Готовый перевод Batman: World of the Amazons / Бэтмен: Мир амазонок: Глава 11

Сама королева заводила толпу, в ней просыпалась старая воинственная жажда крови: "Миледи, представляю вам Бэтмена! Брюс Уэйн из Готэма, так называемый Темный рыцарь!"

Диана жестом указала на небо: "С благословения богов..."

Без предупреждения, на словах Дианы, по безоблачному солнечному небу разразился гром.

Все замолчали, даже Диана. Знамения от богов не было с самого начала существования глобальной империи, а это было очень давно. Диана секунду смотрела на небо в недоумении, но потом вспомнила свои слова. Она перевела взгляд на мужчину и, заикаясь, произнесла последние слова: "...Le....Пусть Игры начнутся!".

Стадион молчал еще несколько секунд, но затем раздались аплодисменты, еще более громкие, чем прежде. Шепотом переговаривались: "Благословение богов, это будет незабываемый день".

Первый матч

Брюс все еще с любопытством смотрел на небо. Он знал, что греческие боги реальны, даже сражался с одним из них, но не понимал, почему они как-то влияют на эти игры, в которых он участвует.

Продолжая размышлять, он осматривал Колизей. Легких выходов не было. Слишком много глаз приковано к нему. Придется играть, пока не представится удобный случай.

По бокам Колизея Брюс услышал, как открываются другие ворота, и из каждого вышло по рабу-мужчине. У каждого из них было что-то вроде копья, меча или ножа. Они выглядели покорными, но в их глазах был дикий блеск.

Над стадионом Брюс снова услышал голос королевы: "Первый матч! Мы выставили Бэтмена против десяти лучших мужчин-рабов-воинов, которые у нас есть. Хотя для нас, дам, это не так уж и много, - услышал Брюс смех со стадиона, - они лучшие бойцы в нашей стране". Она взмахнула рукой, усаживаясь в кресло: "Бой!" крикнула она.

Все десять рабов отсалютовали ей, а затем стали приближаться к нему. Брюс видел, что они двигались небрежно и не были скоординированы как команда. Две вещи, которые он будет использовать в своих интересах. Брюс невозмутимо надел шлем и встал в боевую стойку - оружие здесь не требовалось.

Когда группа оказалась в десяти шагах от него, он атаковал. Не теряя времени, Брюс бросился на одного из них с копьем, тот ответил быстрым выпадом, но Брюс оказался проворнее. Он уклонился в сторону, клинок прошел мимо него, и он ухватился за деревянную часть. Резко дернув, мужчина издал вопль, так как из-за крепкой хватки его дернуло вперед, к человеку в доспехах. Он внезапно остановился, когда его грудина столкнулась с металлическим коленом: "ОООФ!" У мужчины перехватило дыхание, и он остался лежать на земле, задыхаясь.

"АРГХ!" Раздался звук сзади, и Брюс повернулся, поднимая копье и блокируя им меч, опускающийся на его шею. Этот человек размахивал мечом дико и яростно. Бэтмен отступил назад, перешагнул через первого мужчину, норовя ударить его по голове и вырубить. Второй мужчина был не так внимателен к окружающей обстановке и, замахнувшись мечом, не заметил тело первого и упал навзничь.

В это же время Брюс услышал позади себя хрюканье и звук клинка, несущегося по воздуху прямо к его голове. Он промахнулся и увидел, как лезвие прошло мимо его лица. Быстро подняв руку, он схватил ее и, потянув ладонью вверх, сильно потянул вниз, сломав руку в локте. Когда третий человек закричал в агонии, Брюс перехватил его глубоко подмышкой и бросил на второго, вырубив обоих.

Брюс слышал "охи" и "ахи" из толпы. Он украдкой взглянул на королеву и увидел, что ее брови нахмурились, когда она пристально посмотрела на него.

Затем, краем глаза, Брюс заметил, как двое одновременно приблизились к нему, размахивая мечами с обеих сторон. Подняв перчатки, Брюс успел поймать оба клинка. После его удара решимость в глазах нападавших начала исчезать. Брюс сместился вплотную между ними, сделав их мечи менее полезными. Быстро подпрыгнув в воздух и повернувшись боком, он ударил человека слева, в то время как человек справа почувствовал, как его металлический ботинок соприкасается с его головой. Оба мужчины рухнули на пол.

Половина пути пройдена, подумал про себя Брюс, а прошла всего минута.

Теперь остальные пятеро надвигались на него все вместе. Три копья, один меч, один нож - все были направлены на него.

Три копья находились рядом друг с другом. Если приблизиться к ним, копья не сработают, а остальные меч и нож окажутся снаружи, мысленно подсчитал Брюс.

На полной скорости он бросился на пятерых, "RAWWWWR!" прорычал Брюс, заставив пятерых замешкаться. Брюс воспользовался нерешительностью и в последнюю секунду сделал выпад, пробив под тремя копьями, Брюс дотянулся до ног среднего, обхватил его и повел вперед, выполняя захват двумя ногами. Через секунду Брюс оказался сверху и, схватив его за воротник, Бэтмен обрушил шлем на лицо кричащего человека ударом головы, который сразу же заставил замолчать номер 6, так как тот тоже потерял сознание. После этого Брюс бросился вперед, едва избежав столкновения с двумя другими копьями, которые замахнулись на упавшего товарища.

Теперь они были немного отделены от двух других. Подпрыгнув, Брюс перевернул одного из последних копьеносцев и, приземлившись позади него, ударом ноги повалил его на одно колено, а затем нанес мощный удар правой с такой силой, что тот впечатался в землю.

Последний меченосец держался настороже и сохранял дистанцию, внимательно наблюдая за Брюсом.

Он наблюдал, как Бэтмен блокирует удар ножом и быстрым ударом в пах отбрасывает нападавшего, который теперь корчился на земле от боли.

Затем он увидел, как Бэтмен парирует последнее копье, выбивает его из рук мужчины и, крутанувшись, наносит удар крюком, который откидывает голову мужчины в сторону, и восьмой из них падает без сознания.

Восемь человек без сознания, один корчится на земле. И один остался стоять против Бэтмена.

Где-то в толпе Брюс услышал голос: "Убей его, Слэйд!".

Брюс увидел и с удивлением узнал этого человека. Смерть-Строук, Терминатор. Он был без повязки на глазу и не в такой форме, но в его глазах был знакомый дикий блеск, который казался смертоносным.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105310/3722992