Готовый перевод Геншин Импакт ИРЛ / Геншин ИРЛ: Глава 13. Всё было хорошо

Я доработал смену и решил по пути домой забежать в магазин закупиться продуктами. Раньше я не слишком придирчиво относился к еде, зачастую не обращал внимание на цены, выбирая то, что хочу. Сейчас же мне нужна была еда с максимальной пользой за минимальную стоимость.

Я достаточно долго бродил по магазину, собирая корзину. В итоге я взял дешёвые макароны (несколько пакетов), дешёвые котлеты (Паймон слопает, я уверен), несколько коробок молока, картошку, капусту, овсянку, гречку, килограмм парашных сосисок и кости для бульона. Я реально чувствовал себя бедным многодетным батей, который на свою жалкую зарплату должен накормить целую свору. Вот только сомневаюсь, что ребёнок мог бы съесть столько, сколько съедает Паймон. Да и Венти поесть любит. А вот Райден, к счастью, ест поменьше.

Уже направляясь к кассе я подумал, что могу немного побаловать себя. Не буду же я, добытчик семьи, питаться абы как? Так что взял себе небольшой пакетик начос и квас. Делиться этим я ни с кем не планировал. Пусть будут благодарны, что я на свои кровные их кормлю. Надеюсь, Венти хоть сотку заработал…

Домой я вернулся с пакетами еды. Меня вышла встречать Райден и спросила, почему я сегодня позже.

— Забежал в магазин, обновил запасы еды, — я кивнул на пакеты. Видимо, слово «еда» призывает Паймон, а потому она тут же появилась рядом и, будто кот, стала смотреть, что в пакетах. — Сейчас я сам достану.

Я разложил продукты в шкафчики, отправил в холодильник, что нужно держать в холодильнике. Паймон, кажется, была разочарована тем, что еда в крио-коробке появляется не сама по себе. Её раздосадованность я разделил и понял.

Венти дома не было. Я успокоил себя мыслью, что он просто задерживается, а не опять где-то уснул бухой. К счастью, пока варилась гречка на всю ораву, он нарисовался дома. Трезвый, весёлый, а самое главное — с деньгами. Он высыпал на стол содержимое чехла для своей укулеле — я сразу увидел несколько сотен бумажными и много монет. Жаль, что анемо-архонт не сумел заработать миллион, но тоже пойдёт.

— Спасибо, Венти, эти деньги пойдут на оплату жилья. — Он кивнул, а потом спросил:

— Я заслужил сидр?

Я хотел сказать, что в этом мире нет сидра, но тогда бы он попросил водку. Да и он действительно заслужил награду. Не только заработал, но и не попал в проблемы. Поэтому я согласился. Но так как устал я чертовски, то пообещал купить ему сидр завтра. Он немного обиделся, но принял такие условия.

За ужином разговаривали о том, как прошёл день. Спросил у Венти, не видел ли он кого-то тейватского, на что тот замотал головой. Слава богу, иначе я бы сошёл с ума. День прошёл прекрасно, ура.

Перед сном я захотел пересмотреть «Обитель зла», так что телевизор занял за собой. Устроился на своей напольной койке, к которой успел привыкнуть, и стал поглощать начос и квас. Можно сказать, в этот момент я кайфовал и расслаблялся максимально. Венти устал за день и быстро уснул. Райден лежала молча и не пыталась со мной заговорить. Наверное, поняла, что мне нужно время отдыха. Паймон сидела на компьютерном стуле и смотрела на меня, явно глотая слюни с начос. И да, так оно и есть:

— Паймон тоже хочет.

— Нельзя, эта еда съедобна только для меня, а тебя убьёт.

Кажется, она поверила. Мне было немного стыдно врать, но иначе прощайте мои вкусности. До конца фильм я не досмотрел, захотелось спать раньше. Выключил телевизор, почистил зубы и улёгся спать. Я ни о чём не переживал, не стрессовал, не надумывал. Наоборот, я был доволен жизнью.

Если Венти и дальше получится зарабатывать в таком темпе, то жить станет гораздо проще. Тем более он уже заработал немного больше, чем я за рабочий день в кондитерской. Надо было мне слушать маму и не прогуливать занятия скрипкой в младших классах… И да, мне всё-таки задонатили. 50 рублей, но сам факт, что есть среди моих подписчиков такой добряк, согрел душу. Я был спокоен, счастлив и доволен. Всё было хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/106393/3915522