Читать Becoming Dipper in Gravity Falls isn’t So bad ,is it?? / Я Стал Диппером в Гравити Фолз: Глава 16. Отчет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Becoming Dipper in Gravity Falls isn’t So bad ,is it?? / Я Стал Диппером в Гравити Фолз: Глава 16. Отчет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От Лица Адриана:

«Итак, мисс, что вы думаете о мистере Диппере и его сестре?» — поинтересовался я у мисс Пасифики во время нашей поездки на машине в резиденцию Нортвеста.

«Они милые», — просто ответила она, глядя в сторону окна без каких-либо особых изменений в выражении лица, но ее глаза не могли скрыть определенного блеска в них.

При виде этого зрелища я не смог удержаться от легкой улыбки, разглядывая госпожу через зеркало заднего вида.

Причина в том, что она еще никогда не описывала никого словами вроде «милый», поскольку обычно это оскорбления или вежливые слова, полные сарказма.

Похоже, что у мистера Диппера и его сестры Мейбл в настоящее время хорошие отношения с Пасификой, а это информация, которая, несомненно, порадует мистера и миссис.

«Я только надеюсь, что именно этих отношений будет достаточно, чтобы мисс Пасифика получила объект, желанный мистером Нортвестом», — мысленно сказал я себе.

Я очень не хочу, чтобы мисс Пасифика разрывалась между своими обязанностями и дружбой со своими новыми «друзьями», но, с другой стороны, моя обязанность — служить семье Нортвест.

Так что, к сожалению, я сам разрываюсь между своими обязанностями по отношению к семье Нортвест и ее будущему лидеру.

«Э-э, Адриан», — произнесла Пасифика слегка авторитетным тоном, хотя и удивительно нервным, что, признаюсь, меня очень удивило.

«Я бы предпочла, чтобы о моих приключениях с Диппером и Мейбл в лесу не сообщали моим родителям», — приказала она.

Обычно я бы послушался, но в этот раз ситуация несколько отличается, ведь я должен быть глазами и ушами мистера и миссис в окружении Диппера Пайнса.

«Извините, но я не могу вам ничего обещать в этом отношении», — вежливо выразился я.

После моих слов мисс Пасифика выглядела раздосадованной, но в ее глазах я смог прочесть определенное выражение покорности.

Надеюсь, во славу семьи Нортвест, что молодая госпожа не потеряет из виду свою цель, несмотря на узы, объединяющие ее с этими новыми друзьями.

...

От Лица Пасифики:

«Значит, тебе не удалось заполучить тот странный фонарик».

Расставшись с Диппером, я наконец-то вернулась в резиденцию Нортвестов.

К сожалению, радушный прием оказался не таким теплым, как я надеялась.

«Отец, я хотела...» Я попыталась объяснить, но меня грубо прервали.

«Тишина, Пасифика», — сказал он, демонстрируя мне колокольчик.

«Теперь ты будешь как можно чаще ходить к этому мальчику по имени Диппер и придумывать, как завоевать его доверие, как я уже просил тебя об этом. Понятно?» — спросил он, нахмурившись.

«Да, отец», — ответила я обычным утверждением.

Я знаю, что с моими родителями любые объяснения бесполезны, так как в их глазах важны только результаты, а не слова.

Обсудив с отцом несколько мелочей, касающихся моих дополнительных занятий и мероприятий, которыми я должна заниматься помимо посещения Диппера, я наконец-то ушла.

Уходя, я заметила, как Адриан проводил меня неодобрительным взглядом.

Похоже, ему не понравилось, что я ничего не упомянула о происшествии в лесу.

Но я планирую держать события в том бункере при себе. Диппер доверял мне настолько, что показал свою будущую секретную лабораторию неподалеку от дома, и я не собираюсь ничего о ней раскрывать...

«Итак, Адриан, есть ли какой-нибудь прогресс в отношениях между этими детьми?» — спросил Престон Нортвест у одного из своих самых эффективных слуг по имени Адриан.

«Подтверждаю, как вы и надеялись, мисс удалось наладить взаимоотношения с Диппером Пайнсом», — вежливо заявил Адриен.

«Отлично, главное не то, что Пасифика получит этот странный фонарик, а то, что Диппер будет связан с нашей семьей, и если она его получит, то это будет еще лучше, а если нет...», — сказал он, наблюдая за пейзажем, на котором был изображен лес Гравити Фолз.

«Кроме связей между Пасификой и Диппером, у тебя есть какая-нибудь другая информация?» — спросил он, не поворачиваясь к Адриану.

Это не позволило ему увидеть борьбу в глазах своего прислужника.

«Ничего, сэр», — лаконично ответил тот.

Наступило молчание, прежде чем Престон Нортвест соизволил подать знак Адриану удалиться и оставить его одного.

...

От лица неизвестного (и неизвестное место)

«Я могу чувствовать, что создаются временные аномалии», — объявил внушительный голос группе вооруженных до зубов людей.

«Что мы можем сделать, чтобы исправить это, мой лорд?» — почтительно спросил человек с кибернетическими имплантами на лице.

Если бы человек с Земли увидел это место, он мог бы назвать его только чрезвычайно развитым в технологической сфере.

Но больше всего их внимание привлек бы огромный младенец, который заговорил голосом, не соответствующим его внешности.

«Я хочу, чтобы ты немедленно отправил одного из наших лучших агентов исследовать эти аномалии на местности», — объявило существо, напоминающее гигантского младенца.

«Выполняйте быстро, у меня в последнее время появилось дурное предчувствие, и я хотел бы получить этот отчет до того, как вздремну», — сказал он явно недовольным тоном.

Люди, стоявшие перед ним, быстро выполнили приказ, не теряя времени, боясь быть стертыми из этой временной шкалы.

 

 

***

Телеграм - https://t.me/avotty - Тут анонсы, раздачи и предложения на перевод

http://tl.rulate.ru/book/106193/4256550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку