Читать Persona: The Phantom Masquerade / Персона: Призрачный Маскарад.: Глава 27. Игровые Автоматы I :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Persona: The Phantom Masquerade / Персона: Призрачный Маскарад.: Глава 27. Игровые Автоматы I

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Анн испустила слегка удрученный вздох, прежде чем заговорить.

«А как насчет наших сердец? Ведь именно оттуда берутся наши персоны, нет? Так что, наверное, нам нужно найти способ их укрепить. Но как вообще сделать свое сердце сильнее?»

«Это одна из тех вещей, которые я сейчас изучаю». — сказал Рен, доставая небольшой блокнот, который он использовал, чтобы записывать все свои находки.

«Прямо сейчас у меня не так много. Но довольно скоро я буду иметь более четкое представление о том, что представляет собой этот мир и какие секреты он хранит. Мне просто нужно посмотреть, смогу ли я достать какие-нибудь книги о когнитивном пси-воздействии. Либо это, либо накопить достаточно денег, чтобы записаться на прием к доктору Маруки. Он якобы является экспертом по этой теме».

«Отлично! Когда я вернусь домой, я собираюсь разработать план упражнений для всех нас!» — с воодушевлением сказал Рюдзи, прежде чем добавить вопрос. «Когда мы снова пойдем в замок? Наверное, нам стоит вернуться туда как можно скорее. Я могу сказать, что замок сам себя ремонтирует, так что нам, наверное, стоит побить Камошиду, пока этого не произошло».

Группа повернулась, чтобы посмотреть на Рена, который, по негласному соглашению, взял на себя мантию их лидера.

«Мне придется работать здесь завтра и в воскресенье. Поэтому мы должны использовать эти два дня, чтобы подготовиться. После этого чем раньше, тем лучше». — сказал Рен, получив кивок от группы.

Вечер продолжался, и в конце концов все направились домой. И все же, когда они уходили, Рен чувствовал, как нить судьбы связывает их всех вместе.

...

После школы Рен оказался в библиотеке, где заметил знакомую шатенку, окруженную горой книг. Судя по титулу, который дал ей мир, или это был Игорь, она была Жрицей. Символ мудрости, знаний, интуиции и подсознания.

«Йоу!» — поприветствовал Рен, присаживаясь рядом с ней.

«А, Рен. Привет». — ответила Макото, доставая блокнот. «На самом деле я нашла много интересного о том, о чем мы говорили раньше. В книгах, которые у нас здесь есть, было не так много, но я смогла найти еще кое-что в библиотеке университета».

Заинтригованный, Рен взял книгу в руки, его бровь выгнулась от интереса, когда он посмотрел на кучу записей, которые, казалось, были намного глубже, чем его собственные.

«Я вижу, ты также узнала о докторе Маруки...» — заметил Рен, сканируя страницы, прежде чем его глаза расширились от удивления. «Это записи его презентаций! Как, черт возьми, ты нашла записи его выступлений? Я везде искал в интернете и не смог найти ни одной».

На это Макото выпустила гордую улыбку.

«На самом деле я знаю библиотекаря в Токийском университете. Она сказала, что сохранила несколько копий записей, потому что считает Маруки милым и что было бы расточительством удалять их все. Я не была уверена, что они тебя заинтересуют, но обязательно принесу копии в следующий раз».

«Удалить их? Зачем университету удалять их?» — потрясенно сказал Рен, глядя на Макото.

Макото пожал плечами.

«Не знаю. Библиотекарь считает, что это потому, что все его исследования были дискредитированы. Но даже в этом случае это довольно странно, ведь обычно они сохраняют записи в любом случае».

Рен держал книгу с записями так, словно она была сделана из золота, а потом повернулся к Макото и сказал.

«Спасибо, я у тебя в долгу...» — Рен ответил, сделав небольшую паузу, прежде чем спросить. «Что ты делаешь сегодня вечером?»

Макото подняла взгляд от своих книг, в ее глазах блеснула надежда.

«Наверное, еще позанимаюсь. Не хочешь позаниматься вместе? Обычно занимаюсь только я, а в прошлый раз было здорово, что есть с кем позаниматься».

Когда Рен поймал полный надежды взгляд Макото, он почувствовал ее одиночество. По ее неловкости в прошлую их встречу он понял, что она, скорее всего, отодвинула социальные контакты в пользу учебы. Похоже, она всегда стремилась быть «идеальной ученицей», хотя это, наверное, было довольно утомительно.

Взглянув на часы в библиотеке, он увидел, что у него есть около полутора часов до того, как он должен будет вернуться в Леблан на уроки кулинарии. Этого времени было недостаточно, чтобы углубиться в изучение замка, но его как раз хватало для приключений другого рода.

«Давай оставим учебу на другой раз. А пока что, как ты относишься к игровым автоматам?» — предложил Рен, вспомнив про аркаду рядом с магазином эйрсофт-оружия.

«Игровые автоматы? Я не была ни в одной с тех пор, как мне было лет пять. Моя сестра считает их пустой тратой времени». — Макото ответила, в ее голосе прозвучал намек на любопытство.

«Тогда сегодня твой счастливый день, потому что ты собираешься хоть раз потратить время со мной. Пойдем», — сказал Рен, и на его лице появилась очаровательная улыбка, после чего он направился к выходу из библиотеки.

Макото, на мгновение ошеломленная, быстро собрала свои книги и последовала за ним.

Оглянувшись и увидев, что Макото бежит за ним, Рен погрузился в раздумья.

'Наверное, это хороший способ укрепить мою связь с ней. Вероятно, для этого я мог бы просто учиться вместе с ней, но раз уж она из кожи вон лезет, чтобы достать мне такие ценные записи, я не против сделать то же самое'.

***

Анн Такамаки (Влюбленные) 1 ранг

Рюдзи Сакамото (Колесница) 1 ранг

Содзиро Сакура (Иерофант) 2 ранга

 

***

Телеграм — https://t.me/avotty — вся инфа по поводу выхода глав, анонсы и разные опросы насчет переводов. Ну и раздачи глав, куда без них

http://tl.rulate.ru/book/104168/4300730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку