Готовый перевод Since The Red Moon Appeared / С тех пор как взошла Красная Луна: Глава 31

"Видел своими глазами?"

Чэнь Цзин, слегка замешкавшись, переспросила, подчеркнув слово "видел".

"Да!"

Лу Синь, также с заметной серьезностью, ответил: "Я вижу этих тварей, потому и понял, что вы трое – просто связаны, не заражены, и что моя сестра смогла мне помочь только потому, что я их видел… Эти твари жутки, но если увернуться, то всё будет в порядке!"

"Значит…"

Чэнь Цзин задумчиво кивнула, её лицо омрачилось: "Ты видишь искаженные ментальные поля?"

"Иногда, например, в том кафе я видел, как тварь что-то добавила в мою чашку. И когда она вырвалась, я тоже видел, но потом спряталась в лужу, и я уже не мог…"

Лу Синь медленно произнес, хмурясь: "Ты не видел?"

"В основном не видно!"

Чэнь Цзин нахмурилась и медленно сказала: "Точнее, мы не должны их видеть, а чувствовать.

У духовных тварей нет физической формы, мы можем ощутить их только при определенных обстоятельствах."

"..."

Лу Синь несколько секунд размышлял, прежде чем тихо сказал: "Может, проблема именно в этом?"

"Это…"

Слова Лу Синя сбили Чэнь Цзин с толку.

Общаться с этим юношей было странно, особенно в присутствии его невидимой сестры, которая всё время смотрела на неё.

Но профессионализм заставил ее быстро взять себя в руки.

Оттенок ее голоса стал более дружелюбным, и она продолжила разговор с Лу Синем, улыбаясь.

Она подробно расспросила его о том, как он впервые столкнулся с Кин Раном, о том, комфортно ли он себя чувствует в сотрудничестве со следственной группой, о том, как он чувствовал себя, когда увидел духовную тварь, и о том, как боролся с ней, даже взяла карандаш и быстро набросала на бумаге эскиз "человекоподобного фруктового дерева", которое увидел Лу Синь…

…Лу Синь подумал, что эта женщина потрясающая, ведь она умеет рисовать, и очень похоже на то, что он описал.

"Ты отлично справился на этот раз. Отдыхай, а я сообщу о дальнейших шагах по расследованию", - сказала Чэнь Цзин, потирая виски.

"Хорошо."

Лу Синь тоже встал, немного замешкавшись.

Чэнь Цзин заметила его колебания и улыбнулась, утешая: "Не волнуйся, твое поведение действительно необычайно, но после Инцидента Красной Луны способности, вызванные изменениями в психике, весьма разнообразны. То, что ты можешь видеть источники заражения, а даже сражаться с ними, - это не плохо, не самое странное. Я даже встречала человека, который мог красть способности у других…"

Лу Синь кивнул: "На самом деле, я хотел спросить о вознаграждении…"

"..."

Чэнь Цзин не успела за ходом событий, на мгновение растерявшись, а затем улыбнулась: "Скоро тебе все переведут!"

Лу Синь облегченно вздохнул, кивнул, повернулся и вышел из комнаты.

"Многие смотрят на тебя с дурными намерениями…"

Сестра следовала за ним, подняв лицо, прошептала: "Брат, та женщина с деформированной грудью хочет тебе сказать…"

Лу Синь осторожно положил указательный палец на губы: "Тише, они платят за тебя деньги…"

...

...

Отправив Лу Синя вниз и организовав машину, которая отвезет его домой, Чэнь Цзин задумчиво вернулась в пустой конференц-зал. Ответ Лу Синя заставил ее задуматься о многих сложных вещах.

Она не знала о способности Лу Синя видеть источники заражения, а даже считала, что он видит тварей напрямую.

Собственно говоря, это было бы серьезным упущением в ее работе.

Но у нее не оставалось выбора: из-за особенностей Лу Синя, только главный город обладал достаточным потенциалом для проведения комплексного тестирования.

И психическое состояние Лу Синя не позволяло ей рисковать и отправлять его в главный город.

Поведение Лу Синя в этом задании вызвало у нее еще большее противоречие.

Разнообразие способностей часто означает увеличение риска потери контроля.

Но этот юноша спас трех членов их отряда во время опасного инцидента с заражением.

Другими словами, он предотвратил гибель троих боевых товарищей.

...

...

"Умение видеть духовных тварей - это не такое уж исключительное явление. На самом деле, когда полная луна, погода относительно ясная, а красная луна сильно светит, многие люди утверждают, что видели какие-то мутировавшие духовные формы, некоторые из которых похожи на призраков, а некоторые превратились в различных изогнутых монстров. Отсюда и название «духовные твари».

Просто, если быть точным, они их не видят, а ощущают, потому что энергетические уровни этих источников заражения слишком высоки, они влияют на наш мозг и искажают наше зрение, именно поэтому мы получаем эти изображения…"

"Из-за этого, ни одна фототехника не может зафиксировать их изображения, что уже подтверждено.

И пока что изображения этих духовных тварей рисуются вручную, и не представляют особой ценности.

Кроме того, следует отметить, что изображения этих духовных тварей, увиденные людьми в одно и то же время, в основном размыты и не могут быть точно описаны. Одни говорят, что те же самые духовные твари выглядят как призраки, а другие утверждают, что видели Отто. Человека…"

"..."

"..."

В пустом конференц-зале вдруг раздался женский голос. Это был капрал Хан Бин.

Чэнь Цзин потерела переносицу, затем протянула руку к окну и нажала кнопку.

На четырёх стенах офиса включилось проекционное оборудование, и проецируемый свет мгновенно образовал в этом пустом офисе живые голубые силуэты, размером с реального человека.

Вся комната как будто внезапно заполнилась людьми.

Если бы кто-то увидел это снаружи, он бы счел это очень странным.

Всего в двух кварталах от штаб-квартиры, в некоторых кварталах, где нет телефона, а вода и электричество не поступают вовремя, в конференц-зале штаб-квартиры, высокотехнологичная голографическая проекционная технология до катастрофы была восстановлена.

"Но он явно отличается…"

Человек в белом халате и очках сказал: "Он не просто видит, но в его глазах он различает нас троих: связаны ли мы, или заражены.

Это не просто проблема иллюзий. Я склонен считать, что его ментальная величина очень велика, поэтому он чрезвычайно чувствителен к колебаниям и изменениям психики, а затем в его хаотичном сознании 'видит' монстра!"

"Предварительное заключение: я подозреваю, что его психический уровень, вероятно, достиг 300... или больше!"

"..."

В офисе наступила тишина.

Очевидно, что на начальной стадии мутации, мутант, который даже не находится под контролем, имеет психический уровень более 300 единиц. Это очень важно, и всем нужно немного времени, чтобы проанализировать ситуацию и принять решение.

http://tl.rulate.ru/book/105939/4147706