Готовый перевод A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации: Глава 56.2. Небесный гром VI

— Что ты делаешь?

Спросил Чонмун Рён, чувствуя мои действия через свое сознание.

Улыбаясь, я ответил:

— Для меня большая честь встретиться с грандмастером Чхонмун Рёном, первопроходцем в области формаций и базовых заклинаний.

— Хитрец. Я не люблю хитрых. Заходи, посмотрим, что ты хочешь обсудить.

Дверь открылась, и я осторожно вошел.

Он не смотрел на меня, а был занят аннотацией к книге.

Даже в день нашей встречи он продолжал свою рутинную работу.

«Действительно... Вы не изменились».

«В чем дело? Не стой с кислым лицом. Если хочешь что-то спросить, спрашивай. Я занят, так что давай побыстрее».

— Хорошо.

Я сел и спросил его о непонятных мне вещах, касающихся одиннадцатой звезды Очищения Ци — Трех Талантов, двенадцатой звезды — Единства Инь-Ян и тринадцатой звезды — Единого Истока.

Чхонмун Рён, услышав мои подробные вопросы, прекратил аннотацию и посмотрел на меня.

— Хм, а ты не так уж и поверхностен, как кажешься на первых вгляд. Давай разберемся с твоими вопросами...

Мы интенсивно обсуждали это в течение часа.

Через час Чхонмун Рён, имевший право прогнать меня, нахмурился и сказал:

— Давайте добавим еще час. Ты, кажется, очень любопытный.

Прошел еще час.

— Уже прошёл час? Я дам тебе еще один. Слушай внимательно. Концепция единства Инь-Ян заключается в...

Через три часа он погладил свою бороду.

— Учить так быстро не получится. Я дам тебе еще три часа! Если к тому времени ты не поймёшь, будь готов к дисциплинарному взысканию!

Таким образом, я провел всю ночь с Чонмун Рёном.

На следующее утро.

— Я чувствую некоторое облегчение. Ты понял теорию?

— Благодаря грандмастеру я хорошо всё понял.

— Я слышал, что ты отказался стать внешним членом клана Чхонмун. С твоим пониманием ты мог бы подняться в ранге и получить статус псевдо-кровного родственника. Даже если ты выучил теорию, применять ее на практике — совсем другое дело. Если ты станешь внешним членом, я смогу официально обучать тебя. Как тебе это?

Чхонмун Рён предлагал мне снова стать его учеником.

Я слегка улыбнулся и заговорил:

— Я ценю ваше предложение, грандмастер. Однако если я буду подчиняться правилам клана Чхонмун, есть люди, с которыми я не смогу встретиться.

— Ну, нельзя помочь тому, кто не хочет есть то, что ему подают. Иди, ты уже должен был хотя бы понять теорию.

Я встал, почтительно поклонился и сказал:

— Учитель на день, отец на всю жизнь. Хотя сегодняшний урок был коротким, я никогда не забуду ваши наставления.

— Ты дурак. Если ты действительно собирался относиться ко мне как к отцу, тебе следовало просто присоединиться к главному дому. Иди, я не испытываю к тебе никакой привязанности или интереса после сегодняшнего дня.

Покинув дом Чхонмун Рёна, я еще раз поклонился в сторону его комнаты и покинул территорию клана Чхонмун.

«Учитель на день, отец на всю жизнь».

«Я не забуду вас, мастер».

Даже если я буду ещё не раз путешествовать по рекам времени.

Я покинул территорию клана Чхонмун и направился во владения клана Цзинь, чтобы проведать Ким Ён Хуна и своих учеников.

Новости о Ким Ён Хуне найти оказалось проще, чем ожидалось.

Он был известен как «Разрубатель Небес».

Именно он обезглавил последнего императора предыдущей династии Макли, Макли Чжунга и стал одним из основателей нынешней династии Цзинь.

Ким Ён Хун, получив от меня различные боевые искусства, похоже, достиг Величайшей Вершины, как и в прошлой жизни.

Узнав о зверствах клана Макли и о том, что убийство императора Макли Чжунга уменьшит эти зверства, он дерзко ворвался во дворец и обезглавил императора.

Клан Макли был в ярости и послал за ним культиваторов, но они были убиты Ким Ён Хуном.

Погибали даже культиваторы Построения Ци, и клан Цзинь, осознав его потенциал, решил защитить его.

Эту информацию я услышал от культиватора низшего ранга из клана Цзинь.

— Старший, чай вам нравится?

— Да, это очень вкусно.

В Бёкре мне сначала с трудом удалось найти территорию клана Чхонмун.

Но в Янго, я путешествовал по миру боевых искусств сквозь реки времён, я был знаком с различными территориями, включая главный дом клана Цзинь. Единственное место, которое я не знал, — это главный дом клана Макли.

А с этим низкоуровневым культиватором я имел связь во время бытия главным советником Альянса Улинь.

Тогда он был тем, кто унижался передо мной и Ким Ён Хуном. Сейчас он едва держался на уровней второй звезды Очищения Ци — Тридцати Шести Постановлений Небесного Ган.

Когда он понял, что я достиг Пяти Элементов, он сразу же поклонился и назвал меня «старшим», предложив чай.

Я задал ему несколько вопросов и узнал о недавних событиях в Янго.

— Итак, на каком этапе Тридцати Шести Постановлений Небесного Ган ты находишься?

— Сейчас я укрепляю постановление «Небесная Свирепость»...

— У тебя есть трудности с пониманием?

Я подробно рассказал о Тридцати Шести Постановлениях Небесного Ган и дал наставления по поводу его трудностей.

Поначалу заинтересованный, он вскоре проявил признаки скуки и замешательства, и я свернул лекцию.

— Я останусь здесь на несколько дней. Что касается Разрубателя Небес... сообщи клану Цзинь о моем прибытии. Пока я здесь, я готов ответить на любые вопросы, касающиеся культивации.

Облегченно вздохнув, культиватор Очищения Ци кивнул и отправился связываться с кланом Цзинь.

Я понял, почему мой мастер ценил меня.

«Гениям его учения не нужны, а тем, кому нужны, не хватает настойчивости».

Я почувствовал привкус горечи.

Через несколько дней прибыл Ким Ён Хун.

— Столько времени прошло...

— Ага.

Спустя сорок лет мы неловко замерли на мгновение.

— Похоже, ты стал культиватором. Твоё сознание и духовная сила...

— Да, я достиг средне-высокого уровня Очищения Ци.

— Хорошо. Этот мир как раз подходит для культиваторов. Как поживаешь хоть?

— Многое произошло. Но Ким Хён, нет... Директор Ким Ён Хун.

Я поднял руку, и на моей ладони образовалась маленькая звездочка.

— ?!

В его глазах появилось удивление.

— Давайте проведем матч.

Каково будет сражение между двумя мастерами боевых искусств царства Величайшей Вершины?

http://tl.rulate.ru/book/102840/4046240