Читать Harry Black : The Hero's Return / Гарри Блэк : Возвращение героя: Глава 15. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Black : The Hero's Return / Гарри Блэк : Возвращение героя: Глава 15.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако прежде чем Пожиратель смерти успел двинуться с места, Сириус быстрым взмахом палочки отшвырнул его в сторону, рявкнув "Редукто!". Человек приземлился перед ним, в его торсе зияла дыра, кровь лилась рекой. Когда мужчина исчез в другом мире, маска на его лице испарилась в тумане, а Гарри стоял в шоке, глядя на человека, которого он никогда раньше не видел: ни Нотт, ни Эйвери, ни Крэбб, ни Гойл, ни даже Малфой лежал перед ним мёртвый.

Тонкс задохнулась: "Это Алекс Бейли, - Гарри в замешательстве повернулся к старшей сестре, - он был со мной в Мракоборце в Академии, с чего бы ему..."

"Черт возьми, - заговорила Эммелина, - Бейли всегда был немного обидчивым, но теперь мы знаем, что они уже растут в Министерстве".

Сириус скрипнул зубами, закрыл глаза и глубоко вздохнул. Медленно открыв их, он услышал, как Сириус говорит: "Итак, Гарри, Майкл и Невилл. Ремус, Августа, Эммелина и я разрешили вам стать членами нового Ордена, потому что вы показали огромный рост за лето. Слушайте внимательно, пришло время для вашего первого задания.

Гарри почувствовал на затылке растерянный взгляд Дафны, но кивком согласился с ней, Майклом и Невиллом.

"Ваша задача - помочь эвакуировать невинных, начиная с детей, у которых нет Волшебных палочек, чтобы защитить себя. Выведите их из лагеря, а затем попросите Кикимера отправить всех, кого только можно, в безопасное место в Дублине", - Сириус повернулся к Дафне: "Мисс Гринграсс, я думаю, у вас тоже есть эльф, я знаю, что вы нам ничего не должны, но..."

"Я помогу", - кивнула Дафна.

"Хорошо", - кивнул Сириус, - "Гарри сказал, что ты знаешь основы магии исцеления после того, как привела первую группу беженцев, я хочу, чтобы ты осталась в точке перехода и позаботилась о раненых, чтобы они не истекли кровью во время призрака".

"Тонкс, - сказал Сириус, и Гарри проследил за тем, как взгляд Сириуса перешел на розововолосую Мракоборец, - не думаю, что кто-то из нас ожидал, что Фадж уедет так быстро. Идите в Министерство и скажите Боунс, чтобы она собрала всех возможных Мракоборцев. Ремус, Эммелина и я будем в авангарде. У каждого есть своя работа, а теперь пойдемте!"

Гарри тут же повернулся к Невиллу и Майклу: "У нас своя работа, если вас ранят, раните их в ответ. И ради Бога, постарайтесь не умереть".

"И тебе того же, Поттер", - отозвались два его друга, и Гарри выбросил вперед кулак, столкнувшись с кулаками своих друзей, после чего они кивнули и разошлись в разные стороны.

Последними словами, которые услышал Гарри, прежде чем уйти, были слова Седрика: "Я тоже помогаю, я не могу просто стоять и смотреть, как люди страдают или умирают", - после чего Гарри оказался в облаке дыма.

"У меня сейчас столько вопросов, что я даже не знаю, с чего начать", - раздраженно сказала Дафна, когда они вместе пробирались сквозь толпу.

"Я обещаю, что отвечу на все из них, когда мы пройдем через это", - сказал Гарри, сжимая руку своей девушки, а затем вытащил свою палочку из кобуры и приставил ее к горлу: "Сонорус!" С громким скрипом, подтверждающим, что заклинание активировано, Гарри приготовился говорить, закрыв глаза и вспоминая, что говорил ему Сириус на первой неделе обучения.

* Воспоминание

"Гарри, - тихо проговорил Сириус, когда Гарри устало вздохнул, полотенце на его шее было почти таким же мокрым от пота, как если бы он только что вышел из душа, - знаешь ли ты, почему важно, чтобы ты тренировался усерднее, чем кто-либо другой?"

"Потому что мне суждено убить Волан-де-Морта", - поспешно сказал Гарри, как будто ответ на вопрос был очевиден.

"Отчасти это правда, ваше финальное противостояние с Волан-де-Мортом, конечно, важно, но поверьте мне, что это не самая важная причина, по которой вы должны быть сильным". Гарри в замешательстве посмотрел на своего крёстного, наблюдая, как тот улыбается: "Причина, по которой тебе важно быть сильным, схожа с той, что была у Дамблдора во время первой войны с Гриндельвальдом или Волан-де-Мортом. Твоя сила - это не просто статистика, измеряющая твои боевые способности, тебе нужно быть сильным, потому что ты воплощаешь надежду. И хотя любовь, безусловно, является мощным оружием, о чем свидетельствует самопожертвование ваших матери и отца ради вашей защиты, надежда не менее сильна, ведь без надежды, разжигающей пламя сопротивления, огонь угаснет и тьма будет распространяться бесконтрольно.

*Конец воспоминания*.

Надежда, подумал Гарри, это воля к сопротивлению. Гарри медленно прочистил горло, прежде чем заговорить, позволяя своим чарам усилить его голос: "Пожалуйста, послушайте!" Он закричал, перекрывая крики испуганных беглецов: "Меня зовут Гарри Поттер! Как вы все знаете, много лет назад я пережил Убийственное проклятие и победил Темного Лорда! Сейчас я здесь, обращаюсь к вам, чтобы сказать, что люди, стоящие перед вами, чьи личности скрыты за масками, - не кто иные, как трусы! Мерзкие люди с гротескной идеологией, которые стремятся править через страх, но страх - это не более чем выбор! Эти Пожиратели смерти - не агенты страха и хаоса, а жалкие человеческие существа, которые даже не могут противостоять той реакции, которую вызовет их устаревшая идеология. Я умоляю вас, пожалуйста, не позволяйте этим трусам запугать вас, не дайте им победить!"

Гарри наблюдал, как многие, кто услышал его послание, начали успокаиваться, давка вокруг тех, кто услышал его голос, начала стихать, и хотя Гарри больше всего на свете ненавидел внимание, оно того стоило, если позволяло держать страх в узде. Гарри снова продолжил: "На вершине холма мой домовой эльф ждет, чтобы отправить всех тех, кто слишком мал, чтобы защитить себя, в безопасное место Ордена Феникса!" Гарри наблюдал, как упоминание об Ордене вызвало положительный отклик в толпе, и с последним завещанием Гарри заговорил: "Я не могу сделать это один, поэтому, пожалуйста, я прошу вас о помощи! Те из вас, кто достиг совершеннолетия и готов стоять и сражаться, защитите Холм, чтобы те, кто не может защитить себя, могли бежать! Сейчас миру волшебников нужны герои, а не зрители. Это на вашу свободу жить без страха они нападут! Это ваши семьи они хотят подчинить себе! Это вашу магию они хотят отнять! Они хотят уничтожить вашу гордость как волшебников, просто потому, что в ваших жилах течет кровь! Это трусы, топчущие вашу родину, покажите им, что им здесь не рады!

http://tl.rulate.ru/book/104871/4521130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку