Готовый перевод Just a Defense Against the Dark Arts Professor / Просто профессор защиты от темных искусств: Глава 46

Глава 46: Феникс 2

Не только остальные, но и сам Шерлок едва смог сдержаться, подавившись слюной.

Прежде чем он успел заговорить, Тонкс снова заговорила:

- Нет, ты не думаешь, что это была я, кто использовал свою собственную личность, чтобы пойти к старосте Форресту с признанием? Как я могла быть настолько невежественной по отношению к себе!

- объяснила она.

- Это была моя подруга из того же общежития, Песси. Она всегда была влюблена в старосту Форреста, но была слишком застенчива, чтобы сказать это самой, поэтому она попросила меня помочь ей в признании. Если бы он согласился, она пошла бы с ним на свидание сама, а если бы он отказал, ей не было бы так грустно, если отказ получила я.

Когда окружающие услышали слова позади, они оправились от шокированных выражений, и Кингсли с интересом спросил:

- Тогда Шерлок согласился?

Все повернули глаза к Шерлоку. Шерлок некоторое время молчал, не зная, согласился он или нет, поэтому он мог только безразлично покачать головой:

- Не помню.

- Эй! Это бессердечно. Хотя признание и не было очень честным, это был первый раз, когда я сказала, что кого-то люблю. Но ты уже этого не помнишь.

Тонкс выглядела печальной, но она притворялась.

- Когда ты отверг меня, я вела себя очень похоже. Я закрыла лицо руками и плакала, а потом убежала. Я думала, ты остановишь меня.

Даже Билл сказал с улыбкой:

- Шерлок все еще очень популярен в школе. Каждый семестр многие ученики пишут ему любовные письма. Я слышал об этом на два курса старше его.

- Но ему уже двадцать лет, а у него до сих пор нет девушки, - Кингсли действительно беспокоился об этом. - Может, мне представить Шерлока кому-нибудь, в Министерство Магии недавно пришло много новых сотрудниц.

Как вы перешли к этим темам, о которых говорят только седьмые тетки и восьмые тетки?

- жаловался про себя Шерлок. И, конечно, он отказался сейчас.

- У меня пока нет таких планов. Сначала я буду работать профессором в Хогвартсе.

Когда Кингсли все еще пытался его уговорить, миссис Уизли спасла его. Приготовления были почти закончены, и ужин мог начаться.

Волшебники расселись по обе стороны длинного стола, во главе которого сидел Дамблдор.

Даже без названия Ордена Феникса он является старейшим и высокопоставленным человеком здесь, поэтому он должен сидеть в этом кресле.

Профессор Макгонагалл сидела слева от его стула, а Шерлок собрался пройти мимо и сесть с Биллом в углу последнего ряда за длинным столом.

Но Дамблдор внезапно схватил его за руку и жестом указал на стул справа от себя.

- Садись рядом со мной, Шерлок.

Шерлок не хотел так выделяться перед столькими людьми, но, конечно, он не мог ослушаться слов Дамблдора и сел справа от него.

На вечеринку пришло около 20-30 волшебников. Как и сказал Дамблдор, эти волшебники имели самые разные профессии. Большинство из них были волшебниками среднего возраста, а старики и молодежь составляли лишь небольшую часть.

Узнав, что оригинальный владелец присоединился к Ордену Феникса, Шерлок провел большую исследовательскую работу и узнал, чем занимался Орден Феникса с момента своего создания.

Он очень хорошо знал, почему в этой организации, существовавшей 20 лет, так мало пожилых людей.

Большинство тех первых членов Ордена Феникса умерли в Первой волшебной войне, войне с Волан-де-Мортом в 1970-х годах.

Молодые люди, которых тогда защищали, выросли в опору сегодняшнего дня, как Кингсли.

А из-за молчания в течение последних десяти лет Орден Феникса принял очень мало молодых членов, большинство из которых - внутренне выращены. Например, Уизли намерены привлечь Билла в Орден Феникса. Тонкс тоже не совсем не связана с Орденом Феникса. Ее мать, Андромеда Тонкс, тоже была союзницей Ордена Феникса, а ее наставником был Грюм.

Что касается Шерлока, то он, конечно, мог догадаться к этому времени, что мать оригинального владельца, вероятно, была членом Ордена Феникса до своей смерти.

Иначе у Уизли, профессора Макгонагалл, Грюма и Кингсли, старого Ордена Феникса, не было бы причин так заботиться о нем.

Поэтому молодежь, которая сейчас присоединяется к Ордену Феникса, - это второе поколение Феникса, и им сложно развивать свою силу вне организации.

Но это понятно, чтобы избежать раздражения политиков в Министерстве Магии.

Конечно, более 20 волшебников, сидящих здесь, - это не все существующие члены Ордена Феникса, и многие люди, вероятно, еще не успели приехать.

После того как все расселись, Дамблдор с улыбкой оглядел всех.

- Я очень рад видеть вас здесь в этом году. Это доказывает, что у вас был хороший год. Еще больше меня радует, что в этом году присоединились новые лица. Но сначала давайте насладимся этой чудесной едой.

Волшебники начали весело болтать о своих приключениях за прошедший год.

Некоторые из них были профессиональными искателями приключений и провели год, путешествуя по всему Евразийскому континенту, интересно рассказывая о своем опыте в разных местах.

А владелец магазина магических приспособлений на Диагон-аллее рассказывал о том, какие новые гаджеты в этом году придумали волшебники в магическом мире.

Атмосфера ужина была очень хорошей. Шерлок видел, что люди, собравшиеся здесь, пришли не ради каких-то интересов или статуса, а имели общие идеалы и цели.

Как раз когда ужин проходил в дружеской обстановке, один полноватый волшебник вдруг обратился к Дамблдору:

- Мы, конечно, хотим новых членов, но я думаю, что вступление Шерлока Форреста в Орден Феникса немного противоречит обету, который мы дали, Дамблдор.

Того, кто задавал вопрос, звали Дедалус Диггл. Он был одним из основателей Ордена Феникса и считался единственным стариком, сидящим здесь.

Как только он открыл рот, волшебники, болтавшие за длинным столом, вдруг замолчали. Несколько десятков членов Ордена Феникса, знавших внутреннюю кухню, посмотрели на Дамблдора. У всех была та же мысль, что и у Ди Ге.

Что касается вечеринки, то Шерлок сидел прямо на стуле с холодным выражением лица.

Когда он собирался притвориться, что спрашивает, почему он не может вступить в Орден Феникса, Дамблдор мягко протянул к нему руку и остановил его представление.

Лицо Дамблдора было спокойным, он серьезно сказал:

- Я знаю, какие сомнения у вас есть. В конце концов, мы дали обещание в то время, но мы также должны уважать собственное мнение Шерлока.

http://tl.rulate.ru/book/103799/3705030