Готовый перевод Наруто: Легенда о Сенья / Наруто: Легенда о Сенья (попаданец): Глава 55

В глубине радужек зловеще заворочалось нечто темное, подозрительно смахивающее на лютую, всепоглощающую ненависть.

«Таки Сэнья!» – прорычал про себя Юкихо, стиснув кулаки.

Целиком сосредоточившись на ненавистном выскочке, он упустил из виду не только Кинако, но и скользнувший по нему самому мимолетный, задумчивый взор Хироаки.

Тем временем Нодзава Соута принялся утешать Кинако, но девушка, погруженная в пучину горького разочарования, не обращала на товарища ни малейшего внимания. Гнев бесследно улетучился, и, бросив мимолетный взгляд на получившего от нее звонкую пощечину юного гения, куноичи с удивлением обнаружила, что уже не может на него рассердиться по-настоящему.

– Ну вот и все! – Юрико легонько похлопала Сэнью по плечу, показывая, что он может вставать.

Парень с наслаждением потянулся, ощущая небывалую легкость во всем теле. Боль испарилась без следа, раны затянулись, будто их и не было. Сэнья мысленно восхитился: «До чего же удивительна эта медицинская техника! С такими-то повреждениями мне полагалось провести в больнице минимум пару недель, а тут – раз, и все прошло за считанные минуты!»

За спиной у него бесшумно возникла Кушина.

Почувствовав ее приближение, Сэнья инстинктивно втянул голову в плечи. Заподозрил, что наставница вот-вот отвесит ему подзатыльник – явно в назидание, чтобы впредь не позволял себе беспечно расслабляться в пылу боя.

«По заслугам мне, в общем-то», – обреченно решил он, готовясь к неизбежной каре.

Однако рука Кушины, уже занесенная для воспитательного удара, вдруг мягко опустилась Сэнье на затылок и развернула в сторону стоявшего поодаль Юкихо. Склонившись к самому уху подопечного, куноичи многозначительно прошептала:

– Твой истинный противник – вон тот парень, ясно?

Сэнья вздрогнул от неожиданности, но послушно кивнул:

– Я понял, сэнсэй.

– Что бы ни случилось, ты должен одолеть его любой ценой, – веско добавила Кушина, и в голосе ее прозвучала неумолимая твердость.

Сэнья удивился. С чего бы его наставнице так зациклиться на Хьюге? Понятно, отчего сам он приглядывается к источающему убийственные флюиды Юкихо, но Кушина-то им с какой стати интересуется?

– Пока не настал этот роковой миг... – едва слышно пробормотала женщина, выпрямляясь.

Окончания загадочной фразы Сэнья не расслышал, как ни напрягал слух.

– А теперь слушайте меня внимательно! Следите в оба за каждым из грядущих соперников. После первого раунда вы и сами убедились, что слабаков тут нет. Пусть вы – признанные таланты, удостоившиеся права на ускоренный выпуск, но противники вам попались лучшие из лучших среди генинов. Наблюдательность – неотъемлемое качество настоящего шиноби, так что глядите в оба, не зевайте! – с нажимом наставляла Кушина.

– Да, Кушина-сэнсэй! – стройным хором откликнулась троица учеников.

Тем временем экзаменатор уже объявлял о начале следующего поединка...

Первый день изнурительного экзамена на чунина незаметно подошел к концу вместе с завершением отборочных боев. Среди последующих участников Сэнья не приметил никого из знакомых лиц.

Ровесники легендарного Какаши – Сарутоби Асума, Майто Гай, Ширануи Генма – никто из них не принимал участия в нынешних испытаниях. Все схватившиеся на арене были Сэнье совершенно незнакомы.

Впрочем, безвестность еще не означала слабости, отнюдь.

В целом, почти у каждого из дравшихся имелся в рукаве какой-нибудь козырь, ощутимо превосходящий стандартный уровень генина и дотягивающий минимум до впечатляющего мастерства элитного чунина.

Кушина определенно была права. Хоть Сэнья никогда прежде не видел этих персонажей в оригинальной истории и даже сомневался, существовали ли они там в принципе, однако собственными глазами убедился: недооценка любого из нынешних соперников может стоить ему очень и очень дорого.

Слушая оглашаемый звонким голосом Цунаде внушительный список счастливчиков, прошедших во второй тур, Сэнья глубоко погрузился в задумчивость, отрешившись от всего вокруг и даже не заметив прожигающего спину негодующего взгляда Юкихо.

Отборочные бои красноречиво продемонстрировали массу различных стилей и любопытнейших приемов ведения схватки. Требовалось как следует обдумать увиденное, систематизировать и до конца усвоить этот поистине бесценный боевой опыт.

– Что ж, завтра ровно в девять утра на территории Первого тренировочного полигона стартует второй этап экзамена на звание чунина! Будьте готовы и не подведите! – громогласно возвестила Цунаде.

– А теперь все свободны, можете идти!

После ее напутственных слов первыми дружно удалились прославленные Саннины, за ними потянулись остальные джонины. Покинули просторный зал и Намикадзе Минато с Узумаки Кушиной.

Участники испытания тоже начали неспешно расходиться – кто удрученно, кто в радостном возбуждении, кто со смутной тревогой в душе.

– Пойду-ка я домой, намажусь целебной мазью, – бросил Хироаки, когда они с друзьями влились в общий людской поток, устремившийся к выходу.

Отпечаток девичьей ладони на его щеке все еще пылал огнем. Похоже, обидная пощечина и впрямь причиняла Учихе изрядную боль.

– Мне тоже пора, нужно отчитаться перед отцом об итогах первого дня, – вздохнула Юкина, невольно поежившись.

– Ладно, идите, – кивнул Сэнья на прощание, ободряюще хлопнув друзей по плечам.

Вскоре площадка перед внушительным тренировочным комплексом окончательно опустела. Сэнья в одиночестве стоял посреди гулкого безлюдного пространства, погруженный в водоворот собственных мыслей.

«Надо бы проведать бедолагу Гая», – спохватился он и, разузнав дорогу у дежурного чунина, решительно зашагал в сторону центрального госпиталя Конохи.

Совесть не давала ему покоя. Неужто он и правда приложил несчастного паренька слишком уж сильно?

«Слушайте, а когда это Хироаки, интересно, успел печати для Подмены сложить? С таким-то веером кунаев в руках – ни за что ведь не вышло бы!» – озадаченно размышлял Сэнья, вышагивая по гулкому больничному коридору. В голове раз за разом прокручивались яркие эпизоды впечатляющего боя Учихи и Мизухо.

Хироаки виртуозно отразил целый град летящих сюрикенов и даже сумел контратаковать собственными клинками! Его техника метания поистине невероятна. Сэнья прекрасно понимал, что ему такое не по силам, сколько ни тренируйся.

Без Шарингана о подобном мастерстве остается только мечтать.

Впрочем, даже обладание легендарным Копирующим Глазом еще не гарантировало столь филигранных навыков. Пожалуй, по уровню боевого искусства Хироаки не уступал самому прославленному Учихе Итачи. Вот только был ли в оригинальной истории Наруто подобный персонаж?

Коль скоро он тоже пробудил Шаринган в неполные семь лет, отчего о Хироаки нет ни единого упоминания в манге?

То же самое касается и Юкины. Как и Какаши, она удостоилась ранней промоции благодаря исключительным боевым талантам – да еще и происходит из великого клана Хьюга. Ее дарования вряд ли намного отстают от легендарных способностей Неджи. В конце концов, она в совершенстве освоила Пустую Ладонь Восьми Триграмм уже в семь лет!

Неджи, конечно, самостоятельно постиг Небесный Вихрь, Шестьдесят Четыре Удара Ладонями и даже ту же Пустую Ладонь, но ведь Юкина-то училась под чутким руководством лучших наставников клана, а он – нет! Выходит, по чистой гениальности она совсем чуть-чуть не дотягивает до кузена... И все же вряд ли одно лишь это дало бы Неджи неоспоримое право именоваться "самым одаренным Хьюгой за всю историю клана".

А эта загадочная Мизухо Кинако, овладевшая ниндзюцу ранга А в какие-то двенадцать лет? Да еще и таким невероятно сложным, как Теневое Клонирование Сюрикенов! Ее Райтон тоже был чудовищно силен – противника в считанные мгновения испепелил практически до головешки. Как ни крути, а Кинако явно метила в широко известные куноичи. По идее, о столь выдающейся девушке стоило хоть краем глаза упомянуть в манге.

Так почему же о них ни слова?

Очень подозрительно...

http://tl.rulate.ru/book/106880/3984171