Isekai Nonbiri Nouka / 異世界のんびり農家 / Фермерская жизнь в ином мире

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.58, голосов 62
Качество перевода:
средняя 4.39, голосов 57

122 7
Возможно, 4 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Kinosuke Naito

Издательство: Syosetsu

Год выпуска: 2016

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 0.5 дня

После борьбы с болезнью в течении 10 лет, главный герой умирает. Но он оживает и становится моложе в другом мире.

Только передача о сельском хозяйстве поддерживала протагониста во времена его борьбы с болезнью.

В его второй жизни в новом мире, он попробует себя в фермерстве.

Обыкновенные вещи вроде домашних хлопот и перемещения в другой мир?

Не будет никаких кульминаций.

Но уж точно это будет захватывающим.

Оригинал: https://ncode.syosetu.com/n3289ds/


Мои другие переводы:

Суперзлодей

Суперзлодей

Непутевый демон школы Мау

Непутевый демон школы Мау

Сильнейший мастер гильдии

    Сильнейший мастер гильдии

Рецензии:

Написало Nimura 18 янв. 2019 г., 13:36
Героическое фэнтези, литрпг в фэнтезийном мире, дарк фэнтези - по праву, одни из лучших и массивных жанров в современной литературе. Да, там миллионы штампов и роялей, да, почти все произведения идут по накатанной, да господи, практически каждый автор даже не заморачивается с созданием какого-то уникального мира, просто хватая рабочий шаблон, но всё это меркнет по сравнению с одной очень важной вещью - приключения. В незави... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Том 1
Глава 1- Прологготово5 дней.100% (106 / 106)читать
Глава 2готово1 мес.100% (174 / 174)читать
Глава 3готово27 дней.100% (115 / 115)читать
Глава 4готово1 мес.100% (76 / 76)читать
Глава 5готово1 мес.100% (109 / 109)читать
Глава 6готово5 дней.100% (109 / 109)читать
Глава 7готово1 мес.100% (107 / 107)читать
Глава 8готово1 мес.100% (125 / 125)читать
Глава 9готово1 мес.100% (64 / 64)читать
Глава 10готово1 мес.100% (83 / 83)читать
Глава 11готово9 дней.100% (101 / 101)читать
Глава 12готово1 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 13готово1 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 14готово1 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 15готово1 мес.100% (147 / 147)читать
Глава 16готово1 мес.100% (58 / 58)читать
Глава 17готово1 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 18готово1 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 19готово1 мес.100% (119 / 119)читать
Глава 20готово1 мес.100% (67 / 67)читать
Глава 21готово1 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 22готово30 дней.100% (84 / 84)читать
Глава 23готово30 дней.100% (84 / 84)читать
Глава 24готово29 дней.100% (93 / 93)читать
Глава 25готово28 дней.100% (88 / 88)читать
Глава 26готово28 дней.100% (89 / 89)читать
Глава 27готово28 дней.100% (56 / 56)читать
Глава 28готово28 дней.100% (135 / 135)читать
Глава 29готово27 дней.100% (117 / 117)читать
Глава 30готово27 дней.100% (101 / 101)читать
Глава 31готово26 дней.100% (66 / 66)читать
Глава 32готово26 дней.100% (129 / 129)читать
Глава 33готово5 дней.100% (94 / 94)читать
Глава 34готово25 дней.100% (68 / 68)читать
Глава 35готово25 дней.100% (91 / 91)читать
Глава 36готово25 дней.100% (94 / 94)читать
Глава 37готово5 дней.100% (142 / 142)читать
Глава 38готово24 дней.100% (80 / 80)читать
Глава 39готово23 дней.100% (92 / 92)читать
Глава 40готово22 дней.100% (50 / 50)читать
Глава 41готово22 дней.100% (123 / 123)читать
Глава 42готово22 дней.100% (63 / 63)читать
Глава 43готово21 дней.100% (132 / 132)читать
Глава 44готово21 дней.100% (200 / 200)читать
Глава 45готово20 дней.100% (88 / 88)читать
Глава 46готово17 дней.100% (140 / 140)читать
Глава 47готово16 дней.100% (81 / 81)читать
Глава 48готово16 дней.100% (113 / 113)читать
Глава 49готово4 дней.100% (106 / 106)читать
Глава 50готово14 дней.100% (115 / 115)читать
Глава 51готово14 дней.100% (94 / 94)читать
Глава 52готово5 дней.100% (78 / 78)читать
Глава 53готово13 дней.100% (150 / 150)читать
Глава 54готово12 дней.100% (140 / 140)читать
Глава 55готово11 дней.100% (112 / 112)читать
Глава 56готово9 дней.100% (138 / 138)читать
Глава 57готово1 дней.100% (150 / 150)читать
Глава 58готово7 дней.100% (99 / 99)читать
Глава 59готово1 дней.100% (195 / 195)читать
Глава 60готово5 дней.100% (129 / 129)читать
Глава 61готово4 дней.100% (136 / 136)читать
Глава 62готово3 дней.100% (93 / 93)читать
Глава 63готово3 дней.100% (178 / 178)читать
Глава 64готово2 дней.100% (142 / 142)читать
Глава 65готово2 дней.100% (123 / 123)читать
Глава 66готово1 дней.100% (162 / 162)читать
Глава 67готово6 час.100% (161 / 161)читать
Глава 68готово4 час.100% (161 / 161)читать
Глава 69      (пусто)
Глава 70      (пусто)
Глава 71      (пусто)
 
Том 2
Иллюстрации      4 час.100% (1 / 1)читать
Глава 72      (пусто)
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 10 глав / 40 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Всем привет и автору тоже надеюсь ты не мучаешся выпуская главы в 21:00, мы же и подождать можем!
Развернуть
#
Всё нормально. Последние две главы, почему-то, намного короче предыдущих и отняли у меня минут по 40.
Развернуть
#
Ну совсем нету фантазии у япошек, лижут у друг-друга сюжеты тока вьет. Особенно начало книги радует: Умер, "Привет Бог", "Ох, ты не удивлен", "Конечно, чему тут удивляться то", "НУ ОК, загадывай желание!", "Охохо, даже не знаю, я не такая, я жду трамвая.", "Ну лады, полу чит и живи крутой жизнью". ДОСТАЛО, сори, крик души! НУ сколько можно этой штамповки.
Более того, подобного ширпотреба в переводе висит куча, и все не закончены и переводы заморожены и не двигаются вперед. И я знаю почему, ответ в моих первых строчках!
Развернуть
#
Ширпотреб - их всё.
Развернуть
#
У большинства людей жизнь идёт тоже по шаблону, куда там на книги жаловаться? Реализм - он такой)))
Развернуть
#
Господи ты как пулемет эти переводы выпускаешь респект что бесплатно!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Автор ты Чо с дуба рухнул почему так много глав?! Сейчас 20 декабря и автор в каждую книгу по глав десять сунул
Развернуть
#
Их еще перевести надо.
Развернуть
#
на инглише окло 110 глав сейчас, на оригинале, наверное, около 400 =_= правда там есть главы с описанием места, мол как дома расположены, поля и т.д. и т.п.
Развернуть
#
Если честно поискал сколько глав манги на англ есть и тоже около 100... Такое ощущение что сначала делают мангу а потом ранобе
Развернуть
#
неее...в ранобе сюжет ушел куда дальше....там уже у него прилично так дитенышей
Развернуть
#
манги на оринале чуть больше 60 глав (61 или 62 точно не помню) и вроде бы, вынодян еденедельно
Развернуть
#
Вы не забывайте, что 1 глава манги почти никогда не соответствует 1 главе ранобэ. В большинстве случаев 1 к 2 или даже 1 к 3 в пользу ранобэ.
Развернуть
#
полностью согласен. к слову, 60 глава манги - это что-то около 100 главы ранобе, если я с нумерацией глав не ошибся
Развернуть
#
Первая платка. на момент комментария 28 глава стоит 5 руб
Развернуть
#
Молодец переводчик (новый как я понимаю). Быстро работает. Жаль мангу долго догонять ещё, смысла читать пока нет, но будем ждать.
Развернуть
#
Смысл читать ранобэ есть всегда. В манге часто упускают какие-то моменты или бывает искажают, т.к. часто то, что хотел показать автор и что увидел художник не одно и тоже. к тому же в ранобэ гораздо больше деталей, особенно в отношениях героев.
Развернуть
#
Ну это твое мнение. По мне лучше читать ранобку прежде чем читать мангу. Но если уж манга вышла намного раньше и ты ее прочёл, то смысла читать ранобэ я не вижу пока он не обгонит мангу. Да и деталей тут не особо много новых.
Развернуть
#
в ранобе есть главы с повествованием от лица другого героя. например от лица адских волков, их предыстория как они к бедному фермеру пришли, в манге это если и будет, то будет это спец глава, и то шансы очень малы
Развернуть
#
С этим согласен.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
50 5
6 4
2 3
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
30 нояб. 2017 г., владелец: KuroiYuusha
Скачали:
2157 чел. (сегодня – 43)
В закладках:
651 чел. (в избранном - 13)
Просмотров:
61 299
Средний размер глав:
5 457 символов
Размер перевода:
73 глав / 209 страниц
Права доступа:
Жанры:
гарем, фэнтези, повседневность
Тэги:
15+, главный герой силен с самого начала, драконы, мужчина протагонист, перенесённый в другой мир, повествование от разных лиц, средневековье, ферма, читы
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 40 RC
Поддержать переводчика