Готовый перевод The Skeleton Mage’s Play Diary / Игровой дневник мага-скелета: Глава 10.1: Очарованный лунным светом часть вторая (Часть 1)

Глава 10: Очарованный лунным светом часть вторая

Предприму активные действия и выведу миньонов в авангард. Судя по всему, атакующая мощь противника значительно снизилась, так что теперь они должны хорошо противостоять его атакам.

Однако проблема заключается в недостатке огневой мощи. Мне хочется наносить больше урона, пока миньоны сдерживают врага. Решение только одно.

— Призвать Блуждающий Огонь. Усиление магии. Темная стихия.

Блуждающий Огонь, который стал доступен для вызова после моей предыдущей встречи, может использовать только заклинания типа шара с заданной стихией и физические столкновения. Однако, когда его стихию изменить на темную, а с заклинанием “Темное поле”, он удивительным образом усилит свою мощь.

Более того, с повышением уровня навыка [Зачарование] стало возможным накладывать на призванное существо два зачарования. После различных проверок это кажется оптимальным решением для сложившейся ситуации. Кстати, чары, которые я наложил на двух скелетов-защитников, усилены защитой и здоровьем, а на атакующего скелета — усиление атаки и здоровья. На это тоже есть своя причина, но на данный момент она не имеет значения.

— Шииииааа!

Дворянин начал новую атаку. Хотя благодаря моей тактике он потерял прежнее самообладание, я все же считаю, что у него слишком однообразные атаки.

— Шшш!

— А?!

Пока я размышлял, дворянин прыгнул. Он подпрыгнул вверх примерно на пять метров. Что за нечеловеческие способности он демонстрирует?!

— Вперед!

Однако у меня была мера защиты отатак с воздуха. Конечно же, это был Блуждающий Огонь. Дворянин, похоже, не обладал способностью менять траекторию в воздухе, поэтому столкновение с Блуждающим Огнем привело к тому, что дворянин рухнул на землю. Воспользовавшись его падением, я быстро произнес заклинание:

— Удаленное размещение, Каменное копье.

Обычно “Каменное копье” — это магия, которая просто бросает копье из камня. Однако, используя навык [Контроль магии], который позволяет в определенной степени контролировать форму магии, я могу закрепить копья торчащими из земли. Хех, а что случится, если кто-то упадет на них?

— Гуя?!

— Хорошо! Дистанционное размещение, Темная Рука! Вы, ребята, тоже атакуйте!

”Стук, стук!”

В результате дворянин превратился в неподвижную статую. Некоторое время он не сможет пошевелиться! Это прекрасная возможность для безжалостного нападения!

Я активировал “Темную руку” за дворянином, используя дистанционную активацию ловушки. У этого заклинания есть интересная особенность: сила руки, казалось, ссылалась на мои показатели, связанные с магией. Так как статистика была замаскирована, точные цифры неизвестны, но я игрок, специализирующийся на чистой магии. По крайней мере, превратить большого слизня в фарш одним ударом для меня проще простого.

Интересно сколько урона я смогу нанести используя Темную руку без препятствий?

— Получай, на тебе и получай еще!

Я непроизвольно ударил дворянина, используя фразу доброго протагониста. Но, я совершал садистский акт, окружив врага четырьмя своими приспешниками (1-м Блуждающим Огнем и 3-мя скелетами) и безжалостно избивал его, так что выбор слов не имеет значения. На самом деле, учитывая, что я нежить, это может показаться невероятно злым.

— Гаааа!

— Воу, давайте отойдем.

Дворянин отчаянно пытался освободиться, от копья глубоко вонзенного в его тело. Однако, осознав тщетность своих усилий, он прибег к последнему средству — разбил Каменное копье своим посохом. Это рациональное решение, учитывая обстоятельства.

К сожалению, этот поступок сказался на его здоровье, значительно снизив его. Я без устали бил его, и теперь у него осталось меньше половины здоровья. Должно быть, он тоже чувствует себя загнанным в угол. Как же он отреагирует?

— Кииииииииииииииииииииии!

Дворянин испустил неземной крик. Его первоначальная надменная манера поведения была полностью омрачена его чудовищным присутствием. Возможно, люди (нежить) уже сами по себе чудовищами.

— Ааааааа...

— Ооооо...

— А?!

Стук. Стук. Стук. Стук.

Минуточку... Неужели он только что вызвал подкрепление в этот критический момент? Неужели они откликнулись на его голос? Проклятье, похоже, отступить было ошибкой!

Сейчас мне нужно использовать [Оценку]! Я не могу действовать, не зная, кто или что мне противостоит!

――――――――――

Раса: Рыцарь-зомби Ур.15.

Профессия: Рыцарь Ур.5.

Навыки:

[Мастерство меча]

[Мастерство копья]

[Мастерство лука]

[Тяжелая броня]

[Ночное видение]

[Сопротивление статусу]

[Слабость к огню]

[Слабость к свету]

――――――――――

Казалось, что это что-то из фильма или учебника по истории эпохи Хэйан и Камакура.[1] Эти воины напоминали самураев, которых я видел и о которых читал. Но их раса Рыцарь-зомби, а професия — рыцарь. Были ли самураи похожи на рыцарей.... Ну, я слышал, что самураи Камакуры были свирепыми воинами, как и во времена периода Сэнгоку (Эпоха воюющих провинций), или даже более свирепыми... Ах, но сейчас это неважно!

Естественно, эти враги высокого класса, как будто это их законная привилегия. Их навыки явно указывают на то, что они грозные атакующие бойцы. Их четверо... С каким уровнем сложности я столкнулся? Но жаловаться бесполезно! Главное — нанести первый удар и закрепить преимущество! К счастью, они сгруппировались, так что я должен провести мощную атаку, используя их стихийную слабость!

— Двойной магический круг, удаленное размещение, огненная стена!

””Уooooooo...!””

Два заклинания “Огненной стены” подряд обрушились не только на рыцарей, но и на дворянина. Я максимально использовал силу заклинаний, но, как и ожидалось, у босса и его миньонов — оставалось почти тридцать процентов здоровья. А у дворянина лишь незначительное снижение. Похоже, моя неэволюционовавшая [Магия огня] достигла предельных возможностей против них!

— Ааааа!

— Оооо!

— Вступить в бой! И...

Поскольку мои противники, будучи зомби, приняли на себя основную тяжесть моей упреждающей атаки, следовало ожидать, что они не испытают ни страха, ни боли, несмотря на то, что на мгновение ошеломлены ударом. Как только они вернули себе подвижность, то предсказуемо обратили свое внимание на меня.

Я приказал своим миньонам идти в авангарде. Два миньона защитной роли заняли свои позиции, каждый из них вступил в бой с двумя врагами. Удачно, что противники состояли из двух меченосцев и двух копьеносцев. Поскольку они не владели дробящим оружием, я могу минимизировать урон, наносимый моим миньонам.

Однако самым важным событием стало то, что движения врагов снова приостановились. Это означает, что у меня снова появилась возможность использовать магию!

— Двойной магический круг, активировать! Огненная стена!

””Аааааа…””

Наконец, моя магия полностью поглотила и сожгла вражеских миньонов. Я благодарен, что дружественного огня нет в этой игре, иначе мои миньоны сгорели бы дотла.

— Остался только дворянин?

Если подумать, почему дворянин ничего не сделал, когда призывал своих приспешников в бой? Он не доверил авангард своим приспешникам и не использовал магию, как я, и не сражался вместе с ними. Может быть, он целитель? Но никаких признаков или эффектов лечебной магии нет.

— Грррооааааргхх!!!

Внезапно дворянин, до сих пор хранивший молчание, издал рев, больше похожий на рык зверя или чудовищного существа. Он и так обладал сверхъестественной сущностью, но это было совсем другое. Его голос совсем перестал быть человеческим.

Его рост и одежда остались неизменными. Однако его видимую кожу покрывала белая чешуя, когти и зубы были удлинены, как ножи, на голове проросли рога, а зрачки глаз стали вертикальными, как у рептилий. Очевидно, что он не только потерял человеческий голос, но и человеческий облик! Может быть, это из-за сияющего драгоценного камня в его левой руке? Я понятия не имею, что происходит, но прежде всего мне нужно использовать [Оценку]!

1. Камакура (鎌倉) — исторический период с 1185 по 1333 год. Назван по имени города Камакура, поначалу небольшой деревни, ставшей центром первого сёгуната в Японии.

http://tl.rulate.ru/book/104773/3708370