Читать Harry Potter: The Dragonmasters / Гарри Поттер: Мастера драконов: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Harry Potter: The Dragonmasters / Гарри Поттер: Мастера драконов: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снейп смотрел на него, с трудом подавляя отвращение, которое закипало в его груди. Темный Лорд, этот получеловек, все еще был высок, но бледность его кожи придавала ему нечеловеческий вид. Кроваво-красные глаза, словно горящие угольки, завершали картину. С каждым днем он становился все больше похож на человека, за исключением, конечно, змееподобной кожи и глаз. Снейп не понимал, как это возможно. Он знал о краже артефактов, но ничего не знал о их использовании. Темный Лорд был полон тайн, доступных лишь немногим. Два специалиста по артефактам, знатоки Темных ритуалов, несколько раз приходили в его лабораторию за ингредиентами. Он отмечал их просьбы, но не мог понять, что они замышляют. Некоторые из ингредиентов были несовместимы, и это не сулило ничего хорошего.

Последние дни Темный Лорд излучал довольство. Его облик возвращался к прежнему, хотя и с некоторыми изменениями. Но сила его голоса, пронзительная и ледяная, оставалась неизменной. Снейп видел, как несколько стажеров, готовящихся к посвящению, стояли в углу, завороженные его речами. Они ничего не знали о том, что произошло, о том, на что они подписались.

Посвящение прошло гладко. Затем Темный Лорд, словно дирижер оркестра, начал раздавать приказы. — Ожидание окончено! — прозвучал его голос, наполненный торжеством. — С сегодняшнего дня мир узнает, что Темный Лорд вернулся! Они научатся бояться меня, преклонят передо мной колени! Василиск восстанет, и мы очистим наше общество, сделав его таким, каким оно должно было быть: местом, где ваши дети будут расти правильными, а не извращенными Грязнокровками! Сегодня ночью мы нанесем удар, покажем этому развращенному миру, что наше правление начинается!

В ответ раздались восторженные возгласы. Снейпу ничего не оставалось, как присоединиться к аплодисментам. Он искал способ предупредить Альбуса. Нападение сегодня ночью? Но где? — Сегодня вечером, мои Пожиратели смерти, Лондон узнает о нашем возвращении! — раздался голос Темного Лорда.

Снейп вздрогнул. Он видел, как некоторые Пожиратели смерти, захваченные безумием, уже предвкушают грядущую бойню. — Люциус, — продолжил Темный Лорд, — возьми с собой отряд в Азкабан и прихвати Дементоров. Сделка, которую ты им предложишь, окажется для них неотказуемой. Проследи, чтобы заключенные были освобождены, а те, кто может восстановить свои чувства, вылечены. Присоединяйтесь к нам в Лондоне, в точке С, в полночь. Нотт, Эйвери, Фенрсон, соберите своих людей. Будьте готовы через час. Стажеры, новые члены, отправляйтесь к Изаму.

Когда Пожиратели смерти разошлись, Снейп последовал за толпой, стараясь остаться незамеченным. Ему нужно было предупредить Альбуса. — Северус!

Он остановился и обернулся. — Да, милорд?

— Ты пойдешь со мной. Возьми с собой несколько зелий. Возможно, нам придется провести несколько допросов, и твои навыки понадобятся. — Да, милорд. — Возьми с собой юного Дерана, он поможет тебе со склянками.

Снейп поклонился и ушел, понимая истинные мотивы Волдеморта. Тот не доверял ему, не хотел оставлять его в покое. В течение последующих часов он собирал свои склянки, накладывая на них Неустрашимые чары. Ему нужно было сварить несколько зелий, которые, как он знал, очень нравились Темному Лорду. Молодой Пожиратель смерти молча следовал за ним.

Наконец наступила полночь. Снейп, взяв в руки несколько мешков, направился в комнату Волдеморта. Он вошел и подошел к Темному Лорду. Склонившись перед ним, он ждал приказа. — Спасибо, Северус, будь готов уйти через несколько минут.

Через десять минут Пожиратели смерти отправились в Лондон вслед за своим хозяином. Началась Лондонская резня.

Альбус Дамблдор сидел в кресле мастера зелий, нервно поглядывая на камин. Северус не вернулся со встречи вчера вечером. Он беспокоился о том, что могло случиться с этим человеком. Внезапно в комнату вбежала Поппи. Она подошла к нему. — Альбус, Северус вернулся несколько минут назад, он не тяжело ранен, но с ним что-то не так.

— Я иду, Поппи.

Он встал и уже собирался выйти из зала, как прилетела сова и сунула ему в руку "Ежедневный пророк". Заголовок отвечал на его опасения по поводу Северуса. ЛОНДОНСКАЯ РЕЗНЯ. САМИ-ЗНАЕТЕ-КТО ВЕРНУЛСЯ!

Альбус Дамблдор застыл, выронив газету. Пока он стоял, прилетела целая волна сов, большинство из которых несли черные письма. Прежде чем студенты, получившие их, успели открыть, он заговорил. — Как вы уже, наверное, узнали, Лондон был разрушен, и многие погибли.

— Позвольте заверить вас, — прозвучали слова директора, — здесь вы в безопасности. Пока я здесь, я буду стоять на страже, защищая эту школу от угрозы Волдеморта. Я выражаю соболезнования всем, кто потерял близких. Я и весь преподавательский состав всегда готовы выслушать вас, если вам нужна помощь.

С этими словами он покинул зал, спеша к Больничному крылу, где его ждал Северус. В зале царила атмосфера паники. Несколько учеников рыдали, другие находились в истерике, многие искали утешения в объятиях друзей. Хаос охватил школа. Только слизеринцы сохраняли хладнокровие. Профессора, глядя друг на друга, ощущали страх, отражавшийся в глазах их учеников.

Но это было только начало...

http://tl.rulate.ru/book/103231/3577873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку