Готовый перевод Темное божество из СССР / СССР: Бесконечная онлайн закупка: Глава 85: Отпуск.

- Сыночек мой, любименький мой... - Карина, глядя на гордого мужа, тоже расчувствовалась. Перешагивая через корпуса шуруповертов, и болгарок, она подошла к сыну, после чего нежно обняла большую голову. – Мы с папой оба очень гордимся тобой. Кстати, а можно мне?...

- Готовых товаров полно на складе, привезу что хочешь. А эти оставь здесь. - Паша даже не спрашивал, чего ей там можно. Все очевидно как пестик и тычинка. – Знаешь, я и не думал, что тебе чего-то из этого надо, раз уж раньше не одевала подаренную мной одежду.

Разоблаченная Карина в смущении почесала носик. Она не знала, как сказать сыну, что попросту боялась надевать одежду, явно импортного происхождения. Ведь это потребовало бы объяснения для коллег, а впоследствии, возможно, и для профкома. Попросту не хотелось подставлять сына. Но после того как выяснилось, что одежда на самом деле делается здесь, на даче, руками ее чудесного отпрыска, Карина отпустила излишнее волнение. Осталась лишь гордость, и желание немедленно перемерить все, что есть в ассортименте.

Разумеется, она заметила также и нижнее белье, но к нему подходить стеснялась. Марина тоже держалась подальше от уголка с кружевными бюстгальтерами, узкими трусиками, сетчатыми чулками, и подтяжками, но вовсе не из соображений стыда. Она бы и рада, вот только слоновьих размеров там попросту нет.

- Раз уж с этим разобрались, мам, пап, у меня к вам важная просьба. - Паша, наконец, перешел к самому главному. К тому, чем размышлял всю ночь. - Вы можете на недельку - на две слетать в санаторий? Ялта там, или в Сочи?

Внимательно прислушивающиеся родителя ошеломленно переглянулись. Первоначально подумалось, сын попросит помочь с работой, что вполне разумно, учитывая большое количество товаров, производимых здесь. Но... курорт?!

- Я вчера подумал, вы все время работаете, уставшие, хмурые, нервные. Мама после школы так и вовсе позвоночник мне готова выгрызть. Хотя тут скорее дело не в работе, а в том, что представители ее рода-племени должны съедать одного человека каждое полнолуние... – Широко улыбающийся Паша резко поежился, навлекая на себя плотоядный прищур татарки. – В смысле… вы пытаетесь прокормить семью. Обеспечить мне светлое будущее, а я так ни разу не сделал ничего по-настоящему важного для вас.

Быстро реабилитировавшись, Паша попытался добиться доверия со стороны родителей. Важно убедить их покинуть опасный город, а за время отсутствия, разобраться со всеми проблемами. Желательно, поймать всех пурпурных тварей, и устроить тотальный геноцид. А в худшем случае, переехать в новый дом, не засвеченный перед этими существами.

- Было бы эгоистично, после того как батя потерял работу, сразу же устраивать ему новый трудовой лагерь на даче. Человек-не животное, тем более мои родители. Иначе откуда бы у них появился сын – греческий бог? – Паша напряг бицепсы, разрывая рукава старой демисезонной куртки. – Балин… Так вот почему Зевс в тоге таскается. Мощь богов она не для дачного шмотья.

Карина закатила глаза, удивительным образом дублируя поведение Кати на свидании. Похоже, реакция женщин на излишнее хвастовство сводится к ограниченному количеству паттернов.

- Звучит... подозрительно. - Сергей любил сына, гордился им, а последние пять минут и вовсе восхищался. Но вот верить в его благодарную почтительность?.. Это нет.

Мальчишка вырос единственным ребенком в семье, немного избалованным, и беспечным. В этой ветреной голове явно не водилось таких ответственных мыслей.

- Ну ладно, подловили. Я тоже - заинтересованная сторона. – Огрызнувшись на родителей, не готовых принять его светлую сторону, Паша встал со стола. - Как мне вообще водить домой женщин легкого поведения, если там постоянно оттираетесь вы двое? Уже одноклассникам в глаза стыдно смотреть, один такой неудачник на всю школу. Так что давайте-ка на неделю подальше от Горького, поближе к песку и солнцу. Обеспечивать меня счастливым настроением, а себя возможными внуками, если резиновое изделие номер два подведет.

Марина и Олег поперхнулись воздухом, а Артемка как начинал глупо хлопать глазками, вынырнув из своих музыкальных грез.

Что касается родителей, то их психическая стойкость к подобным выкрутасам давно перевалило за отметку «непробиваемо».

- Мы бы с радостью, но путевки... - Карина, несмотря на то, что уже ощутила на коже мягкий загар, и горячий песок под стопами, быстро протрезвела. Кто им даст путевки по первому желанию? В середине осени, без связей, без выдающихся заслуг? Однако начавшуюся было поминальную речь, по несвоевременно почившему отпуску, прервал Павел, помахавший котлетой денег. Действительно! Кому вообще нужны путёвки, если есть деньги?! Однако она не хотела транжирить деньги сына... - Даже если ехать дикарем, кто меня в начале учебного года отпустит? Нет Паш, мы не сможем.

Несмотря на огромное желание отдохнуть, Карина продолжала перебирать причины для отказа. Сергей, судя по неохотной физиономии, тоже против.

- Возьмешь больничный, или лучше это сделаю я. С такими потрясающими коммуникационными навыками... - Паша вновь подкинул котлету денег, наглядно демонстрируя, какие у него коммуникационные навыки: - …договориться о неделе отдыха - не проблема.

Паша собирался сопроводить родителей как можно скорее, подальше от аномальных тварей. Если они снова объявятся, то благодаря детектору, Паша будет готов, но защитить отца и мать не сможет.

- Никаких возражений. - Он резко поднял указательный палец на попытку родителей возразить. - Говорю же, отдохнете, вспомните молодость, может, братика мне заделаете. А если сестренка... Ну, мусорных ведер у нас дома целых два.

Хохотнув над собственной шуткой, Паша огляделся, но не заметил восхищенных улыбок.

«Кажется, с черным юмором здесь проблемы... погоди-ка?».

К своему удивлению Паша обнаружил подавляющего смешки Артемку, который, несмотря на строгий взгляд родителей, продолжил хихикать в рукав старой куртки.

«О, так вот она какая, моя аудитория...».

Слегка погрустнев, Паша погрузился в свои мысли.

Сергей и Карина переглянулись, не зная, радоваться им за такого сына, или плакать.

Что касается Олега и Марины, оба выглядели паршиво. Зависть снедала изнутри. Они бы тоже не прочь отдохнуть на Ялте, или в Сочи, однако кто заплатит? Артемка? Так он по комнате бегает мух ртом ловит, причем буквально. Три дня назад застукали за этим делом...

http://tl.rulate.ru/book/103266/3629346