Готовый перевод I Livestream Divination To The World / Всемирный стрим предсказаний: Глава 19.1 Бесплодие и много детей

«Обход по палатам» — это сленговая фраза, широко используемая на платформе стримов. Во время трансляции стример переходит на другие каналы на той же платформе, чтобы посмотреть, чем занимаются другие стримеры. Поскольку это внезапное посещение, его в шутку называют обходом по палатам.

Многие мелкие стримеры мечтали, чтобы их хоть раз неожиданно посетил крупный стример — в надежде, что они смогут завлечь его подписчиков и сделать свой канал более популярным.

Большинство поклонников Игера были мужчинами, поэтому они надеялись, что Игер отправится на обход красивых стримеров, но стример дорожил своей репутацией и не любил такое двусмысленное поведение.

Гадание, которое казалось обычным людям загадочным, было для него гораздо привлекательнее, чем красивые стримерши.

Затем Игер открыл канал трансляции номер один в этом разделе с шестьюстами тысячами человек.

Как только он нажал на кнопку, появилось новое окно, и на экране возникла стримерша.

Улыбка на лице Игера мгновенно застыла, а глаза расширились. Этот человек…

Когда экран компьютера стримера переключился на другой канал прямой трансляции, его канал как будто приостановился на несколько секунд. Никто не говорил, но все думали о том, что, как будто была нажата кнопка паузы.

Ань Жугу держала в руках чашку, изящно потягивая чай. У неё была светлая кожа, красные губы и жемчужно-белые зубы — словно цветы и деревья, покрытые снегом. Эта сцена была прекрасна, как такая картина.

Спустя некоторое время посыпался шквал комментариев.

[Мама, я увидел фею!]

[Жена, почему ты ведёшь здесь прямую трансляцию? Мама сказала нам идти домой ужинать.]

[Я действительно хочу знать, каково это — жить с таким лицом.]

[Здесь нет неудачных ракурсов, а любой скриншот можно использовать в качестве аватара.]

В самом начале зрители оказались неподготовленными. Они были застигнуты врасплох шокирующей внешностью стримерши и погрузились в транс.

[Я лежал на кровати и играл в мобильный телефон, но меня оглушили. Телефон упал и ударил меня, и теперь у меня из носа идёт кровь…]

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, глаза Игера смотрят прямо на неё.]

[Он говорит о том, что не смотрит на красивых женщин целыми днями, но его реакция всё равно очень честная.]

[Настоящий кремень!]

Игер пришёл в себя, моргнул, краем глаза уловил эти комментарии и быстро замахал руками, уточняя:

— Я не старый извращенец, не говорите ерунды.

[Тогда почему ты пялишься на неё? Признайся, и мы будем снисходительны. Сопротивление приведёт к строгости.]

[Признайся! В конце концов, у всех есть любовь к красоте, так что это не зазорно.]

Игер понимал, что ему не удастся отвертеться, если он не объяснит все чётко, поэтому он стиснул зубы и сказал:

— Я так долго смотрел на неё, потому что я знаю её.

[Правда? Я не верю.]

[Игер: Эта сестра мне знакома.]

[Эта пикап-фраза слишком старомодна. Послушай брата, смени её на новую.]

Игер поперхнулся и тут же похлопал по столу, твёрдо заявив:

— Я действительно не врал вам, она из моей младшей школы.

Аудитория Игера: «???».

Он подпёр подбородок рукой, посмотрел на Ань Жугу на экране и вспомнил прошлое.

— Это не ошибка. Когда я учился в первом классе средней школы номер семь в Наньчэне, она была в третьем классе. Она на два года старше меня. Эта девушка была школьным цветком* и всегда была очень популярна. Люди вокруг меня могли не знать, как выглядит директор школы, но все они знали её. Когда я учился в школе, то часто видел, как люди не из нашей школы приходили просто посмотреть на эту девушку.

П.п.: «Школьный цветок» — признанная школьная красавица. Если это мальчик, его называют школьной травой.

Услышав это, аудитория Игера слегка заволновалась. Оказалось, что в сердце стримера с миллионами поклонников всё ещё живёт белый лунный свет*!

П.п.: «Белый лунный свет» — первая любовь. Человек, которого ты не можешь забыть и даже много лет спустя.

[Было бы странно не взять школьный цветок, когда ты так вырос.]

[Похоже, это начало университетского романа.]

[Гениальный киберспортсмен Икс, холодная красавица, школьный цветок, прекрати это.]

Когда Игер увидел комментарии, он вздрогнул и быстро замахал руками. Сейчас он сильно отличался от спокойного и мужественного стримера с многомиллионной аудиторией. Юноша быстро прекратил этот разговор:

— Прекратите, как я могу быть с ней? Когда вы увидите её, то поймёте, что у этой девушки исключительно сильная аура, и у неё такой характер, с которым нельзя шутить — можно лишь наблюдать за ней на расстоянии. Хотя многим она нравилась, все они не осмеливались признаться в этом. Я вообще никогда с ней не общался, только видел издалека. Мы с одноклассниками видели её несколько раз на территории школы, но она, скорее всего, меня даже не знает.

