Готовый перевод The Skeleton Mage’s Play Diary / Игровой дневник мага-скелета: Глава 16.3: Эволюция и смена профессии(Первая) (Часть 3)

— Исам, это эволюция? — спросила Ирис.

— Да, верно. Прости, что удивил тебя.

— О нет, вовсе нет! Кроме того, это выглядит очень круто! Ты выглядишь полностью черным, и у тебя даже есть третий глаз на лбу! Как будто... ну, как будто ты финальный босс! — воскликнула она.

— Черный? Третий глаз?

Я взглянул на свою руку. Мои кости блестят черным глянцевым оттенком, напоминающим обсидиан. Более того, вглядевшись в драгоценный камень на своем посохе, я заметил пустую впадину на лбу, для третьего глаза.

Я поспешно достал Маску-череп, которую спрятал в инвентарь, и, к моему удивлению, во лбу у нее тоже проделано отверстие для третьего глаза. Как будто, она сделана специально для меня.

Более того, кончики моих пальцев заострились, а череп приобрел зазубренные края, источая зловещую ауру. Если бы на меня наткнулся обычный игрок, он бы, несомненно, напал, не раздумывая. Это может показаться странным, но я действительно внушал ужас. Однако Айрис, сверкая глазами, находила это впечатляющим. Это доказывает, что она сделала правильный выбор, выбрав в качестве расы это странное существо.

— К какой расе ты принадлежишь? — спросила она.

— Маг-скелет Бездны — ответил я.

— Хи~~! — воскликнула она.

Айрис прервала работу и пристально на меня посмотрела. Мне не противно, что она смотрит, но, пожалуйста, перестань тыкать в меня своими щупальцами!

Я не девушка-рыцарь из хентай-книг! Я — мужчина-скелет! Кому такое может понравиться, черт возьми?!

— Эволюция, да? Я тоже хочу эволюционировать, но, похоже, что мой расовый уровень не повышается без участия в битвах. Хотя уровень моей профессии постоянно растет. Должна признать, я не очень хороша в боях...

— Неужели? А мне показалось впечатляющим, как тебе удалось поймать ту воровку, которая вчера подкралась ко мне сзади.

— Это произошло благодаря моему навыку [Захват]. Его я получила автоматически, когда выбрала свою расу.

[Захват]... Я и не знал, что такой навык существует. Погодите-ка, если подумать, то мне, как нежити, не нужно есть, а вот большинству других рас требуется регулярное питание... Что же она ела... Нет, не стоит на этом зацикливаться. Мне нужно избегать мыслей об этом.

— Если твоя раса эволюционировала, значит, пора менять профессию?

— Верно. Я попробую.

Пришло время сменить профессию. Интересно, какие есть варианты? Хм? Есть “Ученик воина” и “Ученик алхимика”. Для начала выберу что-нибудь связанное с магией, чего я раньше не видел.

――――――――――

Маг

Полноценный маг, прошедший путь от ученика. Дает небольшие бонусы к эффектам и прокачке всех видов магии.

Маг огня

Маг предпочитающий владеть магией пламени. Дает бонусы к эффектам и прокачке магии огня.

Темный маг

Маг предпочитающий использовать темную магию. Предоставляет бонусы к эффектам и прокачке темной магии.

Нестихийный маг

Маг, предпочитающий использовать нестихийную магию. Предоставляет бонусы к эффектам и прокачке нестихийной магии.

Маг-Призыватель

Маг, который преуспел в искусстве призыва. Предоставляет бонусы к навыкам призванных существ.

Ученик маг-еретик

Маг, погрузившийся в царство запретной магии. Предоставляет небольшие бонусы к магии Бездны.

Ученик-маг Бездны

Маг, посвятивший себя освоению колдовства. Предоставляет бонусы к магии Бездны.

――――――――――

Хм, понятно. Похоже, что навыки, которыми я обладаю, оказывают значительное влияние на доступные варианты. И выбрать остается только одно.

――――――――――

Выбор сделан: “Ученик-маг Бездны”.

Титул “Знаток Бездны” изменен на “Исследователь Бездны”.

――――――――――

Конечно, я решил стать “Учеником-магом Бездны”. Это вполне естественно, не так ли? И титул снова изменился. “Знаток” превратился в “Исследователя”. Эффект следующий:

――――――――――

“Исследователь бездны”

Тот кто стремится овладеть искусством, считающимся злом.

По мере погружения в глубины Бездны люди будут трепетать перед вами, а порождения тьмы — уважать.

Эффекты магии Бездны усиливаются.

Требования: Смена профессии на профессию мага бездны

――――――――――

Эффект сродни чистому усилению, и впечатления поистине потрясающие. В каком-то смысле для меня уже нет пути назад. Я полон решимости полностью встать на путь специализированного мага бездны.

— Я сменил профессию и стал “Учеником-магом Бездны” — объявил я.

— А? Бездна? Что это? — Айрис выглядела озадаченной.

— А, ну... а?

Внезапно в моей голове раздался звон игрового уведомления, то же самое произошло и с Айрис. Оказалось, что мы оба получили одно и то же сообщение.

— Сообщение для друзей от Дзигоро-сан? — спросила Айрис.

Как раз в тот момент, когда я размышлял над тем, как объяснить Айрис концепцию мага Бездны, пришло сообщение от Дзигоро, адресованное и мне, и Айрис. Когда я прочитал его содержание, на моем лице появилась широкая ухмылка.

――――――――――

От: Дзигоро

Для: Исам, Айрис

Сейчас я на южной части западного леса, и наткнулся на странную пару — огромную личинку и слизня. Возможно, это игроки, выбравшие монстров. Прошу о помощи.

――――――――――

Новые кандидаты на вербовку?

http://tl.rulate.ru/book/104773/3737673