"- О, неудивительно, что ты так похожа на нее. Как она сейчас? Я все еще помню ее; она очень хорошо заботилась обо мне, когда я был маленьким.
Пожалуйста, передай ей, что ее всегда рады видеть в нашем доме. Она должна навещать нас", - тепло сказал Тацуя, вспоминая свои детские воспоминания.
«- Она умерла», - внезапно холодно произнесла Майя, даже забыв, к кому сейчас обращается.
Слова девочки поразили Тацую, словно внезапный удар: он был ошеломлен и ненадолго потерял дар речи, услышав неожиданную новость.
«- Как?»
«- Она покончила с собой», - монотонно пояснила Майя. Тацуя даже почувствовал в ее тоне скрытый гнев и холодность.
Он хотел спросить об этом подробнее, но посчитал, что в сложившейся ситуации интересоваться этим было бы бестактно.
Тацуя медленно кивнул, ощутив прилив грусти из-за потери доброй няни. Он понял, что эта тема была для нее тяжелой, и не стал давить дальше, а вместо этого сочувственно улыбнулся: «- Мне очень жаль это слышать. Если ты захочешь поговорить о случившимся, я всегда готов помочь тебе".
Майя слегка кивнула в ответ, и выражение ее лица немного смягчилось. «- Спасибо, Тацуя-сама», - пробормотала она, прежде чем повернуться и уйти вместе с остальными.
Глядя, как они уходят, Тацуя не мог избавиться от тяжести на сердце. Он мысленно отметил, что позже проведает девочку и узнает, не нужна ли ей какая-нибудь поддержка.
В конце концов, ее мать буквально подтирала за ним задницу, когда он был ребенком, и самое меньшее, что он может сделать, - это оказать ее дочери необходимую помощь.
Вернувшись в дом, Тацуя застал мать на кухне за готовкой, сразу же подошел к ней и обнял, положив подбородок ей на плечо.
«- Ну что, закончил бездумно смотреть на небо?» - спросила она, но, не услышав ответа, повернула голову в его сторону, увидев, что сын смотрит на нее с лицом, которое она очень редко видела: «- Что случилось?»
«- Ты знаешь, что Хаями-сан умерла?» - Тацуя спросил это почти обвиняющим тоном.
Услышав его вопрос, женщина промолчала и попыталась повернуться к нему, но он не позволил ей этого сделать, а вместо этого обнял за плечи и попросил «- Ответь мне, мама.».
«...- Да».
«- И почему я не знал об этом и о том, что у нее есть дочь?» - спокойно продолжил расспрашивать Тацуя. Он знал, что мать не стала бы скрывать подобное без причины.
«- Там очень сложная ситуация».
«- Я слушаю», - голос Тацуи был спокойным, но в то же время с нотками настойчивости.
Женщина ненадолго замешкалась, избегая его взгляда, прежде чем ответить: «...- Но как ты узнал о ее смерти?»
«- Я встретил ее дочь, Майю. Она направлялась в Академию с подругами. Именно от нее я узнал о смерти Хаями. И почему ты не сообщила мне, что у нее вообще есть дочь?"
Понимая, что отвертеться не получится, мама вздохнула, тщательно подбирая слова. "-После того как Хаями оставила свою должность служанки, мы на долгие годы потеряли с ней связь. И вот несколько месяцев назад я неожиданно получила письмо.
Сначала я не узнал отправителя, но, прочитав его, вспомнила почерк Хаями. В письме не было ничего особенного, только краткое сообщение о ее ухудшающемся здоровье и просьба о помощи для дочери, если она когда-нибудь понадобится. И заканчивалось оно прощанием".
Тацуя озадаченно нахмурил брови. "- Почему она отправила письмо, а не обратилась к нам напрямую? Мы могли бы помочь ей найти лекарство. Она была для меня почти как вторая мать. Или ей угрожали?»
У Хьюга было много врагов, не столько, как у Учиха, но все же представляющих значительную угрозу, а служанки являлись главной мишенью, их легко было принудить к шпионажу.
"- Я тоже рассматривала такую возможность, поэтому сразу же начал ее искать, но... было уже слишком поздно. Хаями уже скончалась к тому моменту, и ее тело было кремировано. Я даже не смогла найти никакой информации о ее состоянии перед смертью", - пояснила ему мать с нотками злости в голосе.
«- Почему ее дочь сказала, что это было самоубийство?» - уточнил Тацуя, недоумевая.
«- В официальном отчете причиной ее смерти названа передозировка наркотиков. Тогда я начала расследование, задействовав все свои ресурсы. Мне показалась подозрительной ее смерть; она была слишком внезапной.
Однако после месяца поисков я не смогла найти никаких зацепок. Даже в записях Центральной больницы ее смерть была признана естественной, что почти заставило меня усомниться в собственных предположениях. Однако потом я неожиданно получил новую информацию".
Повернувшись к сыну лицом, мать нежно провела рукой по его щеке. «- Я не хотела тебя беспокоить, пока у меня не будет больше информации».
«- И что же ты узнала?» - спросил Тацуя, не обращая внимания на прикосновение матери, сосредоточившись на важной детали.
Она вздохнула и ответила: «- За шесть месяцев до смерти Хаями посетил „Он“. Это единственная зацепка, которая у нас есть, все остальное - тупик". - женщина почувствовала, как напряглась его рука.
Гнев Тацуи вспыхнул, и в его глазах вспыхнул яростный огонь. «- С ним будет покончено, я сам его убью».
«- Погоди!» - женщина мягко положила руки на плечи сына, чтобы успокоить его. "- Я понимаю твой гнев, но импульсивные действия сейчас ничего не решат. Нам нужно больше информации, прежде чем мы начнем действовать".
Она напомнила ему о возможных последствиях.
«- Сейчас его позиции в клане сильны, и нам не хватает конкретных улик против него».
«- Я знаю», - согласился Тацуя, сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться.
«- И я не настолько глуп, чтобы позволить эмоциям затуманить мой рассудок, мама, и напасть на него в открытую».
Она кивнула, и на ее губах заиграла улыбка. «- Это мой мальчик».
Внимание Тацуи вернулось к делу. "- Сейчас нам нужно позаботиться о Майе. Потеря матери, должно быть, стала для нее катастрофой".
«- Я понимаю. Она многое пережила; потеря обоих родителей - это невероятно тяжело для любого человека. Но она выстояла и сейчас восстанавливается. И я также анонимно отправила ей материальную помощь и стражу, чтобы защитить ее в случае чего».
«- У нее также может быть какая-то информация по этому делу». – заметил Тацуя. «- Когда я разговаривал с ней, то почувствовал скрытую ярость, как будто она затаила злобу на свою мать».
«- Я пыталась поговорить с ней, но она молчит. И я не могу применить к ней никаких силовых мер, чтобы заставить говорить, особенно учитывая то, что она переживает, и то, что она - дочь Хаями".
«- Мы можем попытаться завоевать ее доверие», - предложил Тацуя. "- Я попрошу Хинату подружиться с ней. Может, тогда она откроется".
"- Хорошая идея. Я тоже поговорю об этом с Хинатой", - согласилась мама, чувствуя облегчение от того, что какой-никакой план уже есть.
http://tl.rulate.ru/book/103488/4251074
Использование:
