Готовый перевод Ultimate Level 1 / Предел Первого Уровня: Глава 60

Танила обернулась и посмотрела на Макса, улыбаясь. Это застало его врасплох. Ее улыбка казалась неуместной, особенно учитывая осознание того, что они оказались в подземелье и должны будут пробиваться наружу в схватке или погибнуть.

- Похоже, нам нужно подготовиться к тому, с чем мы столкнемся здесь, - спокойным голосом сказала Танила. - Мы сделаем то, что всегда делали. Будем сражаться и побеждать.

Макс заметил, что его взгляд перебегает от мага к Фаулу, который медленно кивнул.

- Она права. Нельзя зацикливаться на том, что мы не можем изменить. Сет, ты и я сделаем то, что всегда делали.

- Убивать всех, пока они стоят за нами, получая бесплатный опыт? - с улыбкой спросил Макс.

- Именно!

Обе их женских спутницы покачали головами и скривились, показывая свое недовольство.

- Как я всегда говорю, воины первыми!

Оба воина проворчали, повернувшись и начав идти вдоль стен ущелья, возвышавшихся не менее чем на двести ярдов к небу.

Они заметили первого монстра на этом уровне подземелья - одного огра с двумя головами, черной кожей и по топору в каждой руке.

- Он выше других как минимум на голову, - заметил Макс.

Фаул фыркнул, усмехаясь над шуткой Макса, но это было правдой. Этот огр был более одиннадцати футов ростом.

- Есть что-нибудь об этом в твоей книге?

Двухголовый огр был редким порождением. Но не было упоминания о черной коже и двух оружиях. Они сильнее, быстрее и умнее обычных огров.

- Что две головы умножить на ноль? - ухмыльнулся Макс.

- Ноль, - ответила Танила.

- Значит, все еще тупые, - пошутил Макс, игнорируя стоны остальных.

- Я рада, что мы можем шутить и смеяться, но вам двоим нужно быть серьезными. Это первый монстр, с которым мы столкнемся. Боги знают, сколько еще их будет и что еще мы найдем. Мы не знаем, насколько все может ухудшиться, и нам нужно сосредоточиться.

Фаул и Макс вздохнули и начали свои обычные разогревы. Батрира применила свою усиливающую ауру, а Макс использовал огненное заклинание на своем мече.

- Не пойдешь за дальностью?

- Нет. Против этих топоров мне нужно быть близко. Кроме того, мой лучший шанс - контратаковать и напасть. С мечом я могу парировать. Страшно думать, что сделал бы его топор с моим копьем, даже магическим.

Фаул что-то проворчал и немного сместился влево. Скрытность?

- Да. Готов, когда ты.

- Подождите! - окликнула Танила. - Позвольте мне сначала попытаться опутать его. Было бы хорошо узнать, смогу ли я это.

Но заклинание ловушки не удержало огра более двух секунд. Фаул встал, чтобы заблокировать его надвигающуюся атаку, пока Макс переместился в сторону, готовясь напасть из-под маскировки.

Вид двух топоров длиной в шесть футов, летящих на него, заставил Фаула пригнуться еще ниже, готовясь к атаке, подобной которой он еще не встречал.

Скорость, с которой двигались оба топора, практически была размытой, сила огра очевидной, так как первый удар пришелся по щиту Фаула, отправив гнома кувыркаться вправо по черным скалам.

Макс занял позицию, когда огр размахнулся, надеясь ударить первым, но огр сделал шаг в сторону, направляя оба топора на щит Фаула.

Его меч рассек лодыжку существа, глубоко вонзаясь в нее, и огр заревел, начиная спотыкаться, так как его левая нога подкосилась. Сила его атаки и вращение оказали огромное давление на левую лодыжку, заставив его опуститься на правое колено. Огр направил топор в левой руке туда, где появился Макс после удара.

Используя свое положение и неспособность огра нанести ему реальный удар, Макс выставил щит, чтобы блокировать атаку, твердо встав на ноги и ожидая удара.

Когда топор отскочил от его щита, Макс взмахнул мечом, попав по руке, державшей древко, отрубив четыре пальца и отправив топор в полет.

Новый вопль вырвался из огра, когда он выдернул изуродованную руку, от которой остались лишь большой палец и несколько обрубков. Кровь хлынула из раны, пока оно пыталось встать и развернуться. Его лодыжка не могла выдержать вес, и Макс воспользовался этим, чтобы полоснуть по левой ноге, оставив глубокий фут-порез на бедре.

Огр попытался откатиться к нему, бросаясь и роняя другой топор, который держал.

Обе головы были сосредоточены на Максе, и когда существо двинулось к нему, ледяное копье пронзило голову справа, попав прямо в лицо. Куски льда и плоти облили Макса, когда оно двинуло руками и ладонями в его сторону.

Уклонившись вправо, Макс полоснул по левой руке, попав в кость прямо под локтем, разрезав ее плоть.

В мгновение ока Макс возобновил свою резню огра, нанося один удар за другим. Каждое его движение в его сторону оставляло его уязвимым для его меча, который срезал плоть с его тела, как умелый мясницкий нож. Вскоре обе руки были сброшены. Кровь лилась из более дюжины ран, которые он нанес по всему его массивному телу.

Танила и Батира отступили назад, наблюдая, как Макс двигался, словно танцор, пока наконец-то не убил огра, отрубив оба его головы менее чем за полминуты.

Только когда огр был мертв, Макс обратил внимание на Фоула, который качал головой, когда он и остальная группа подошли к нему.

"Ты в порядке?"

Фоул кивнул, лишь издав протяжный ответ. Они уставились на лужу крови, покрывавшую черный каменный пол. Там, где кровь касалась синего кристаллического света, он становился фиолетовым, соответствуя небу над ними.

"Это совсем не странно", - заявил Фоул, указывая на кровь. "Хорошая работа, кстати. Думаю, я бы справился, если бы только одна секира попала в меня. Две было больше, чем я мог выдержать. Он буквально поднял меня с земли".

"Я это видел. Извини, я не мог атаковать, пока он этого не сделал. Он переместился с того места, где я ожидал его увидеть".

"Случается. Итак, скажи мне, что мы можем собрать с этого?"

Макс убрал меч и достал записи Бардунака и те, что скопировал из книги Сэма.

"Ух, прежде чем я отвечу на это, можем ли мы решить, кто будет все это собирать?"

Макс усмехнулся, увидев их озадаченные выражения лиц.

"Это звучит плохо, если ты начинаешь так", - заявила Танила, получив одобрительное ворчание от Батиры.

"О, это действительно так - нам нужны сердце, глаза и", - Макс прервался, прокашлявшись один раз, а затем указал на набедренную повязку огра. - "Его яйца".

"О, нет, черт возьми! - воскликнул Фоул. - Я с радостью возьму глаза и сердце, но я ни за что не буду охотиться за яйцами огра".

Макс содрогнулся, когда Батира вручила ему два яйца, которые некогда принадлежали огру.

"Кто-то будет мне очень сильно должен за это", - сказала она с рычанием. - "И я имею в виду что-то размером с яйца огра".

Фоул усмехнулся, кивнув, пока вытирал свои окровавленные руки тряпкой, прежде чем убрать ее.

"Один сделан, и кто знает, сколько еще осталось".

Последующие три встречи были с одноглавым двухголовым огром, точно как и первый. Каждый из них был вооружен двумя секирами, и они повторяли тот же процесс каждый раз. Только однажды заклинание Танилы удержало существо, в остальных двух случаях оно ломало его за секунду-другую.

Макс обнаружил, что лучшая атака исходила от использования одной из секир из укрытия, а затем переход к своему мечу и щиту через несколько секунд. Сила удара, которую он мог нанести с помощью массивной секиры, была несопоставима с гораздо более коротким клинком. Каждый раз секира полностью отрубала ногу или колено, приводя огра к быстрой смерти.

"Неужели ты ничего не приобрел от них?" - спросила Танила, пока они продолжали двигаться по каньону.

"Ничего. У меня были надежды, но я все еще не знаю всего о этом навыке. Я предполагаю, что мои текущие характеристики превосходят каждого из огров. Они используют навык секиры, а у меня есть мое оружейное мастерство".

"Так ничего полезного?"

Макс покачал головой. "Ничего, что я могу видеть, и книга, данная моим гномьим другом, не упоминала никаких других навыков".

Она кивнула, испуская вздох. "Я надеялась на что-то из всего этого".

Макс рассмеялся, его голос эхом разнесся по стенам каньона. "Ты имеешь в виду, кроме голов, сердец и яиц огров?"

Танила хихикнула и кивнула. "Да, кроме этого".

"Два из них. Серьезно?" - спросил Фоул, хотя все знали, что это был не вопрос. - "Как мы хотим с ними разобраться?"

"Как долго ты сможешь удерживать одного?"

"Не долго. Ты и я оба знаем, что я слабое звено в борьбе с этими существами. Они превосходят меня, и Батире придется приложить все усилия, чтобы меня поддержать".

Макс накладывал огненное заклинание на секиру, которую использовал, и кивнул. "Итак, Танила пытается опутать одного. Если ей это удастся, мы сначала убиваем другого, а потом переходим ко второму. Если у нее не получится, я раню второго, а затем помогу тебе с первым".

"Это слишком большое давление на меня", - заявила Танила, занимая позицию.

"Ну, в тот день, когда у меня будет магия земли, я сделаю все, что в моих силах, чтобы облегчить этот груз".

Фоул начал смеяться, и к нему через несколько секунд присоединилась Батира, пока Танила хмурилась на Макса.

"Больше всего меня беспокоит то, насколько скоро это может произойти", - ответила она.

"Я начинаю заклинание!"

Макс двинулся к огру справа. Он знал, как чувствовала себя Танила, и считал, что она сделала это заявление раньше, чтобы дать ему понять, что она знает о том давлении, которое на нем лежит. Они оказались в этой ситуации из-за него. Этот подземелье должно было появиться из-за чего-то, что бог или какая-то другая сила решила устроить в его жизни. Без него они бы не выжили.

Слова Питера эхом звучали в его голове - их жизни зависели от него.

"Сопротивление!"

Ругаясь себе под нос, Макс продолжал двигаться к тому, на ком сосредоточился. Он встал на ноги и приготовился, наблюдая, как тот бежит прямо на Фоула. Он не заметил, как тот стоял там с секирой, упирающейся в землю.

Все, что у него было, вложилось в эту атаку. Не было времени играться с этими великанами. Ему нужно было вывести этого и перейти к помощи Фаулу.

Великан бросился прямо на него, не подозревая, что скрывалось впереди. Макс рассчитал его размах, его порыв. Со всей силой в своих ногах и бедрах он взмахнул топором в сторону его груди, лезвие стали появилось, когда оно врезалось в грудину великана. Звук режущейся плоти, ломающихся костей и рев, так и не достигший его изогнутых губ, были потеряны, когда великан упал вперед, рухнув на землю, а топор погрузился в его грудь.

Отпустив рукоятку топора, Макс едва успел пригнуться, чтобы избежать попадания в лицо промежностью падающего великана. Выйдя из этого и увидев, что второй великан переключил свое внимание с Фаула на него.

Он был в двух шагах позади первого, заклинание выиграло им секунды, и теперь он стоял там с двумя топорами, летящими на него.

http://tl.rulate.ru/book/105754/3757870