Готовый перевод I Am Both a Surgeon and a Professional Ripper / Я одновременно хирург и профессиональный потрошитель: Глава 22. Часть 2

Той же ночью, 22:00, город Сифу.

Будучи крупнейшим городом региона X-27, Сифу ночью был еще оживленнее.

С юга на север, с востока на запад почти все таверны, ночные клубы и арены города Сифу были переполнены. Люди, только что закончившие работу, наслаждались тем небольшим временем, которое принадлежало им самим.

К югу от города, магазин лапши в темном переулке.

Сяо Ву пришёл в этот магазин лапши два часа назад. Он уже съел три тарелки лапши.

Молодая официантка несколько раз бросала на Сяо Ву взгляды. Клиенты приходили и уходили, но только за столом Сяо Ву посетители не менялись.

«Босс, еще одну тарелку говяжьей лапши».

Прикончив третью тарелку говяжьей лапши, Сяо Ву попросил у босса четвертую тарелку.

«Понял! Пожалуйста, подождите!»

«Стол четвертый, добавьте одну миску лапши с говядиной!» — крикнул немного полноватый босс лапшичной за прилавком, и на кухне позади него снова стало оживленно.

Вскоре, прежде чем новую лапшу подали, в магазин вошел еще один человек.

Этот человек был укутан в большой черной ветровке, а на правой руке носил черную перчатку.

Он оглядел магазин и, наконец, сел напротив Сяо Ву за четвертый стол.

Сяо Ву поднял глаза, его глаза источали холод, который удерживал других от приближения. «Здесь есть и другие пустые столы».

Человек потянул за воротник и легко сказал: «Человек, которого ты ждешь, сегодня не придет».

Веки Сяо Ву слегка дернулись. Он слегка принюхался, и выражение его лица немного изменилось. «Тебе только что сделали операцию?! И это сделал доктор Лу?!»

«Кхк, кхк...»

Человек слегка кашлянул и сказал: «Понизь голос. Как думаешь, доктор Лу хочет, чтобы ты открыто обсуждал его публично?»

Сяо Ву сдержал выражение лица и спросил: «Чего ты от меня хочешь?»

В этот момент официантка принесла дымящуюся миску с говяжьей лапшой и поставила ее на стол. "Лапша с говядиной!"

Человек прямо подтащил к себе миску с лапшой, взял палочки и начал есть.

После нескольких глотков он, наконец, заговорил. «Я знаю, какой у тебя план. У меня есть план получше, который, я думаю, тебя заинтересует».

«Давайте послушаем».

«Уффф…»

Человек выдохнул поток горячего воздуха. Выгребая лапшу из миски, он сказал: «Если я правильно понимаю, после того, как на этот раз твой план будет реализован, ты хочешь стать киллером, верно?»

Сяо Ву коснулся своей талии. Выражение его лица не изменилось, он спросил, казалось бы, небрежно: «Кто тебе это сказал?»

«Мммм…»

Мужчина выпил глоток супа с лапшой и причмокнул. «Узнал сам. Лао Яо, слышал об этом имени?»

В глазах Сяо Ву мелькнул намек на сомнение. Он легко спросил: «Ты Лао Яо? Разве ты не в городе Сян? Как ты попал в город Сифу?»

Человеком, который ел лапшу напротив Сяо Ву, был именно Лао Яо, который только что покинул клинику Лу Юаня в полдень. Он зачерпнул еще один глоток лапши и сказал: «Я пришел найти тебя».

«Ммм…»

Лао Яо сделал большой глоток супа с лапшой, поставил миску и посмотрел на Сяо Ву. Медленно он сказал: «Ты будешь киллером, а я буду заниматься разведкой. Как насчет того, чтобы стать партнерами?»

Лао Яо огляделся и продолжил: «Если тебе интересно, в следующий раз мы сможем обсудить это в более приватном месте. Что касается человека, которого ты ждешь, я могу тебе сказать одно, он не придет в эти два дня. Потому что он сейчас не в городе Сифу. Очевидно, приходить сюда и ждать каждый день — это очень глупое поведение. Настоящий охотник не стал бы так охотиться. Я знаю, что операция доктора Лу придала тебе мужества и уверенность, но если это все, чем ты хочешь заниматься, даже если бы тебе платили, это было бы слишком расточительная трата операции, которую доктор Лу сделал для тебя, впустую».

Сказав это, Лао Яо встал, опустил голову, глядя на Сяо Ву, и сунул ему визитную карточку.

«Человек, которого ты ждешь, вернется в город Сифу в эту пятницу. Если добавить это предложение, слова, которые я только что сказал тебе, стоят как минимум 200 000. Это ещё, потому что мы оба являемся клиентами доктора Лу. Не благодари меня, если ты хочешь кого-то поблагодарить, иди и поблагодари доктора Лу. Если бы не он, такие скромные последователи, как ты, даже не попался бы мне на глаза. "

После разговора Лао Яо привел в порядок свою ветровку, проигнорировал Сяо Ву, в глазах которого был озадаченный взгляд, и исчез в ночи возле магазина лапши.

Выйдя из лапшичной, Лао Яо отошел не далеко. Он отправился на знаменитую арену «Тигровый волк» в городе Сифу.

Будучи торговцем разведывательной информацией, Лао Яо имел более полный контроль над собственной разведкой.

Он знал, что даже после того, как операция доктора Лу дала ему некоторые способности, это не означало, что он действительно стал сильнее.

Десятилетия жизни простых людей приучили его быть робким и осторожным. Даже сейчас Лао Яо все еще невольно боялся перед лицом пользователей способностей.

Как и раньше, перед Сяо Ву, хотя Лао Яо и выглядел спокойным и ел лапшу, на самом деле он очень нервничал внутри.

Неважно, насколько сильны мышцы, если сердце трусливо, то ты всего лишь мускулистый трус.

У регистрационного окна арены скучал курящий за окном мужчина. Из-за окна подали конверт: «Здравствуйте, я хочу записаться на сегодняшнее соревнование».

Мужчина посмотрел на фигуру Лао Яо и нахмурился: «Соревнования здесь — это смертельные поединки, никаких спаррингов и никаких развлекательных боев».

Лао Яо слегка поправил дыхание: «Я здесь, чтобы записаться на смертельный поединок».

Мужчина с жалостью посмотрел на Лао Яо и, наконец, напомнил: «Все люди на арене способные, многие из них используют способности. Ты все продумал?»

Еще один конверт был внесен снаружи. «Я все обдумал. Пожалуйста, помогите мне организовать первый бой. Спасибо».

http://tl.rulate.ru/book/103982/3808178