Честно говоря, если бы у Гретель не было серебряных глаз, он бы вообще не заметил магических колебаний в них.

На мгновение Грете показалось, что он в этом уверен.

Открыв дверь "Гринготтс Америкас", к нему подошел гоблин с улыбкой на лице.

Основываясь на таком профессиональном отношении к делу, Грете считала, что группа гоблинов в Гринготтсе, Англия, ничем не отличается от британского волшебного мира и рано или поздно будет выброшена на помойку.

Он до сих пор помнит, как гоблины смотрели на него, когда он впервые вошел в Гринготтс в Косом переулке.

Это не похоже на прием клиента, скорее, на осмотр товара.

Международный банк Гоблинов отличается от других, независимо от того, какова его цель.

Судя по их поведению при первой встрече, у Гретель сложилось о них гораздо лучшее впечатление.

Рэйвен Киз.

Тихо, тихо, тихо, - Гретель несколько раз вздохнула в его сердце.

Неудивительно, что в прошлом месяце гоблины из Гринготтса в Косом переулке телепортировались более десяти раз, прежде чем уладить вопрос с освобождением Дон.

Неужели восстание гоблинов в американском Гринготтсе было таким публичным и неприкрытым?

Именно в это время Гретель поняла, почему потребовалось три часа, чтобы расплатиться с Дон, несмотря на то, что в хранилище Гринготтса на Диагон-аллее лежали горы золотых галеонов.

Платить за Гринготтс в Косом переулке и просить американский Гринготтс заплатить - это совершенно разные вещи.

Итак, в тот день они имели дело не с Рассветом, а с борьбой за лидерство между двумя Гринготтами.

Что, если бы Гринготтс в Косом переулке заплатил Dawn, не получив денег, переданных Гринготтс в Америке?

Гринготтс в Америке решился на дальнейшую проверку штаб-квартиры Гринготтс. Возможно, в следующий раз Су Гуан не просто перехватит деньги от бизнеса в Америке.

Если Гринготтс в Косом Переулке пойдет на еще одну уступку, Гринготтс Америкас внешне и Международный банк Гоблинов на самом деле осмелятся и дальше узурпировать права руководства, принадлежащие штаб-квартире.

Конечно, в Гринготтсе на Диагон-аллее об этом сразу же узнали. Колебания, которые почувствовала Пейдж, должно быть, были вызваны действиями старых друзей из клана гоблинов.

Только такие люди, как они, могут полагаться на свой статус и старшинство, чтобы подавить эту группу мятежных расходных материалов в филиале.

Рэйвен Киз, название, сильно отличающееся от гоблинов Гринготтса в Косом переулке, не может не пробудить воображение Гретель.

В конце концов, когда давали имена гоблинам из Гринготтса, они всегда упоминали Грипхук, Медный замок и Хранилище...

Дайте им имена, которые тесно связаны с их работой.

Во всем Гринготтсе на Диагон-аллее единственным исключением является тот, кто имел дело с Гретель, Шерлок Гранде.

В то время Гретель не обратила на это внимания, но позже он собрал много информации о гоблинах. Кроме того, когда он увидел, что у всех в Международном банке гоблинов такие же имена, как у волшебника, он понял этот вопрос.

Имена фей выбираются не случайно. Существуют легенды, что их имена связаны с их наследием.

Такие имена, как профессор Флитвик и Филиус Флитвик, обычно даются только представителям смешанной расы.

.

Хотя они и являются гоблинами, их положение среди гоблинов не так высоко, как у чистокровных гоблинов.

Должности руководителей могут занимать только гоблины с традиционными гоблинскими именами.

Именно поэтому профессор Флитвик не советовал Гретель искать убежища в Эльфийском клане, когда она была первокурсницей.

http://tl.rulate.ru/book/106898/4434484