Готовый перевод HP - Shadow Monarch! / HP: Монарх теней!: Глава 12.1 - Возвращение в Хогвартс V

От третьего лица

Хогвартс.

...

...

Снегг спокойно продолжал идти по коридорам Хогвартса с чемоданом, направляясь к студенческим общежитиям Слизерина, он уже не видел никого в коридорах, представляя, что они в это время находятся в общей комнате.

Он без труда нашел вход в общую комнату Слизерина. Дверь, замаскированная в каменной стене, была известна только членам дома и охранялась паролем, который регулярно менялся в течение года.

Подойдя к входу, Снегг остановился перед стеной, которая материализовалась в виде двух змей, ползущих по ней, а посередине образовалась дверь. Он посмотрел на дверь и четким и уверенным тоном произнес прошлогодний пароль.

- Чешуя василиска

Однако ничего не произошло.

- Похоже, пароль изменился, как и ожидалось... - подумал он и оглянулся назад по коридорам, никто не появлялся, но и ждать не хотелось.

- Что ж... раз уж у меня нет выбора... - Пробормотал он, подошел к двери и поднял кулак, ударив им по стене.

*Взрыв* от его удара раскололась стена.

- Это хорошо, магия здесь не работает, или у меня нет заклинания, способного преодолеть магическую защиту, созданную Салазаром, когда он создавал Слизерин, но, похоже, он не создавал защиту против кого-то, использующего грубую силу... - Он с удовлетворением подумал о том, что стена вернулась в нормальное состояние, очистившись от трещин.

- Я просто должен быть быстрее, чем регенерация... - решил он с небольшой улыбкой.

В общей комнате Слизерина было несколько студентов, которые учились. Все они были первокурсниками, в основном младшими, потому что, поскольку это были их первые недели в Хогвартсе, им требовалось время, чтобы освоить большинство учебных процедур, а до того, как они действительно поймут темп Хогвартса, должно было пройти несколько месяцев. Поэтому у них обычно даже не было времени пойти в общую комнату, они оставались заниматься.

- Вы почувствовали толчки... они закончились? - спросил ребенок.

- Да, странно... но неважно, в Хогвартсе мы в безопасности, - проговорил второй.

- Вы же не думаете, что на нас напали? Сами-знаете-кто начинает атаку... - с некоторым страхом прокомментировал другой мальчик.

- Зачем об этом беспокоиться, Темный Господин просто охотится на предателей крови, нам не стоит ни о чем беспокоиться, - презрительно сказал один мальчик.

- Заткнись, я хочу учиться здесь. У профессора МакГонагалл очень сложный предмет..., - сказала одиннадцатилетняя девочка.

- Эй, братцы, тише. Мне нужно почитать вот это, - проговорил мальчик постарше, сидя на диване, и дети замолчали.

Однако в этот момент раздался взрыв.

*BOOM!!!*

Он не шел ни в какое сравнение с землетрясением, от которого сотрясался весь зал, но выглядел, конечно, опасным.

- ЧТО ЭТО?! - испугался ребенок.

*BOOM!!!*

Даже старший ученик встал, широко раскрыв глаза и недоумевая, откуда взялся взрыв.

*BOOM!!!*

*BOOM!!!*

- Это идет от двери!!! - Ребенок указал на трещащую стену.

*BOOM!!!*

- Встаньте за мной и приготовьте свои палочки! - сказал старший ученик, встав перед детьми, как и полагается ветерану.

Дети в страхе смотрели на происходящее, держа в руках свои палочки, но никто из них не мог произнести наступательное заклинание, нужно было лишь подготовиться к чему-то.

*BOOM!!!*

Стена продолжала трескаться.

*BOOM!!!*

Трещин становилось все больше, а кирпичи начали падать.

*BOOM!!!*

- Кто мог проникнуть в дверь Слизерина?! - Старейший все еще рычал на него.

*BOOM!!!*

*BOOM!!!*

*BOOM!!!*

Стена наконец-то взорвалась, образовав облако дыма и посыпались обломки.

- Наконец-то прорвало! - раздался голос с некоторым удовлетворением в тоне.

Студенты, услышав это, замерли от страха перед этим незнакомцем, даже у самого старшего палочка немного дрожала.

Наконец в дыму показалась приближающаяся тень.

- Кто ты такой и как ты посмел напасть на Слизерин!!! - Ученик стоял наготове, чтобы произнести заклинание.

- Ммм?! - Снегг вышел из дыма и посмотрел в общий зал на шестнадцатилетнего мальчика и кучку детей за его спиной.

- Ты, Джеронимо Арц, пятый курс, или лучше сказать, шестой курс на данный момент, - Снегг слабо улыбнулся.

Снегг узнал его, хотя он не был особенно близок с этим человеком, они знали друг друга. Джеронимо происходил из семьи Арц, второстепенного дворянского рода, настолько политически слабого в английском волшебном мире, что даже великие семьи не стали бы с ними связываться. По мнению Снегга, Джеронимо был хорош, мальчик был трудолюбив, хотя старый Снегг никогда этого не замечал.

- Кто ты такой?! Откуда ты меня знаешь и как ты посмел сломать дверь Слизерина?! - сказал Джеронимо.

Он не узнавал этого человека, что еще больше нервировало его, тем более что другой участник разрушил дверь Слизерина. Разве это не магическая стена, которая отталкивала магию, как василиск? Как можно было пройти сквозь нее вот так, чувствуя, что этот человек не может быть просто человеком.

- Я Северус Снегг, Джеронимо. Я не знал пароля к двери, поэтому сломал ее, - заявил Снегг, оставив мужчину в шоке, в то время как дети все еще нервничали.

- СНЕГГ?! ЭТО ПРАВДА ТЫ?! - Мужчина не мог поверить в эти слова.

- Это я, мужик. А теперь, может, хватит тыкать в меня палочкой вместе с кучкой детей? - спокойно произнес Снегг.

- Невозможно! Я не верю! - ответил Джеронимо, не опуская палочку, направленную на Снегга.

- Ну... продолжай направлять на меня свою палочку, Джеронимо. Через три секунды я заставлю тебя пожалеть об этом, - Тон Снегга перешел в угрозу, заставив группу перед ним еще больше нервничать. Джеронимо почувствовал мурашки по коже, услышав это. Не имея выбора, он быстро опустил палочку, испуганно глядя на Снегга.

http://tl.rulate.ru/book/103264/5025809