Читать A child who looks like me / Ребёнок, похожий на меня: Том 1 глава 30 Даже если ты отдашь все, что у тебя есть :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод A child who looks like me / Ребёнок, похожий на меня: Том 1 глава 30 Даже если ты отдашь все, что у тебя есть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Проходит один день, другой день, еще один день.

После дня рождения Йены и выходных снова наступил понедельник.

В прошлую пятницу первое предложение, отправленное в Dawon Liquor, к счастью, получило положительный ответ. Запрос заключался в том, чтобы подготовить раскадровку и проект пакета продукта на основе первого предложения.

Джоно, которая накануне много работала, получила утешение от Миран.Если бы Миран не успокоила её в пятницу,Джоно, возможно, действительно решила бы остаться без работы.

Ноутбук Джоно, заражённый вирусом, также вернулся.Я думала, что получу его в среду, но получила его в понедельник.Похоже, персонал спешил из-за особого запроса Джихона.

-Похоже, кто-то подбросил вирус.

В этом признался сотрудник компьютерного управления.

У Джоно тоже были подобные подозрения.Поскольку компьютер был выдан вскоре после прихода в компанию, он должен был быть относительно чистым, поэтому было странно, что он заразился серьёзным вирусом.

В любом случае, мне повезло, что я смогла безопасно починить свой ноутбук, потому что в нем помимо материалов для Dawon Liquor содержались конкурентоспособные материалы для подготовки к PT.Сотрудник офиса компьютерного управления сказал, что это очень трудная работа, и покачал головой, как будто он не хотел больше заниматься ею.

После сверхурочной работы в четверг Джоно не успела встретиться с Джихоном.На выходных я пошла на работу, но не смогла увидеться с Джихоном.

Я чувствовала себя легко, потому что ненавидела его так сильно, что какое-то время не хотела встречаться с ним лицом к лицу, но с другой стороны, я ненавидела его так сильно, что мне хотелось встретиться с ним лицом к лицу и сразиться.

А с другой стороны, я немного волновалась.

Работая сверхурочно в день рождения Йены,Джоно мысленно бормотала различные проклятия, потому что она так сильно его ненавидела.

«Чтобы он голодал,мучился от бессонницы все эти три дня.»

Поскольку проклятие было вполне искренним, я подумала, что оно могло сработать.

Но, похоже, это было не так.Сегодня утром он пришёл на работу опрятным и, казалось, работал весьма усердно.

Несколько человек из штаба №1 были вызваны в офис Джихона и получили различные задания.Некоторые люди уходили из офиса в хорошем настроении, а другие шли оттуда как будто потерявшие душу.

Одним из них был Сон Кихун, сотрудник команды Джоно.

-Госпожа, я хочу умереть… … .

Кихун посмотрел на бумагу, которую он получил из своего офиса, и глубоко вздохнул.

-Что случилось?

Кихун протянул Джоно бумагу, которую держал в руках.

-Директор Чон показал мне, «это» и сказал начать с ним работать… … но я не знаю, что это такое.

Я думаю, что это рекламный веб-мульт для бренда домашних камер, которым руководит Кихун.

Джоно нахмурилась,внимательно рассматривая рисунок.

-Что это за идиот?

-Это не просто какой-то придурок.Это называется мудак.

Как честно прокомментировала Джоно, Кихун также выразил свои истинные чувства и посетовал.

Джоно внимательнее присмотрелась к странной картине.

Чон Джихон, этот парень… … . Он нарисовал собаку или птицу?

Если не умеешь рисовать, не рисуй. Зачем ты выходишь и теряешь свое достоинство, заставляя страдать своих сотрудников... … .

«Я задавалась вопросом, почему Йена так рисует воображаемых животных, и оказалось, что все дело в генах».

По какой-то причине мне казалось, что я вижу художественные работы Йены 10 лет спустя, и это меня еще больше разозлило.

Руководитель группы Сон Миран подошла, чтобы спросить, что происходит, и рассмеялась.

-Лидер команды, вы не должны смеяться.

-Ах, господин Кихун. Извините извините.Директор вроде бы проницательный, но навыки рисования у него просто ужасные.

-Так следует ли мне использовать это как образец для рисования собаки или птицы?

Когда Кихун задал вопрос, смеющиеся члены команды тоже замолчали.

Глубоко подумав, Джоно сделала шаг вперёд.

-Оставьте это мне.

-Чем вы планируете заняться?

-Я должна сделать также как и он поступил со мной.Око за око, зуб за зуб.

Давай подождём и посмотрим, Чон Джихон.

Я хотела воспользоваться возможностью отомстить.

Ответив, Джоно посмотрела на Мирана. Миран вздохнула и кивнула.Она доверилась Джоно.

.*. *. *. *. *. *.

Понедельник после скучных выходных. Джихон, получивший еженедельный отчёт о работе на совещании руководителей групп, организованном главой подразделения, вызвал нескольких сотрудников по отдельности и поручил им задачи.

Еще месяц назад я не получал удовольствия ни от работы, ни от жизни, но после того, как я занял свою должность в Max Planning, я почувствовал, что работа приносит мне некоторое удовольствие.

Мое плохое настроение после вечера четверга не улучшилось.

После того как Ли Джоно убежала от него когда он предложил подвезти её, Джихон искал возможность снова поговорить с Ли Джоно, но безуспешно.

Я до сих пор не смог доставить то, что купил в пятницу, чтобы накормить Ли Джоно.

Джоно продолжала отсутствовать и была с кем-то. Самым раздражающим среди них был, конечно же, Сон Кихун.

Понаблюдав за работой Кихуна, Джихон позвал Кихуна в свой офис и поручил ему кое-какую работу. Хотя тело может быть занято, сама по себе работа достаточно интересна, и каждый хочет за нее взяться, поэтому я подумал, что Кихун будет очень доволен.

Тем не менее, я явно приказал Кихуну выполнить работу, но когда вечером пришло время отчитываться, члены производственной группы 2, включая помощников менеджера Ли Джоно и Ко Ынчжу, последовали за Сон Кихуном.

Было неприятно видеть Ли Джоно, стоящею рядом с Сон Кихуном, но также было приятно видеть её лицо таким.

-Вы пришли с Кихуном?

-Да.Мы здесь, чтобы помочь Кихуну справиться с его проблемами, - смело сказала Джоно.

Ты пытаешься защитить Сон Кихуна на случай, если его отругают?

Джихон с подозрением посмотрел на троих людей.

Было очень забавно видеть, как трое людей двигались близко друг к другу, как будто они играли в игру втроём.

-Идея директора была очень, очень новаторской, поэтому я в конечном итоге воспользовалась ею.

Джоно начала действовать.

— О что вы сделали?

-Это оно.

Джоно указала на персонажа, появившегося на экране.

Джихон сузил брови и приблизил глаза к экрану, гадая, что это такое.

Это была собака, которую я нарисовал для Кихуна утром.

Она скопировала и вставила картинку и принесла её с собой.

-Неясно, является ли персонаж собакой или птицей, поэтому я пока назову его «Собака-птица».

Только тогда я понял, почему они втроём собрались вместе.

Ли Джоно пригласила еще двух членов команды, чтобы посмеяться над ним.

Во время объяснения рекламного вебтуна лицо помощника менеджера Го Ынчжу, на котором раньше было лишь жёсткое выражение, несколько раз исказилось. Он выглядел так, будто не мог удержаться от смеха.

Губы Сон Кихуна дрожали. Объяснение Джоно было забавным, но она, казалось, нервничала, потому что боялась последующей реакции Джихона.

Ли Джоно была очень умна. В четверг у неё было такое сердитое лицо, но теперь у неё было такое красочное выражение, как будто ею овладело дерево времён династии Чосон.*

Джихон был довольно вёсел, хотя явно знал, что его дразнят. Вместо того, чтобы смотреть на веб-мульт передо мной, я смотрел только на форму рта Джоно.

-Вы хорошо справились с вебтуном, но теперь помощница менеджера Ли Джоно пытается подшутить надо мной?— спросил я голосом, который не был ни капельки пугающим.

Выслушав подробное объяснение, я спросил с холодной улыбкой на лице. Поскольку соперник атаковал первым, то говорить не о чем, даже если он еще и кидает фастбол.*

Но Ли Джоно была другой.

-Эм-м-м… … ?Что вы говорите, директор?

Это было очень умно. Выражение её лица, изображающего смущённого сотрудника, было великолепным.

-Честно говоря, у меня не было другого выбора, кроме как сделать это. Я действительно, не могла понять кто нарисован на этом рисунке.

Джоно продолжала говорить очень бесстыдно.

-Директор, скажите, пожалуйста. Так вы нарисовали собаку или птицу?

-… … .

-Или это просто воображаемое животное?

Помощник менеджера Го Ынчжу не смогла сдержать смех и в итоге разразилась смехом.

-Собака.

Ответил Джихон, глядя на Джоно.

-Ах, собака.Так это была собака?

Джоно громко сказала, как человек, достигший глубокого просветления.

Джихон повернул голову и посмотрел на Ынчжу.

-Помощник менеджера Го Ынчжу.Вы смеялись?

-Извините!

-Нет. Я неправильно нарисовал картинку, так что мне придётся извиниться. Но это также заставило меня чувствовать себя очень счастливым.

Все трое были удивлены неожиданной реакцией.

Джихон встал с мягкой, жуткой улыбкой.

-Сон Кихун, быстро смени персонажа и свяжитесь со сценаристом, а помощница менеджера Ли Джоно останется на некоторое время.

Трое снова были удивлены.

Незадолго до входа в офис Джоно, Кихун и Ынчжу заключили союз.

Мы решили оставаться рядом друг с другом, чтобы не остаться наедине с директором Чон Джихоном.

Я обещала это, но как только я встретила Чон Джихона, произошло нечто подобное.

Кихун и Ынчжу не могли встать со своих мест.

Это была неловкая ситуация, потому что Джихон сказал, что выберет Джоно.

-Но господин...

Кихун не смог закончить предложение и смущённо посмотрел на Джихона.

У Джоно не было другого выбора, кроме как с гордостью отослать их обоих.

Джихон, наблюдавший заплаканным прощанием троих затуманенными глазами, предложил Джоно место после того, как Кихун и Ынчжу ушли.

-Сидите там.

Джоно угрюмо села.

Джихон развернулся вместо того, чтобы сесть прямо напротив неё. И он принёс коробку, которую поставили рядом со столом в офисе.

И на этот раз произошло нечто важное.

Джихон открыл коробку перед Джоно.

К чему это все... … .

Рот Джоно слегка приоткрылся, увидев красочную композицию внутри коробки.

Это была красиво упакованная связка разнообразного печенья и шоколада.

Джоно нахмурилась от смущения.

-Вы говорили позвать вас, если я захочу выбросить еду.

Джоно вспомнила кое-что, что она сказала однажды по прихоти.

Однажды я сказала ему, что если он впредь собирается выбрасывать еду, то, пожалуйста, отдай её мне.

-Вот и все, так что возьмите.

Джоно слегка рассмеялась.

Просто взглянув на это, мне показалось забавным, как он разложил где-то купленные печенья, а затем объяснил, что он их собирается выкинуть.

Ты правда так извиняешься?

Тебе немного жаль меня?

Я посмотрела на него сквозь тишину.

На его лице не было выражения сожаления.

Только… … Его высокомерный взгляд, казалось, говорил: «Я дам тебе это, чтобы ты почувствовала себя лучше».

Джоно не могла сдержатся.

-Мне это не нравится. Поэтому я передумала.Изначально вы собирались его выбросить, так что просто выбросьте.

-Но я сделал, как просила помощница менеджера.

-Мне это тоже не нравится.Тогда я просто уйду.

Джоно сразу же встала.

Джихон сидел, скрестив руки, и смотрел на Джоно.

Эта женщина все еще дуется.

Он прочитал её характер, который оставил неизгладимое впечатление.

-Вы действительно не одобряли то, что вам однажды пришлось работать сверхурочно?

-Конечно.

-Все работают сверхурочно.

-Я просила вас об этом одолжении. Очень серьёзно.Я обещала что вернусь через 2 часа.

Я снова почувствовала себя обиженной, и на моих глазах медленно выступили слезы.

-Ну и что это была за работа по дому?Если я узнаю, я также смогу понять ваши чувства.

У нашей дочери был день рождения!

