Готовый перевод Ascension Through Skills / Восхождение благодаря навыкам: Глава 9. Первый уровень (4)

[Первый бонус открыт]

[Интеллект навсегда увеличен на 1. Мана навсегда увеличена на 2].

Оба показателя были хороши. Повышение интеллекта снижало базовый расход маны, позволяя больше использовать умения. Увеличение маны не требует пояснений.

[Это убежище в лабиринте. Ваши враги не могут попасть сюда по своей воле].

[Покой этого места делает вас вялым].

Монстры появлялись в большинстве мест лабиринта. Исключение составляли лишь магазин и фонтан. Это была своего рода безопасная зона.

Тэсан зачерпнул рукой родниковую воду. Прохладная жидкость плавно перетекла в горло.

[Ты вернулся в свое лучшее состояние].

Усталость полностью исчезла. Было ощущение, что он хорошо выспался.

Тэсан сел рядом с источником. Ему захотелось прилечь, ведь пол был не твердым каменным, а теплым песчаным.

Хотя родник мог вернуть его в прежнее состояние, он не мог снять умственную усталость, которая накапливалась со временем. Небольшой отдых также был необходим.

«Неужели уже прошел день?»

Когда он проверил свое состояние голода, это показалось ему правильным. Пора было написать что-нибудь в Сообщество.

«Сообщество».

[Кан Джунхёк (Соло)]: Ребята, можно ли войти в лабиринт?]

[На Чжэ Ён[Соло]: Судя по тому, что нет ответа от тех, кто вошел, похоже, что нет. Это сводит меня с ума.]

[Ю Ён Сок[Легкий]: Кто-нибудь хочет пройти Первый уровень вместе?]

[Кан Донгджун[Соло]: Ищу информацию. Кто-нибудь знает, что за монстр на первом уровне?]

[Ли Санг[Соло]: Схожу с ума. Серьезно]

Конечно, большинство сообщений было от игроков в режиме «Соло».

Игроки в других режимах могли встречаться друг с другом, поэтому они решали вопросы в прямых разговорах, а не через сообщество. Однако игроки-одиночки не могли встречаться напрямую. Это означало, что единственным средством общения для них было Сообщество.

Пролистав сообщество, Тэсан усмехнулся.

[Ли Тхэён [соло]: Ребята, как, черт возьми, мне это сделать? TT]

Сильнейший игрок, выживший и прорвавшийся через лабиринт, Ли Тхэён. Ее нынешняя личность, которая всегда казалась такой уверенной в себе, была в полном замешательстве.

Может, дело не в этом?

Судя по ее последнему статусу, она была напугана. Возможно, она просто скрывала свою истинную сущность, а возможно, была трусихой до самого конца.

Тэсан на мгновение задержался, чтобы взглянуть на Сообщество.

Лабиринт был открыт всего один день. Естественно, многие игроки-соло были еще живы. Умереть от голода здесь было невозможно. Насколько Тэсан знал, настоящие попытки входа начинались через месяц.

Соло-режим давал награды, пропорциональные сложности. Ли Тхэён говорила, что упустила бесчисленное количество из них. В частности, она утверждала, что не получила то, что должно было достаться ей, потому что прошла босса, используя взрывчатку.

Но ее все равно назвали сильнейшим игроком.

Так что правильное развитие в режиме «Соло» может оказаться очень полезным.

«Хм...»

В лабиринте каждая победа была ценной.

Даже если он выйдет наружу, ситуация не сильно изменится.

«Это не так уж плохо».

Тэсан начал писать в Сообщество.

Он начал с простых советов. Вначале он посоветовал не проявлять агрессии к привратнику, а затем рассказал, какие вещи продает лавочник.

Тэсан победил Большую Крысу, но другие не смогли. Он посоветовал им немедленно убежать и вернуться в лавку. Он также велел им бежать со всей поспешностью, как только они узнают, где находится фонтан.

Выжить было практически невозможно, если не следовать этому основному маршруту. Он также написал, что делать после этого.

[Кан Тэсан [Соло]: Базовая стратегия для первого этажа режима "Соло"].

Он не знал, поверят ли ему остальные.

Довериться анонимному сообщению и войти в лабиринт было бы очень сложно. Даже если они поверят ему, насколько это будет принято, неизвестно. Ведь из десятков тысяч человек выжила только Ли Тхэён.

Он просто выкинул подсказку, не питая особых надежд, и закрыл сообщество.

«Пора попробовать».

Тэсан встал и потянулся.

Фонтаном можно было пользоваться неограниченно, если не покидать первый этаж. Ли Тхэён смогла выжить только потому, что целую неделю бродила здесь, прежде чем поймать Большую Крысу.

В соло-режиме она возвращалась в магазин после встречи с крысой, узнавала о местонахождении фонтана жизни, а затем мчалась сюда, чтобы попасть в безопасную зону.

Что это за порядок?

С тех пор как он услышал об этом от Ли Тхэён, ему казалось, что здесь что-то странное. Лучше было бы с самого начала поставить Фонтан Жизни. Без него выжить было бы невозможно.

Но создатель лабиринта решил поместить его подальше, из-за чего большинство людей погибло по пути туда.

Трудно было понять, было ли это милосердие или жестокость.

Как бы то ни было, эта часть была самой важной.

Здесь не было предела исцелению.

Он мог многое подготовить, прежде чем покинуть первый этаж.

Он выжил с низкими показателями только благодаря своим навыкам. Таким образом, Тэсан пришел к выводу, что навыки ценнее статов.

В этот момент его желудок заурчал. Подумав, он ничего не ел целый день. Хотя он не умрет от голода, его общие показатели будут снижены, и он будет испытывать сильную боль. Лучше было решить эту проблему быстро.

Тэсан намеревался решить эту проблему должным образом.

Правда, несколько иным способом, чем думали другие.

Тэсан открыл свой инвентарь и достал немного мяса.

[Мясо большой крысы]

[Качество: 86%］

[Это мясо большой крысы. При желании его можно съесть.］

Несмотря на то, что это был грызун, мяса было довольно много, учитывая его размеры. Тэсан достал свой ржавый меч.

Быстрым движением он отрезал кусок мяса, достаточно большой, чтобы его можно было съесть. Осмотрев мясо, Тэсан озабоченно пробормотал.

«Оно действительно съедобно?»

В легком режиме ему было достаточно еды, поэтому он никогда раньше не ел мясо большой крысы. Мясо было ближе к черному, чем к красному, а мышцы были гротескно громоздкими, что не способствовало аппетиту.

«Учитывая цель, может, это и лучше».

Тэсан положил мясо в рот.

Его лицо сморщилось от совершенно безвкусного и сухого мяса. Однако он не выплюнул его, а с трудом проглотил.

[Вы съели сырое, непрожаренное мясо].

[Диагностика аномального статуса......]

[...]

[Диагностика не удалась!]

[Вы страдаете от пищевого отравления!]

Аномальный статус - пищевое отравление. В течение двух дней его выносливость снижалась. Скорость ее снижения была чрезвычайно быстрой. Если не выпить зелье лечения болезни или зелье выносливости, можно было умереть в считанные мгновения.

Для новичков это был кошмарный статусный эффект. Те, кто хоть раз испытал его на себе, всегда готовили еду.

Однако Тэсан специально ел сырое мясо, стремясь к чему-то.

Тэсан выпил немного воды из фонтана.

[Ты вернулся в свое лучшее состояние].

Затем он съел еще сырого мяса.

[Ты съел сырое, не приготовленное мясо].

[Диагностика аномального статуса......]

[...]

[Диагностика успешна!]

[Ничего не произошло.]

Еще один.

[Вы съели сырое, непрожаренное мясо.]

[Диагностика аномального статуса......]

[...]

[Диагностика не удалась!]

[Вы страдаете от пищевого отравления!]

Он выпил еще воды из фонтана.

[Вы вернулись к своему лучшему состоянию].

Он съел больше мяса.

[Вы съели сырое, непрожаренное мясо].

[Диагностика аномального статуса......]

Он съел бы еще кусок мяса, если бы не получил пищевое отравление. Если он получал пищевое отравление, он выпивал воду из фонтана, а затем съедал еще один кусок мяса.

Он постоянно повторял эти два действия. Когда его желудок стал переполняться, появилось другое системное сообщение.

[Вы перенесли множество болезней и выработали устойчивость. Вы приобрели особый постоянно активный навык [Сопротивление болезням]] .

Таэсан широко улыбнулся.

«Есть».

В Лабиринте нет еды.

В магазинах продавались аварийные пайки, но они были очень дорогими и скудными в режимах «Хард» и «Соло». Для исследования лабиринта этого будет недостаточно.

Неизбежно, что существ в лабиринте придется жарить или варить, чтобы съесть. Тем не менее, учитывая ограниченное пространство, случалось, что пищу приходилось есть сырой.

В такой ситуации получить пищевое отравление было настоящим бедствием. Даже Ли Тхэён была близка к смерти.

Однако если бы у человека была устойчивость к болезням, все было бы иначе.

[Специальный навык постоянного действия: Стойкость к болезням］

[Мастерство: 1%］

[Сопротивление различным заболеваниям. При текущем уровне навыка вероятность заразиться болезнями от еды снижается].

Шанс успешной диагностики пищевого отравления снижался до менее чем 10 %, что давало значительный бонус в кризисные времена. По мере роста навыка можно было сказать, что человек становится практически невосприимчивым к пищевым отравлениям.

Изначально этот навык можно было получить только после перенесения различных заболеваний. Однако для Тэсана, обладающего информацией, его можно было получить довольно легко.

Следующим был другой навык.

Тэсан направился к фонтану.

Он был достаточно глубоким, чтобы погрузиться в него по пояс.

«Как же я это ненавижу».

С гримасой на лице Тэсан погрузился с головой в воду.

Бла бла.

Это было мучительно.

Кто-то однажды сказал, что утопление - самый мучительный способ умереть. Так это или нет, но это означало, что он был чрезвычайно мучительным. Его тело, жаждущее дышать, приказывало ему поскорее выбраться из воды.

Но он не вышел.

С непоколебимым лицом он терпел под водой.

Он с усилием закрыл открывающееся дыхательное горло, чтобы выпить воду, и стал ждать.

Его сознание начало затуманиваться. Он чувствовал, как убывают его силы. Его сознание исчезало, а зрение меркло.

Смерть была прямо перед ним.

В этот момент появилось системное окно.

[Вы воздерживались от дыхания до самой смерти. Вы получили специальный навык активации [Бездыханность]].

[Вы ощутили смерть. Вы приобрели специальный постоянно активный навык [Линия смерти]].

Все было сделано.

Тэсан поднялся на ноги. Из него выплеснулось большое количество воды.

«Кха-кха».

Успокоив бешено бьющееся сердце, он выровнял неровное дыхание. Прошло несколько минут, прежде чем он смог успокоиться.

— Это действительно неприятная штука, — пожаловался он, откидывая мокрые волосы. По сути, это была пытка водой. Даже для Тэсана, привыкшего к боли, это было очень неприятно.

Но у него не было другого выхода. Бездыханность можно было получить только под водой.

[Специальный навык активации: «Бездыханность»]

[Расход маны: 1]

[Мастерство: 1%]

[Вы можете надолго задерживать дыхание. Сейчас это всего лишь в два раза дольше, чем у обычного человека].

Задержка дыхания — это активируемый навык, который увеличивает продолжительность задержки дыхания.

Этот навык не был широко известен.

Его можно было получить только под водой и только перед смертью.

Большинство тех, кто его получал, в итоге становились кормом для рыб, поэтому информация о нем стала известна только после того, как Тэсан получил этот навык.

Но даже после того, как о нем стало известно, никто не пытался его приобрести.

Нужно было оставаться под водой до самой смерти. Людей, способных вынести боль от отсутствия дыхания и страх перед возможной смертью, было крайне мало. Большинство из тех, кто выжил в лабиринте, были близки к трусам и не желали обучаться этому навыку подобным образом.

Поэтому, кроме Тэсана, его получил только Чжунгун.

В режиме «Легко» или «Нормально» этот навык не был особенно полезен. А вот в режимах «Тяжелый» и «Одиночный» все было иначе.

Периодически появлялись этажи, где сам воздух был отравлен. Там бездыханность была бы очень полезна.

В то же время «Линия смерти» тоже была неплохим навыком.

Это был навык, который сообщал, когда вы рискуете умереть из-за местоположения или атаки.

Благодаря этому навыку ему удалось избежать множества неприятностей.

[Вы активировали навсегда специальный навык: Линия смерти]

[Мастерство: 54%]

[Вы можете чувствовать, когда приближаетесь к смерти. Активируется в большинстве кризисов].

Увидев этот навык, Тэсан удивился.

«Почему он уже равен 54 %?»

Повысить навык всего на 1% обычно было довольно сложно. Не было ни одного игрока, который превысил бы 50% для продвинутых навыков, пока они не стали бы лучше в лабиринте.

Но сейчас было уже 54%. Это был тот же уровень, что и в будущем.

«Неужели что-то подобное переносится?»

Казалось, что сила, выгравированная в разуме, а не в теле, обладает определенной степенью непрерывности.

Однако полностью принять эту теорию было сложно, поскольку базовые навыки «Холодного суждения» и «Проникновения» различались.

«Я не знаю».

Тэсан привел свои мысли в порядок.

В лабиринте часто происходили непонятные вещи.

Он бы не выдержал, если бы попытался придать им значение.

Для него это было хорошо, так что он должен быть доволен.

Тэсан проверил, сколько навыков у него теперь есть.

Мастерство меча. Техника щита. Улучшение зрения. Проникновение. Холодный суд. Вознесение души. Линия смерти. Бездыханность. Сопротивление болезням.

Всего девять. Начиная с 1-го этажа, он получил столько навыков, сколько обычно получает игрок в легком режиме, пройдя лабиринт.

Раньше Тэсан достигал этого количества только на 20-м этаже. Учитывая, что большинство из них были бесполезными, их ценность была еще выше.

Но Тэсан не собирался останавливаться на достигнутом.

Предстояло получить еще больше навыков.

Восхождение благодаря навыкам.

http://tl.rulate.ru/book/106651/3914378