Говоря об этом, он был очень эмоционален:

— Позже она заняла первое место на вступительных экзаменах в старшую школу и поступила в лучшее заведение города. Она не такая, как я.

Теперь зрители поняли, что раньше Ань Жугу ему не нравилась — просто встреча такого удивительного и выдающегося человека оставила у него глубокое впечатление.

Игеру было любопытно, как Ань Жугу стала вести трансляции по метафизике. Оценки у неё были неплохие, но он понимал, что не знаком с ней, поэтому стеснялся спросить.

Подумав, что теперь он может считаться крупным стримером и должен поддержать бывшую девочку из школы, он сказал:

— Братья, эта девушка из моей средней школы, пожалуйста, уделите ей немного внимания и поддержите её.

В данный момент трансляцию Игера смотрели более пятидесяти тысяч человек, а общая его популярность составляла более пяти миллионов. Как только он произнёс эту фразу, то сразу же увеличил популярность канала Ань Жугу минимум на двести тысяч.

На канале Ань Жугу некоторые её поклонники, которые также были и поклонниками Игера, писали: [Игер идёт.]

Но Ань Жугу была поглощена чаепитием и не следила за происходящим, поэтому не заметила их.

В это время Игер увидел на экране слово «лотерея» и взглянул на кнопку розыгрыша. Его руки немного чесались.

Он уже пришёл сюда — так почему бы не попытаться получить приз перед уходом?

* * *

Если бы Ань Жугу попросили выбрать любимый чай из всех чаёв, которые она пила, то это определённо был бы «Луань Гуапянь».

Для неё «Чжуецин» был внешне красивым, но невкусным, «Тайпин Хоукуй» — слишком безвкусным, «Хуаншань Маофэн» — с явным цветочным ароматом, но слишком терпким во рту, «Лунцзин Западного озера» — без цветочного аромата, а «Лунцзин» с цветочным ароматом — очень дорогим…

П.п.: Это все виды зелёного чая, которые выращивают в Китае.

И всё же самым вкусным оказался Луань Гуапянь, который обладал освежающим ароматом, свежим и мягким послевкусием и просто был самым вкусным.

[Чисто проходимцы, это что, канал чаепития?]

[Надо сказать, что стримерша выглядит довольно молодо, но её образ жизни напоминает старую кадриль.]

[Она даже не играет на своём мобильном телефоне, когда свободна — так что она будет изгнана!]

Ань Жугу поставила чайную чашку, увидела эти комментарии, и её руки замерли. Возможно, из-за того, что она с детства занималась медитацией, она предпочитала оставаться одна. Пить чай и читать книги было более чем достаточно.

Впрочем, между этими двумя стилями жизни не было никакого различия — только то, подходят они друг другу или нет.

Девушка ничего не сказала. Десять минут с момента розыгрыша прошли, и система автоматически прервала его: на экране появились три победителя.

Ань Жугу пообщалась в чате с первым победителем и спросила, хочет он опубликовать фотографию или сделать видеозвонок, и участник решительно выбрал созвон.

Как только соединение было установлено, Ань Жугу воскликнула, узнав человека перед ней:

— Вы… Я вас знаю.

Игер был польщён тем, что его вспомнил тот, кто когда-то был так популярен в его школе.

— Так ты меня помнишь! Я думал, ты совсем меня не знаешь.

На канале прямой трансляции Игера фанаты были очень взволнованы.

[Вы смотрите на пейзаж на мосту, и люди, наблюдающие за пейзажем, также смотрят на вас.]

[Йоу-йоу-йоу — вот это шоу!]

[Почему меня не помнит наш бывший школьный цветок? Простите, я желе.]

Ань Жугу слегка расширила глаза, удивляясь, почему собеседник так взволнован. Он, кажется, знает её. Она честно ответила:

— Моя подруга любит смотреть ваши трансляции, и однажды она рассказала мне о вас.

Игер: «…».

Фанаты Игера: «…».

Игер немного смутился: оказалось, что он сентиментальным из них двоих был только он!

Чтобы развеять неловкость, юноше ничего не оставалось, кроме как сказать:

— Вообще-то мы с тобой учились в одной средней школе.

Взгляд Ань Жугу упал на лицо собеседника. Пересчитав по пальцам, она вдруг поняла, что между ними действительно были неглубокие школьные отношения. Ей не нужно было делать окончательный расчёт, она действительно не могла сказать. В конце концов, их судьба была слишком поверхностной, и это не сильно отличалось бы от тех прохожих, которых она встречала раньше.

Даже если ты был школьным товарищем, плата за гадание была просто необходима. Не для самой Ань Жугу, а для тех, кто был предназначен судьбой. Если они не заплатят за гадание, то пострадают те, кому это было предначертано.

В этот момент раздался приятный голос Ань Жугу:

— Хорошо, тогда, пожалуйста, заплатите за гадание.

— Да, хорошо. — Игер держал наготове свой мобильный телефон. Но из-за того, что он был здесь впервые, юноша не был знаком с правилами, и потому с любопытством спросил: — Сколько?

— Салют из мощного оружия.

http://tl.rulate.ru/book/104093/3996602