Я не могла кричать громко, поэтому чувствовала себя некомфортно, как будто проглотила камень.

— Если я вам это скажу, директор будет судить о тяжести работы по дому, как ему заблагорассудится.Даже если это что-то очень важное для меня, директор может подумать, что это не так.

Джихон тоже встал со своего места от её смелого ответа.

Расстояние между ним и мной постепенно сокращалось.Джоно вздрогнула, но не сделала ни шагу назад.

-Если вы делаете это, потому что чувствуете себя некомфортно из-за того, что произошло в прошлом, вам следует извиниться напрямую, а не забрасывать меня печеньем.

-За что мне извиняться?

Я упомянула слово «извинения» без причины? Казалось, он ничего не знал.

Но поскольку я уже сказала это, я не могла взять это обратно.Джоно честно говорила о вещах, которые её разочаровали.

-В позапрошлый четверг вы притворились моим отцом перед магазином, а в прошлый четверг вы сели рядом со мной и заставили меня работать сверхурочно.

-В тот момент когда я вас обманул,я был неправ. Но в прошлый четверг я сделал то, что должен делать босс. Оплата сверхурочной работы уже была согласована при подписании договора о заработной плате.Почему я должен за это извиняться?

-Потому что меня обманули. И я отчаянно просила об этом, но это было полностью проигнорировано.Из-за директора мне пришлось испытать эмоции, которых я не должна была испытывать.

Когда-нибудь я, возможно, пожалею, что сказала это.

Но я должна сказать то, что должна сказать. Потому что у меня есть достоинство.

-Как вы можете подражать моему умершему отцу? Этого нельзя делать даже в шутку. Кроме того, я, как обычно, работала сверхурочно. Это моя ответственность, поэтому, конечно, мне придётся не спать всю ночь, чтобы во всем разобраться. Но тогда я отчаянно просила об этом.Что это можно было легко сделать дома, и я спросила директора, может ли он получить файл по электронной почте.Я также сказала ему, что если не получится, я вернусь через два часа.

Конечно, он просто выполнял свою работу в качестве начальника штаба.

Однако он не предпринял ни малейшего усилия, чтобы разобраться в ситуации сотрудника. Мы могли бы вместе подумать об альтернативах, но он навязывал только тот ответ, который дал.

Тогда это не сработает.

-И если бы директор не был рядом со мной, думаю, я бы закончила работу в прошлый четверг гораздо быстрее.

-Итак, если вы хотите извиниться, я приму это.

-А что, если я не смогу этого сделать?

Он ответил бесстыдно и холодно.

Выражение лица также совершенно не было нарушено.

Глухой смех сорвался с губ Джоно от его высокой гордости.

-Если вы не можете этого сделать, вам не обязательно это делать.

-Когда-нибудь вы немного пожалеете об этом, но я не думаю, что это причинит какие-либо проблемы директору, даже если вы не извинитесь сейчас.

Я почувствовала небольшое облегчение.

Джоно мужественно подошла к Джихону и заговорила тихим голосом.

-Даже если вы отдадите мне все, что у вас есть, я не променяю это на все, что у меня есть.

И на этом я ставлю точку.

Когда я подумала о Йене и семье, кончик моего носа сморщился.

Я решила продолжить работу в этой компании из-за тебя, так что, если я откажусь от тебя, мне не придётся здесь оставаться.

Если ты такой человек, я не могу показывать Йену.

Я не могу навредить Йене, заставив её встретиться с тобой без всякой причины.

Я хочу, чтобы мир моей дочери был тёплым.

— Давайте остановимся, ладно?

Его глаза расширились от её заявления.

-В тот момент, когда я открою дверь и уйду отсюда, все закончится. Вы понимаете?

Джоно, говоря смело, сделала шаг назад и схватилась за ручку двери.

Дверь открылась.

Этот момент.

Джихон вытянул ноги и срочно накрыл её руку своей.

Дверь снова закрылась.

Плечи Джоно сжались в груди. Внутри этого объятия кипело.

Он смотрел на меня горящими глазами.

*Чосон — это корейское династическое царство, которое просуществовало более пяти веков.

*В бейсболе — базовая подача, при которой акцент делается на скорость

http://tl.rulate.ru/book/104817/4476553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку