Командир армии Магиневской империи презрительно скривил губы, наблюдая за неприступной крепостью, укрывшейся за сияющей завесой магии. Их внезапное нападение провалилось, но он был уверен - их сокрушительная мощь все равно разнесет в щепки защитную оболочку и сотрет крепость с лица земли.
"Окружите крепость. Дождитесь объявления войны, прежде чем атаковать. Давайте соблюдем формальности, ха-ха-ха!" - прозвучало в голосе, полном ехидства и скрытой угрозы.
С первыми лучами солнца мир содрогнулся от неожиданной вести. Из глубин Магиневской империи прозвучало заявление, подобное удару грома, что перевернуло все представления о мироустройстве.
Громогласный голос диктора, раздавшийся с телеэкранов, потряс жителей королевства Байнард. "Байнард захватил королевства Ру и Фран, - звучало объявление империи Магинев, - предательски сговорившись с изменниками в королевских дворах. Принцы Ру и Фран, в отчаянии, молили о помощи нашу империю. Ради долгой дружбы с этими королевствами, мы удовлетворили их просьбу! Мы объявляем войну Байнарду и освобождаем народы от власти злобного королевства!"
Глаза жителей Байнарда, особенно тех, кто помнил прежние королевства Ру и Фран, вспыхнули гневом. "Проклятая Магинев! - выкрикнул мужчина без нескольких зубов, сплевывая на землю. - Наша жизнь стала в десять раз лучше под властью Байнарда! Какие 'злые руки'! Проклятье вам!"
"Бесстыдство! - негодовал пухлый торговец, всегда возивший свои товары в Магинев. - Жители двух королевств добровольно выбрали правление Байнарда! Империя Магинев даже заботиться о своих гражданах не умеет! В их империи полно беженцев!" Две месяца назад, после предупреждения двора Байнарда о "напряженной ситуации", торговля между империями прекратилась. Рисковать жизнью не хотелось, а торговые пути и так были разнообразны.
Все жители Байнарда яростно ругали Магинев. Империя же не обращала внимания. "Хозяевами" она сделала принцев Ру и Фран, отняв их у бывших королевских дворов. "Символы дружбы", как их называла Магинев... Но по сути, это были заложники.
— Щелк! Щелк! — просвистел посланный голубь, влетая в лагерь Магиневых.
Командир, с хитрой улыбкой разглядывая крошечный листок в руке, направился к магу шестого круга.
"Господин, прошу вас, начинайте атаку," - с глубоким почтением обратился к магу командир.
"Если Великий Маг уже здесь, щит, скорее всего, рухнет мгновенно. Жаль, большая часть сил империи сейчас скована на западе", - произнес маг, его слова прозвучали хмуро. Он сделал шаг, и под его ногами возник огромный синий магический круг, словно портал в другую реальность.
Свист! Из пучины поднялось двадцатиметровое водное чудовище, на голове которого, словно на пьедестале, высился маг. Чудовище разверзло пасть. Это было похоже на раскрытие бутона, только вместо нежных лепестков – острые, как бритвы, зубы.
"Вперед, "Разрушитель"!" – рявкнул командующий, его голос резонировал над вздымающимся войском. "Красные рыцари, в атаку! Пусть почувствуют мощь империи! Щит падет через час!"
В крепости Эдгар сосредоточенно вглядывался в башню, испещренную замысловатыми рунами. Мастер рунного искусства, склонившийся рядом, объяснял новое творение.
"Подземелье защищено? Что, если земляные маги прокопают ходы?" – обеспокоенно спросил Эдгар.
Мастер рассмеялся, услышав вопрос короля. Раскрыв ладонь, он заставил кусок земли взлететь над магическим кругом, парящим в воздухе.
"Ваше Величество, башни излучают ману вглубь земли. Почва под крепостью больше не подвластна магам земли – точно так же, как эта глыба в моей руке, – потому что моя мана там, и я управляю ей. Кроме того, башня уплотняет почву, делая ее твердой как камень. Чтобы пробить ее, понадобится не меньше времени, чем на пролом щитового барьера на поверхности."
Эдгар кивнул, взглянув на щит, покрытый волнами синей магии, и мерцающие магические круги на его поверхности, как бы бьющиеся в волнении. Незаметная улыбка тронула его губы.
"Их войска будут в шоке," – прошептал он, мысли уже летели вперед, визуализируя грядущую победу.
Солдаты подталкивали гигантский арбалет, на который был установлен громадный прямоугольный объект, испещренный рунами. Рядом с арбалетом стояли маги, готовясь к заклинанию.
Громовое "РРРРРРР!" прокатилось по долине, возвещая о приближении пяти исполинских ящеров. Их чешуя отливала багровым, а на голове красовались два черных рога, словно ростки тьмы. На спинах этих чудовищ восседали рыцари в алом панцире, с белыми плащами, развевающимися по ветру. И на их шлемах тоже были два черных рога, словно символ их ужасной мощи. Ящеры раскрыли пасти, и из их глубин зашевелилось пламя, собираясь в огненный шар, что полыхал красным. Внутри бушевала огненная буря, вращаясь с бешеной силой, грозя уничтожить все на своем пути.
Существо из воды, с легким шипением, начало собирать вокруг себя водную стихию. Перед его пастью, словно сгусток синего пламени, формировался шар энергии, быстро увеличиваясь в размерах.
"Разнесите этот проклятый щит! Сотрите их крепость в пыль! Не оставляйте ни единой живой души!" – взревел командир, поднимая руку в знак приказа.
На ладони мага засиял белый магический круг, тянущийся к исполинскому Разрушителю.
"Огонь!"
Ящерицы, чешуя которых отливала багрянцем, выпустили из пасти огненные шары.
Водяное существо выпустило из себя голубую сферу энергии.
Руны на арбалете вспыхнули волшебным светом.
"ТВАННГ! ТВАННГ!" - огненные и молниеносные стрелы, сотканные из магии, просвистели, устремившись к защитному щиту. Прямоугольный механизм, прикрепленный к ложу арбалета, плавно вращался. Струна натянулась сама собой, и в тот же миг, что вращение достигло своей точки, очередная стрела была готова к выстрелу.
"ТВАННГ! ТВАННГ!" - еще две стрелы, объятые пламенем и молнией, устремились к щиту.
"Ха-ха-ха! Вкусите ужас нашей имперской мощи!" - проревел командующий, распахивая руки, словно желая запечатлеть в глазах солдат на стенах крепости панику, но трепет охватил его самого. Глаза и рот командира распахнулись до предела, когда он увидел синие магические круги, вспыхнувшие на поверхности щита, отражающего магические снаряды и стрелы. Все в армии окаменели.
Ба-бах! Ба-бах! Сотни магических стрел неустанно обрушивались на щит, но даже трещинка не появилась. На месте каждого попадания вспыхивал синий магический круг.
"Ха-ха-ха! Магинев, отправляйтесь домой! Всю жизнь будете биться об этот щит, а сломать его не сможете! Ступайте! И если по дороге проголодаетесь, я вам с удовольствием дам еды! Ха-ха-ха!" - издевательски прокричал командующий крепости.
Командующий армией Магинева ощутил, как сосуды на лбу вздуваются. Глаза покраснели от злости, он гневно уставился на провокатора. Лицо его мага также застыло в гневе.
"Передай своему императору: Бейнард украл наши технологии! Самый передовой магический щит, плод десятилетий исследований нашей империи, находится в руках Бейнарда!"
В другом укреплении, в палатке командующего, витала убийственная тишина.
Бартос, узнав от своего помощника о ситуации, быстро вышел из палатки и уставился на магический щит, отражающий удары магических стрел синими кругами. Брови его нахмурились.
"Даже мне нелегко будет его пробить. Нельзя тратить много ауры и маны. К тому же, я до сих пор не уверен, что их король находится в этой крепости", – размышлял Бартос.
"Прекратить атаку! Нужно разработать новый план. Сообщить в империю! Кто бы ни слил наши технологии, необходимо его найти и казнить!" – рявкнул Бартос.
Тви-тви! Посыльные птицы взмыли с полей сражений Магинева, с каждого форпоста на границе Бейнарда. Атаки прекратились.
Спустя несколько часов весть дошла до императорского двора. Император созвал срочный совет. Он сидел на троне, сжимал меч, глаза его горели от убийственной ярости.
"Ваше Величество! Предательство по отношению к нашим технологиям – непростительный грех! Немедленная казнь – слишком легкая участь для него! Он должен страдать, страдать невообразимыми муками! Есть лишь один человек в нашей исследовательской группе, кто мог бы овладеть этой технологией! Русо, это ты! Магические руны, увиденные солдатами на крепостном щите, – твоё творение! Ты любишь переделывать технологии, создавая руны, которые напоминают твои!" – язвительно проговорил Лейтон, тыкая пальцем в человека, похожего на гнома, которому уже перевалило за шестьдесят.
Лицо Лейтона было искажено яростью, когда он смотрел на Русо, но спина его была мокра от холодного пота, а сердце колотилось в бешеном ритме. Именно он передал технологии врагу. Шпион, купивший у него секретную информацию два года назад, обещал доли в компании в Бейнарде. Он заверил, что они используют технологии только для исследовательских целей. Шпион был союзником Ростаса, разведчика, передававшего сведения между Бейнардом и Магиневом. На самом деле, он был двойным агентом, завербованным Роем Троянским, который работал на Бейнард.
Лейтон считал сделку выгодной. Он убедил себя, что просто делится технологиями с товарищем. Передал Русо неполные исследования, чтобы в случае разоблачения вину свалить на него. Бюджет исследований все время урезали, а его наложницы жили в роскоши. Денег вечно не хватало. Ему предложили кусок пирога, и он жадно его ухватил. Последние два года его щеки не сходили с улыбки от полученных дивидендов. Он не подозревал, что этот лакомый кусочек - яд, который медленно убивает его. Теперь нужно обвинить Русо, иначе император порубит его на куски.
Громкий голос Лейтона, переполненный яростью, разорвал тишину зала. "Как ты смеешь предавать империю?! Как ты смеешь?! Я убью тебя!" Он бросился к Русо, глаза горели ненавистью. Министры и военачальники, ошеломленные этой вспышкой гнева, замерли. Один из командиров, поспешно вступив, удержал Лейтона, не дав ему добраться до Русо.
Лицо Русо исказилось от шока. Он не мог поверить, что Лейтон действительно хотел напасть на него. Гнев вспыхнул в его глазах, отразив гнев Лейтона. "Проклятье, Лейтон! Я знаю, что ты всегда завидовал мне, потому что у меня всегда больше средств, чем у твоей команды, и результаты моих исследований куда более впечатляющие! Не смей пачкать мою честь! Я не такой мерзкий, как ты!" — прогремел Русо.
"Иди к черту, Русо! Ты должен умереть за меня!" — пронеслось в мыслях Лейтона, и он яростно сверлил Русо взглядом.
В зале воцарился хаос. Перебранка двух ведущих исследователей эхом прокатилась по коридорам дворца. Император Густав, казалось, вот-вот лопнет от напряжения. Вены на его лбу вздулись, а лицо скривилось от ярости.
"ТИШИНА!" — рявкнул Густав.
"Поставьте Русо под домашний арест! Проведите тщательное расследование!" — приказал он. Убить своего ведущего исследователя без веских доказательств было бы самоубийством. Он знал характер старика – он был не единственным, кто имел доступ к его исследованиям.
"Ваше Величество, это не я!" — прошептал Русо, его голос дрожал от мольбы.
Густав проигнорировал его, кивнув королевским гвардейцам, чтобы те вывели Русо из зала. Холодный взгляд императора был направлен на Русо, чтобы скрыть от врагов свою истиную цель – он найдет предателей, а Русо утешит позже.
Русо, опустив голову, с печалью смотрел на императора, его глаза были полны отчаяния. Ему казалось, что Густав бросил его. Лейтон же, наоборот, искренне радовался его несчастью.
Вечером, когда на крепостной стене сменилась охрана, Эдгар, скрываясь в тени, наблюдал за вражеским лагерем. С мрачной улыбкой он уже знал, где находится Бартос. Эдгар, устремив взгляд на три луны в ночном небе, прошептал: "Эта ночь решит исход войны".
В два часа ночи тишину лагеря разорвали топот копыт. Отряд во главе с Бартосом, одетым в темно-красную куртку, с обнаженным торсом, тихо покинул лагерь, сидя верхом на огромном тундровом олене. Его олень был крупнее других, с длинными рогами и искрящимися от молний копытами.
Они двигались по узкой дороге, окруженной небольшими холмами.
Внезапно земля под ними задрожала. "Хм?" — Бартос и его отряд в замешании остановились. На обочине пути глубоко в земле были установлены магические устройства с таймером, которые с помощью магии земли создали искусственную маленькую долину. Это был результат долголетних исследований. Эдгар сформировал специальную исследовательскую группу, чтобы разработать это устройство.
Устройство излучало лишь один магический навык. Для освоения других требовались долгие исследования. Эдгар готовил его к войне. Он знал, что внезапные изменения ландшафта дадут им неоспоримое преимущество. Бейнард предсказал действия армии Магиневов ещё до начала сражения. Эдгар достал устройство и включил его в разработку стратегии. Они незаметно изменили рельеф на границе. Ровная местность, идеальная для быстрого движения кавалерии, превратилась в ловушку.
Это случилось не только с армией Бартоса, но и со всеми отрядами Магиневов. Прямо перед ними, на ровном месте, внезапно разверзлись гигантские квадратные ямы. Армия и спецназ оказались под землёй. В центре каждой ямы находилось магическое устройство, скрывающее их энергию. Воины окутали себя аурой, взмыли вверх и выскочили на поверхность, взбираясь по крутым склонам. Некоторые заняли позиции у входа и выхода в искусственно созданную долину. Всё произошло мгновенно. Пока армия Магиневов приходила в себя, магические стрелы, заклинания и смертоносные удары уже летели вниз.
Над отрядом Бартоса завис огромный оранжевый магический круг. Эдгар стоял на вершине искусственно созданной долины, левая рука вытянута вперёд. Вокруг него, готовая к атаке, выстроилась его армия.
"Огненный метеор!"
У-у-у! Огромные языки пламени обрушились вниз. Армия обрушила град магических стрел, заклинаний и лезвий ауры.
Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я постараюсь сделать качественный литературный перевод, сохранив сюжет, героев, суть и стиль.
Чтобы выполнить перевод максимально точно, напишите мне:
* **Оригинальный текст:** Полный текст, который необходимо перевести,
* **Дополнительная информация:** Информация о сюжете, героях, стиле текста, чтобы я мог лучше понять контекст и сделать перевод максимально аутентичным.
Я с нетерпением жду возможности поработать над вашим проектом!
Пожалуйста, предоставьте текст для перевода. Я с радостью сделаю естественный литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль. Обещаю использовать литературные приемы, выразительность и избегать дословного перевода.
Жду вашего текста! 😊
http://tl.rulate.ru/book/106489/4146146
Готово:
Использование:
