Готовый перевод Naruto: Blood and Pleasure / Naruto: Кровь и наслаждение: Глава 9

"- И если ты беспокоишься о тех учениках в комнате, то не стоит, потому что по мере их роста они сами постигнут эти приёмы. Возможно, в будущем данные умения пригодятся мне, а может, и тебе, Ханаби.

Поэтому наблюдай и изучай, как ведет себя окружающий тебя мир, прежде чем формировать свою точку зрения", - посоветовал Тацуя, погружаясь в философию.

"- А если тебя все еще не убедили мои слова, просто вспомни, как поступает наш клан. Ты сразу же все поймешь". – добавил он, забивая последний гвоздь в крышку гроба.

Ханаби молчала, погрузившись в раздумья и впитывая все происходящее. Она впервые видела брата с такой стороны. В ее глазах он всегда был веселым, шутливым и беззаботным, но сейчас выглядел серьезным и глубокомысленным.

Логика в его словах нашла отклик в ее душе, не оставив места для отрицания.

Заметив ее молчание, Тацуя ласково погладил сестру по голове: "- Не расстраивайся. Человеку свойственно действовать ради своей выгоды. Не будь наивной и не сопротивляйся течению, иначе тебя унесет.

Лучше, увидь поток, поймай его, используй в своих интересах и только после этого выбирай свой собственный путь, соответствующий твоим принципам. В конце концов, мы ниндзя рождены, чтобы приспосабливаться к любым обстоятельствам".

«Старший брат действительно мудр!!!»

*Хлоп. Хлоп.*

Аплодисменты заполнили комнату, прервав момент общения брата с сестрой.

"- Потрясающе, Тацуя-кун, просто потрясающе. Впервые слышу такие мудрые слова от мальчика твоего возраста. Слухи о тебе действительно не ошибались", - похвалила его женщина с длинными светлыми волосами.

"- Спасибо, леди Яманака. Прошу прощения, я почти забыл, что вы находитесь в комнате", - поблагодарил Тацуя, слегка поклонившись.

Перед ним стояла Яманака Су, мать Ино и нынешняя глава клана Яманака. Она также занимала место в Совете Скрытого Листа. В расцвете сил ее мощь достигала ранга Элитного джонина.

Что касается внешности, то она была так же красива, как и Ино в будущем, а дополнительная привлекательность молодой мамочки делала ее весьма харизматичной фигурой. Грубо говоря, она была шикарной Милфой.

"Почему в этом мире такие горячие блондинки?" - размышлял Тацуя.

Как только эта мысль пришла ему в голову, в голове раздался резкий дзинь.

________________________________________________

[Назначенная миссия: "Операция "Вперед, блондиночка"]

Яманака Су, мать Ино, рано овдовела в браке. Более десяти лет она проводила бесчисленные ночи в одиночестве, ее сердце тосковало по спутнику, который так и не появился.

По мере того как проходили эти одинокие ночи, все сильнее становилось ее желание, чтобы предназначенный партнер появился и нарушил одиночество, которое угнетает ее.

[Требования:]

Успешно соблазните женщину, преодолев разницу в возрасте, и заставьте принять вас как своего любовника.

[Награды:]

- 50% успеха Оякодона.

- 30 очков удовольствия.

- Продвинутый костюм ниндзя.

[Неудача:]

Потеря возможности когда-либо заполучить "Горячую блондинку".

[Да/Нет]

Тацуя взглянул на панель с заданием, которая внезапно материализовалась перед его глазами, на мгновение застигнув его врасплох.

«Что за…?»

Хотя у него имелись некоторые догадки о природе системы, учитывая описание способностей и упоминание об очках удовольствия, но все же он не ожидал появления подобного задания.

Но прежде чем Тацуя успел принять решение, мать Ино уже что-то говорила, и он отложил вопрос... на время.

"- Не беспокойся, Тацуя-кун, и, пожалуйста, не обращайся ко мне "леди". Просто называй меня по имени. Ты ведь хороший друг Ино", - непринужденно попросила она, махнув рукой.

"- Как скажешь, Су-сан", - улыбнулся он, кивнув на ее слова.

"- Итак, ты пришла проведать Ино, верно?" - поинтересовался Тацуя, заглядывая через зеркало в тускло освещенную комнату, где студенты теперь облачились в другую форму.

Женщина кивнула: "- Да, хотя она уже достаточно взрослая и это для ее же блага, мне все равно больно отправлять свою дочь в камеру пыток. Поэтому я могу хотя бы прийти сюда, чтобы взглянуть на нее".

Тацуя покачал головой. "- Это долг матери - беспокоиться о своем ребенке, Су-сан, даже если он уже вырос. Поэтому вполне естественно, что ты пришла проведать ее".

Яманака некоторое время пристально вглядывалась в мое лицо, а затем игриво взъерошила мне волосы. "- Не говори такие взрослые вещи, Тацуя! Ты еще ребенок".

"- Почему? Тебя это беспокоит, Су-сан?" – он в ответ игриво приподнял брови.

"- Нет! Просто... ничего".

"- Все в порядке, Су-сан, я понимаю", - успокоил её Тацуя, не заставляя отвечать, если она не хотела.

"- Брат, они начинают!!!" - внезапно воскликнула Ханаби, переключив наше внимание на комнату.

Оглянувшись, Тацуя заметил, что у всех учеников связаны руки и ноги, а рты запечатаны определенными печатями.

"- Что они хотят сделать?" - в замешательстве спросила Ханаби.

"- Просто жди и смотри!" - ответил Тацуя. Хотя ему совсем не нравилось видеть Хинату в таком положении, он понимал, что это необходимо для того, чтобы она стала сильнее в этом мире...

Джонин хлопнула в ладоши, и в комнату вошел ниндзя, неся с собой печати, и начал прикладывать их к ушам каждого.

"- А теперь все посмотрите мне в глаза!" - приказала женщина.

Повинуясь ее приказу, все устремили свои взгляды на нее, пока она складывала серию ручных печатей.

Крыса -> Окс -> Лошадь -> Змея -> Дракон -> Тигр

[Гендзюцу : Искаженная временная иллюзия]

Как только она закончила, вошедший в комнату ниндзя быстро наложил еще несколько печатей на глаза всем присутствующим. После этого он молча вышел из помещения, провожаемый взглядом джонина.

"- Что это за печати?" - поинтересовалась Ханаби.

"- Печати, которые вы видите на руках и ногах, называются печатями [Сенсорного Искажения]. Это абсолютный кошмар для людей, страдающих клаустрофобией, поскольку они заставляют любого человека чувствовать себя в настолько узком, замкнутом пространстве, что он не может пошевелить даже пальцем", - пояснила Су-сан.

"- Это также проверяет их способность сохранять спокойствие в напряженных ситуациях и избегать панических атак. Видите эти счетчики, прикрепленные к ручкам кресел? Они измеряют их дыхание, чтобы определить, насколько сильное давление они могут выдержать".

http://tl.rulate.ru/book/103488/3766693