Готовый перевод The Skeleton Mage’s Play Diary / Игровой дневник мага-скелета: Глава 15.1: Маг в серебряной маске (Часть 1)

Глава 15: Маг в серебряной маске

— Активировать Двойной магический круг, Темная волна!

Сначала я усилил силу темной стихии с помощью заклинания “Черное поле” и, находясь в этом состоянии, выпустил две Темные волны в сторону игроков задней линии. Кроме того, я приказал “Блуждающему Огню” начать воздушную бомбардировку с помощью магии темной стихии.

— Кьяаа!

— А-а-а!

Все прошло успешно. Мне удалось уменьшить по крайней мере половину их здоровья, а некоторые даже погибли мгновенно из-за удачной [Засады]. Вот что бывает, когда теряешь бдительность, глупцы!

— Идите и... взорвитесь!

— стук-стук-стук!

Я продолжал атаковать. Я заставил своих скелетов-миньонов, которые тихонько полу окружили вражескую заднюю линию, нырнуть внутрь.

Всего врагов было восемнадцать. Среди них десять, досаждали Дзигоро своей стрельбой из лука и магией. Вероятно, они намеревались атаковать его с расстояния. Это правильное тактическое решение, поскольку Дзигоро слишком опасный в ближнем бою.

Однако! Боясь быть убитыми по одиночке задняя линия врага сплотила ряды, что и стало их погибелью! Даже игроки средней линии, такие как лучники, сплотили ряды, чтобы прикрыть тыл, не подозревая о надвигающейся опасности. Они и не подозревали, что вот-вот станут жертвами моих миньонов самоуничтожения.

— Что случилось...?

С точностью и аккуратностью я быстро уничтожил десять человек из задней линии. Исполнение было безупречным, я даже сам впечатлился. Оставшиеся в живых, включая “Героя”, стояли ошеломленные, не в силах осознать такой поворот событий. Но мой грандиозный выход еще впереди!

— Как непримечательно.

Постепенно вынырнув из моря безжизненных тел задней линии. Поздний час в сочетании со всепоглощающей тьмой, надвигающейся из-за “Черного поля”, затмевал даже отблески лунного света и звезд.

В этом тускло освещенном пространстве, лишь слабо освещенном фонарями, которые каждый нес с собой, мое появление из глубин тьмы добавило нотку ужаса. Что за приятный сюрприз.

Одетый в черную мантию, украшенную драгоценными камнями, владеющий великолепно сделанным посохом и скрывающий лицо за серебряной маской-черепом, я ошеломил всех игроков, кроме одного, и заставил их замолчать.

— Я с нетерпением ждал встречи с элитой, возглавляемой тем, кому благоволит богиня. Но быть полностью уничтоженным моей слабой засадой... Какое разочарование, — заметил я.

— Эй! Что, черт возьми, здесь происходит?

— Откуда мне знать? Может, какое-то событие(прим. ивент)?

Хорошо, хорошо. Похоже, они неправильно истолковали ситуацию, как я и предполагал. Продолжу отыгрыш, сохраняя высокомерие и внимательно следя за обстановкой. Подчеркнуть ауру грозного противника — очень важно! Это оптимальная стратегия для победы и самое эффектное выступление!

— Что ж, это хорошо. Похоже, у нас тут есть что-то интересное.

— Хехе!

Внезапно сзади меня появилась девушка-воровка из партии парня-героя. Несомненно, она обладает такими навыками, как [Скрытность], [Бесшумная ходьба] и [Засада], на уровень выше моего.

Однако я давно ожидал увидеть кого-то с такими навыками. Мои ловушки рассчитаны именно на такой сценарий. Без проблем...

— А?!

— Хм?

Ловушка не сработала? Почему? Чтобы скрыть свое беспокойство, я медленно обернулся и увидел, что девушка-воровка висит в воздухе, удерживаемая зеленым щупальцем!

Что происходит? Это не по сценарию! Что ж, пора импровизировать!

— Ты совершенно... разочаровала меня во всех отношениях. Ты думала, я не заметил? Магический меч, — воскликнул я.

— А!

— Мэг!!!

Покачивая головой из стороны в сторону с раздраженным видом, я взмахнул своим Магическим мечом, обезглавливая девушку. Так и должно быть! Я хотел, чтобы все выглядело именно так! Молодец, я! Мне удалось победить ее естественно, без малейшей дрожи в голосе.

Стоит отметить, что если бы я просто ударил ее по шее, это привело бы к значительному снижению ее здоровья. Однако отсечение головы приводит к мгновенной смерти. Странно, насколько реалистичными порой могут быть вещи в игре.

Если не принимать это во внимание, то после того, как я мгновенно убил девушку, ее тело превратилось в мелкие блестящие частицы. Сдерживавшие ее щупальце, лишившись цели, стремительно отступили вглубь леса. Что это было? Похоже, что не враг.

— Ублюдок!

— Кикуно! Нет!

— ...Вы, ребята, действительно бестактны. Активировать двойной магический круг. Темная рука.

— Уфф

В этот момент красивая девушка, предположительно одна из союзниц героя, побежала ко мне, размахивая большим топором. Однако я быстро развернул две свои Темные руки: одной схватил ее правую руку с оружием, а другой зажал, как в тиски, левую руку, несущую щит.

Как и в случае с девушкой-воровкой, я проткнул ее Волшебным мечом сквозь брешь в доспехах и быстро убил. Игра недавно началась, так что даже у рейдовой топ-группы экипировка с уязвимыми местами, которыми можно воспользоваться.

Фух, это было близко. Я никак не ожидал, что кто-то из партии героя бросится на меня. То ли она просто вспыльчивая, то ли мое появление было настолько ошеломляющим, что заставило ее забыть о своей первоначальной цели? В любом случае, это неважно.

— Можете ли вы позволить себе быть ошеломленными? Неужели вы все забыли о смельчаке?

— О нет!

Верно. Дзигоро был единственным, кто остался невозмутимым при моем появлении. Должно быть, он догадался по времени моего прибытия, что я Исам. Он молча свернул шею авангарду, который отвернулся во время атаки девушки-воровки и нападения красавицы.

...Честно говоря, я тоже ошеломлен. Впечатляет то, что мой голос не дрогнул и не запнулся, несмотря на столь жуткую сцену! Мне почти хочется похлопать себя по спине.

Из всей группы рейдеров выжили только трое. Герой, девушка, которую ранее пнул Дзигоро, и огромный мужчина в доспехах тусклого цвета.

— Итак, храбрый представитель расы гоблинов. Желаешь ли ты сражения?

— Гегия (конечно).

О? В отличие от Крысолюдей, его ответ, похоже, звучит как вторичная звуковая дорожка. Могу ли я предположить, что с помощью [Лингвистики] смогу полноценно общаться с другими игроками-монстрами?

Размышления подождут! Вместо этого спрошу.

— Не слишком ли тяжелая ноша — сражаться со всеми тремя?

— Гегягя (без проблем)!

Уверен в себе, не так ли? Что ж, тогда я позволю тебе развлечь меня. Как и планировалось!

— Тогда покажи мне. Покажи мне свою битву!

— Гегяааааа(погнали)!

— Черт, другого выбора нет! Роза, обеспечь поддержку! Клод-сан, будете танком?

— Понял!

— Предоставь это мне!

Фух, моя роль на этом заканчивается. Я просто буду сидеть и смотреть, как Джигоро справится с этими тремя. И так, хм...

— ...Айрис-сан?

— О, оуу?!

http://tl.rulate.ru/book/104773/3730640