Готовый перевод The Sorcerer Supreme in Hogwarts / Верховный колдун в Хогвартсе: Глава 54

Глава 54: Ксенофилиус Лавгуд, приходите к нам на Рождество

"Ты - Линь Сяо, моя дочь о тебе не упоминала... Большое спасибо, что заботился о моей дочери в школе."

Ксенофилиус Лавгуд тепло обнял Линь Сяо и Гарри, как только их увидел.

Линь Сяо был немного застигнут врасплох.

Он не ожидал, что отец Луны будет так воодушевлен.

"Вы знаменитый мальчик, который никогда не умирает, мистер Гарри Поттер... Я давно хотел встретиться с вами, но не ожидал, что это произойдет так поздно."

"Здравствуйте, мистер Лавгуд, я тоже давний ваш поклонник."

Ксенофилиус Лавгуд улыбнулся вежливым словам Гарри Поттера.

Давний поклонник сёгуна?

"Петь против мелодии" - это всего лишь чрезвычайно узкоспециализированный журнал, кто знает, кто будет главным редактором этого журнала.

Но Ксенофилиус Лавгуд не воспринял это близко к сердцу.

Взмах палочкой.

Изысканные закуски и горячий чай появляются из ниоткуда.

"Вот некоторые десерты, которые я приготовил сам, и они должны иметь довольно хороший вкус... О, конечно. Нет никакой возможности сравнить это с вашими домашними эльфами Хогвартса."

Ксенофилиус Лавгуд сказал, наливая чашку чая для Гарри и Линкса.

Втроем они сели.

Линь Сяо уселся и начал внимательно рассматривать Ксенофилиуса Лавгуда.

Хлопковые белые волосы были растрепаны по плечам, глаза немного косили, а на нем было пальто ярких, преувеличенных цветов.

Просто по внешнему виду.

Никто бы не заподозрил, что это не биологический отец Луны.

В конце концов, есть много сходств.

Но Линь Сяо пристально смотрел на грудь Ксенофилиуса Лавгуда.

Потому что Ксенофилиус Лавгуд носил золотую цепочку, а подвеска была причудливым символом, очень похожим на треугольный глаз.

Дары Смерти!

Линь Сяо пристально смотрел на подвеску, даже немного отвлекаясь.

Этот кулон изображает три самых могущественных Даров в мире Гарри Поттера - Бузинную палочку, Мантию-невидимку и Воскрешающий камень.

Владельцем Бузинной палочки является Дамблдор.

Владельцем Мантии-невидимки является Гарри Поттер.

Что касается Философского камня, то, скорее всего, он все еще лежит в опасном месте где-то.

Линь Сяо смотрел на подвеску Ксенофилиуса Лавгуда, и Ксенофилиус Лавгуд тоже смотрел на Линь Сяо.

Видя, что Линь Сяо очень понравилось его ожерелье, Ксенофилиус Лавгуд улыбнулся.

"Почему? Раньше не видел?"

Линь Сяо кивнул.

"Правда? Когда ты был маленьким... Ну, извини, Луна вкратце рассказала мне о твоей семье, и тебе действительно не следовало бы знать. История довольно длинная, и я расскажу тебе в следующий раз, если у нас будет возможность встретиться."

Ксенофилиус Лавгуд изначально хотел рассказать историю Даров Смерти.

В конце концов, он подумал об этом и отказался.

В конце концов, история Даров Смерти все еще довольно длинная, а время интервью сегодня днем все еще относительно короткое.

У него еще было много вопросов, которые нужно было задать двум подросткам.

Ксенофилиус Лавгуд как добрый старец, а не агрессивный и срочный, как репортеры журналов, он мягкий и элегантный.

Это как беседа со старым другом и проведение интервью.

Интервью с Гарри немного опережало интервью с Линь Сяо, и оно было в том порядке, который Ксенофилиус Лавгуд решил для себя.

Интервью с Гарри ничем не отличалось от вопросов, которыми все интересовались.

Например, возродился ли Волдеморт?

Что на самом деле произошло, когда умер Сейрик?

Что вы думаете о заявлении Министерства магии, что он и Дамблдор распространяют слухи?

Ксенофилиус Лавгуд задает важные по существу вопросы, и, за исключением смерти Седрика, Гарри также рассказывает свои истинные мысли.

Разумеется.

Ксенофилиус Лавгуд обещает.

"Контркультурный" точно не станет пропагандистским отделом Министерства магии, как "Ежедневный пророк".

Гарри поверил Ксенофилиусу Лавгуду.

В конце концов, Луна - их член ОД, и они тоже их хорошие друзья.

Гарри не задержался после интервью.

После

того, как он поздоровался с Линь Сяо и Луной, он поспешно ушел, сказав, что у него есть что-то более важное.

Ксенофилиус Лавгуд не удерживал.

После того, как Гарри ушел.

В этом классе остались только отец и дочь Линь Сяо и Луна.

"Хихи, Линь Сяо... Луна часто упоминает тебя в своих письмах, и ясно, что моя дочь очень тебя любит." Ксенофилиус Лавгуд говорил, ласково поглаживая волосы Луны.

не дожидаясь ответа Линь Сяо и продолжая говорить сам.

"Мать Луны ушла от нас, когда ей было девять лет, из-за неудачного заклинания, и я чувствовал себя виноватым за Луну все эти годы... Знаешь что, ты первый, о ком Луна сама мне рассказывает за столько лет... Хехе."

Слушая несколько странные слова Ксенофилиуса Лавгуда, выражение лица Линь Сяо немного изменилось.

Святые Угодники!

Что это значит - Луна и ее отец?

Почему звучит так, будто старик смотрит на своего зятя?

Мне просто кажется?

К счастью, Ксенофилиус Лавгуд не продолжил, а лишь дал понять, что его интервью вот-вот начнется.

"Давайте начнем, люди стареют... Я всегда люблю говорить о том, о чем не стоит, и, по слухам, в тот день в Хогсмиде убитые авроры не были Пожирателями Смерти, верно?".

Линь Сяо замялся, но все-таки кивнул.

"Нет, авроры прибыли слишком поздно, отстав от профессора Флитвика, преподавателя Чар в Хогвартсе."

"Хорошо... В таком случае, я не знал, что Пожиратели Смерти были в Хогсмиде, и не было аврора, который наблюдал за Пожирателями Смерти долгое время, как утверждает "Ежедневный пророк", верно?"

"Да."

Ксенофилиус Лавгуд задавал вопросы и записывал ответы Линь Сяо.

Вопросы Ксенофилиуса Лавгуда были более прямыми, он спрашивал все, что хотел, и не спрашивал, если не мог получить ответ.

Интервью проводилось относительно быстро.

Менее чем через двадцать минут после ухода Гарри интервью с Линь Сяо закончилось.

"Неплохо... Спасибо, Линь Сяо, на этот раз разные дела "Поющие и поющие" будут большим хитом." Ксенофилиус Лавгуд съязвил, надевая плащ.

"На здоровье, мистер Лавгуд... Раз вы отец Луны, вы мой старший, и это то, что вы должны делать."

Линь Сяо ответил с аристократическим поведением.

"Хехе, милый мальчик. Кстати, вы только что сказали, что ваши родители умерли... Я не хочу оставаться на Рождество, так что не могу ли я пригласить свою дочь и пригласить вас к нам домой?"

Ксенофилиус Лавгуд говорил и в то же время хотел, чтобы Линь Сяо бросил взгляд, который вы знаете.

Луна все еще задумчиво смотрела в окно.

Услышав, что ее отец говорит это, она резко повернула голову и нервно посмотрела на Линь Сяо, ожидая ответа.

Линь Сяо был ошеломлен.

Святые Угодники!

Разве это не...

Столкновение?

...........................................................................................

http://tl.rulate.ru/book/106228/3797956