Готовый перевод Daydreamer Dragon DxD / Дракон-мечтатель: Глава 10

"Просто знайте, что вы не получите контракт от каждого. Хотя вы должны сосредоточиться на том, чтобы заключить как можно больше контрактов, не относитесь к этому так, будто вы должны получить один. Случайные неудачи - лучший способ учиться и расти". Она посоветовала.

"Хорошо, скоро увидимся". ответила Иши.

Она закрыла телефон, но в этот момент по ее телу пробежал холодок. По ее телу ни с того ни с сего пробежал холодок. Это было ужасающее, всепоглощающее чувство, не похожее на страх идти домой одной в темноте ночи.

И несмотря на то, что технически она именно этим сейчас и занималась, она была уверена, что это не то, что вызвало в ее нутре это чувство.

Подождите, Риас сказала, что мои инстинкты могут чувствовать опасность! Неужели это тот самый вчерашний убийца? поняла Иши, обернувшись.

"Как я и ожидала. Она не только не смогла тебя убить, но и стала частью семьи Гремори. Хорошая новость - то, что ты едешь на мотоцикле, доказывает, что у меня еще есть шанс уничтожить тебя". заявил он.

Иши не знала, что делать, и окинула взглядом окружающую ее обстановку.

"Меня зовут Дохнасик, и, как ни печально это признавать, но именно сегодня ты умрешь". заявил он.

Взлетев, она заметила его черные ангельские крылья.

"Ты... Падший ангел!" поняла она.

Он тут же метнул в Иши копье света, отчего ее глаза расширились, и она отпрыгнула в сторону, удивляясь расстоянию, на котором упала, коснувшись земли.

'Я не ожидала этого, но, несомненно... это то, что я видела перед смертью! Этот парень должен быть родственником того, кто убил меня! Она поняла.

"Удачный финт, но на одном везении ты не выживешь!" заявил Дохнасик.

Ухмыльнувшись, он приготовил еще одно световое копье, и Иши в панике бросила его в него, зная, что на этот раз ей не стоит уклоняться.

Риас сказал, что во мне есть эта сила, и я должна использовать ее... Сосредоточься, Иши! подумала она про себя.

Она стиснула зубы и закрыла глаза.

"Сосредоточься!" закричала она.

Из ее тела вырвался всплеск силы, и Дохнасика отбросило назад сильным ветром, прежде чем его световое копье разлетелось на куски.

"Что?" закричал он.

Иши продолжала кричать, пока взрывная волна врезалась в форму Дохнасека, сжигая его, словно бушующий лесной пожар.

Услышав его крик, Иши посмотрела на его горящую форму и потянулась к ней в тщетной попытке дотянуться.

"Этого... этого не может быть! Кто ты?" потребовал он.

В этот момент Иши увидела, как он растворился, оставив после себя несколько перьев, которые полетели к земле. Посмотрев на свои руки, она удивилась тому, что им удалось сделать.

"Неужели... неужели я действительно только что победила?" спросила она себя.

Она всегда видела себя в роли принцессы, которую должен спасти герой, но сейчас... она сама была героем!

Риас слушал, как Иши заканчивает свой рассказ.

"Это было не твое Священное снаряжение, это я могу сказать точно. То, что ты там сделала, было твоей собственной способностью". сказала она.

"Серьезно?" удивленно ответила Иши.

"Да, серьезно. Для того, кто был дьяволом всего один день, это можно считать достижением". Риас подтвердил.

Иши в недоумении уставилась на него.

"Мы даже ничему тебя не научили, а ты уже победила Падшего Ангела. Я так горжусь тобой". похвалил Акено.

Иши захихикала и вскоре улыбнулась.

"Значит, тот парень действительно был Падшим Ангелом... Полагаю, это означает, что они враги дьяволов?" предположила она.

"Да, как и обычные ангелы, посланные Богом". подтвердила Риас.

Вскоре она сделала озабоченное лицо.

"А если говорить о врагах вообще... Я беспокоюсь, что мы оказались в затруднительном положении. Падшие ангелы не только поняли, что ты жива, всего за день, но и осознали, что ты одна из нас, а это значит, что здесь что-то происходит". заметил Риас.

Иши вздрогнула.

"Разве плохо, что я убила Падшего ангела? Я не собиралась этого делать, но..." спросила она.

"Нет, если что, это даст нам немного времени, прежде чем его союзники начнут действовать. Падшим ангелам не хватает той поддержки, которая есть у дьяволов и ангелов, поэтому им приходится действовать более скрытно". уточнил Риас.

"Потому что у них нет никого, кто мог бы сравниться с Богом или Сатаной, верно?" поняла Иши.

"Верно, и поэтому? Им не покажется странным, если их союзник не вернется в течение нескольких дней... хотя в конце концов они заметят. Тебе сегодня повезло, поэтому мы должны быть уверены, что ты сможешь защитить себя, если на тебя нападут в одиночку. Нет никакой гарантии, что мы сможем вовремя помочь тебе, если это случится снова". ответил Риас.

Иши сглотнула, ей не понравилась эта мысль.

"Хорошо, тогда... когда мы будем тренироваться?" спросила она.

"Поставь будильник на 4:30, потому что мы начнем после встречи в парке в 5". ответил Риас, слегка улыбаясь.

У Иши расширились глаза.

"В пять утра!? О, Боже, тогда я пойду домой и засну, пока!" воскликнула Иши.

Она тут же схватила свою сумку и убежала.

"Риас, из любопытства... что за ауру ты заметил у Иши? Даже сейчас я не могу сказать, какой силой она обладает". спросил Акено.

"Не думаю, что она готова узнать об этом, но... Я думаю, что ее Священное снаряжение может быть не чем иным, как..." ответила Риас.

Услышав ее слова, все пэры слегка удивились.

.

.

.

От автора:

И это только первая глава. Я стремился к большим переменам, вызванным небольшими изменениями, и хотя я не знаю, вписались ли эти изменения в контекст, по крайней мере, все было не идентично канону. Поскольку Иши - единственный персонаж, который в этой истории имеет гендерный изгиб, мне показалось, что у Рейнаре не было причин встречаться с ней напрямую, не говоря уже о том, что это поможет ей почувствовать себя злодейкой, нуждающейся в расширении возможностей, если она убьет Иши, не заметив ее.

Я также адаптировал некоторые сцены в другом порядке: вместо того, чтобы сначала рассказать о дьяволах, Риас с самого начала подтверждает, что сон Иши был реальным, а дьявольская часть появляется только после. Сцена тренировки с ней и Риас также произойдет раньше, чем последняя упомянутая сцена, поскольку, чтобы компенсировать некоторые места, где Иссей может иметь меньшее влияние из-за того, что он не парень, Риас имеет немного больше навыков и мудрости как король.

Как я уже говорил выше, Мураяма и Катасе будут играть немного большую роль, чем Мацуда и Мотохама, так как они выступают в роли друзей Иссей, когда дело доходит до чего-то, что не является сверхъестественным? Они также будут хранителями секретов, потому что у нее есть уверенность, что они все равно узнают. Иши переживает большие перемены в своей жизни и видит, как ее фантазии воплощаются в реальность... реалистичными способами, поэтому то, что ее самые близкие друзья знают об этом, очень помогает.

И последнее, что я хочу сказать, прежде чем мы закончим, это то, насколько сильна Иши по сравнению с Иссэем? Не очень, по крайней мере, сейчас, но это только потому, что у нее уже есть магические способности, в то время как Иссей не мог прыгать через магические круги. Единственная причина, по которой она вообще обладает магией, заключается в том, что, хотя существуют исключения, как показано на примере Мистеты и Жанны, если не принимать во внимание уникальные способности и Священные шестеренки, я заметил, что большинство девушек DxD предпочитают магию.

В свою очередь, именно поэтому Дохнасека убили, несмотря на то, что Иши была едва ли сильнее, потому что, на мой взгляд, он и группа Рейнара были достаточно слабы, и если бы Иши сделала больше, чем разорвала одежду Калаварнер... она бы, вероятно, умерла. Главное, что силы Иссей больше сконцентрированы на магической стороне, чем на физической, и сейчас она не будет намного лучше против некоторых противников, таких как Райзер и Кокабиэль.

До следующего раза, и будьте здоровы! ^^

http://tl.rulate.ru/book/104888/3699378