Готовый перевод Even if I’m a Fake Heiress, I Will Dare to Be Trashy / Даже если я фальшивая наследница, я осмелюсь быть дерзкой: Глава 10

Шэнь Юэ лежала в постели и думала целых две минуты, но так и не могла понять, что именно пошло не так в ее жизни, что привело ее на реалити-шоу.

Поэтому она перестала думать и начала играть сама.

В 9 утра несколько человек с оборудованием были впущены в дом Шэнь после серии проверок. Дворецкий провел их в комнату Шэнь Юэ и указал на ее спальню.

Шэнь Юэ была аккуратно одета… спала в постели, а чемодан рядом с ней был открыт, но пуст.

Экипаж не слишком удивился, увидев это. В конце концов, они сняли множество реалити-шоу, и чем неуправляемее и непослушнее вели себя актеры, тем более драматичные моменты они могли создать для шоу.

Теперь им пришлось сначала ее разбудить.

«Мисс Шэнь Юэ?»

Шэнь Юэ уже была одета в удобную спортивную одежду и очаровательную шляпу с маленькими ушками на голове.

Но ее надлежащий наряд не равнялся надлежащим манерам. Она свернулась клубочком, не обращая внимания на суматоху, поднятую командой.

Шоу «По дороге в Рим» транслировалось в прямом эфире с постпродакшн монтажом. После открытия канала прямой трансляции Шэнь Юэ любопытные зрители уже заходили на него, чтобы посмотреть.

[Ух ты, эта девочка все еще спит, пока соседская семья занято собирает вещи.]

[Вы говорите, что она спит, но она уже одета. Если вы говорите, что она проснулась, она игнорирует весь этот шум.]

[Родители даже не пытаются ее поднять. Уже 9 утра!]

[Обратите внимание на всех. Это спальня принцессы. Следите за тем, что вы говорите. Она не какая-то знаменитость, которую можно ругать.]

Шэнь Юэ все еще не осознавала, что зрителям уже не понравилось ее отношение, и они считали, что она претенциозна и не воспринимает шоу всерьез.

Она ничего не могла сделать. Кто мог бы устоять перед мечтой о том, чтобы насладиться жареными блинами с крабами и яйцом вместе с тюремной начальницей? Если бы сон не закончился, все было бы в порядке, но, поскольку он все еще продолжался, ей пока не хотелось просыпаться.

Шэнь Ичэнь был «занят», но оставил прямую трансляцию открытой, чтобы увидеть, как Шэнь Юэ свернулась калачиком в пижаме с плюшевым мишкой, в которой он ее оставил, и крепко спала, несмотря на то, что съемочная группа несколько раз выкрикивала ее имя.

Спорадический шквал комментариев в прямом эфире критиковал Шэнь Юэ за невоспитанность, стремление к славе и несерьезное отношение к шоу.

Шэнь Ичэнь проигнорировал комментарии и напрямую позвонил дворецкому: «Где мама и папа?»

Он специально поручил своей матери еще раз проверить Шэнь Юэ в 8:30 утра, чтобы узнать, начала ли она собирать вещи.

«Мастер и госпожа ушли в 8:17 утра».

Шэнь Ичэнь: ...

Неожиданно, но разумно.

С того дня, как он сказал этим двоим, что возьмет на себя воспитание Шэнь Юэ, он должен был ожидать такого результата.

«Это здорово, Ичэнь, мы можем быть спокойны, имея образование Юэюэ в твоих руках. Ты наш самый выдающийся ребенок».

Чтобы получить полномочия дисциплинировать Шэнь Юэ, не потребовалось никаких усилий.

В конце концов, это был не первый раз, когда его родители делали это.

Его родители были безупречны в своем характере, карьере и поведении, но как родители они были крайне ненадежны.

Ну что ж.

«Иди разбуди Шэнь Юэ», — сказал Шэнь Ичэнь дворецкому.

Поэтому, когда команда была в растерянности, дворецкий подошел к двери Шэнь Юэ и громко крикнул: «Юная мисс, блины с зеленым луком, чили и яйцом готовы».

Глаза Шэнь Юэ широко раскрылись.

Слишком много крабовой булочки может стать приторной. Настоящий завтрак по-прежнему должен был состоять из блинов с зеленым луком.

Она села на кровати и оглядела остальных людей и камеры в своей комнате, понимая, что съемки уже начались.

Хотя ее разум все еще был немного запутан, она автоматически переключилась в свой затворнический режим молодой мисс, когда услышала дворецкого.

«Юная мисс, ваш старший брат говорит, что если вы не встанете и не закончите собирать вещи в ближайшее время, вам придется голодать», — добавил дворецкий.

Это одно предложение заставило Шэнь Юэ полностью проснуться.

Она не хотела голодать.

Поэтому съемочная группа наблюдала, как Шэнь Юэ, все еще молчаливая, вскочила с кровати и поспешно порылась в шкафу, бросая одежду в чемодан.

Два комплекта свободных рубашек и брюк, две пары носков, затем Шэнь Юэ схватила подушку с кровати и засунула ее в чемодан, прежде чем закрыть его. Готово.

Шэнь Юэ потащила свой чемодан к команде, глядя на них, как бы говоря: «Я готова, поехали».

Оставив съемочную группу и немногочисленную публику ошеломленными.

Это была не совсем та избалованная богатая мисс, которую они себе представляли.

[Я беру свои слова обратно о том, что она ищет внимания. Эта девушка действительно обычная...]

[Правда, вещи, которые она упаковала, слишком повседневные.]

[Вы, ребята, действительно повелись на это. Ее настоящий багаж, должно быть, уже забрали. Как могла богатая мисс собирать вещи?]

Только дворецкий оставался сдержанным, уголок его профессиональной улыбки ничуть не дернулся.

От имени Шэнь Юэ он сказал команде: «Теперь вы можете уйти, счастливого пути».

Шэнь Юэ взяла на себя инициативу, вытаскивая чемодан. Одна камера следовала за ней, а другая оставалась за дворецким.

Экипаж спросил: «Извините, Шэнь Юэ не может говорить?»

Дворецкий вежливо улыбнулся. «Юная мисс недавно пострадала в результате несчастного случая и временно потеряла голос».

Экипаж понял. Это также можно использовать как драматический момент.

В 14:00 под руководством экипажа Шэнь Юэ успешно соединился с основной группой.

Прежде чем войти, она увидела харизматичного мужчину, который мог легко привлечь всеобщее внимание, — ее второго брата Шэнь Шуанъи.

В отличие от других знаменитостей, которые часто красили волосы в разные цвета, чтобы соответствовать различному образу, волосы Шэнь Шуанъи всегда были черными с момента его дебюта. Он никогда не менял их.

Если однажды цвет его волос изменился, то это, должно быть, парик.

Люди спрашивали его, почему он настаивает на том, чтобы волосы оставались черными.

Они предполагали, что Шэнь Шуаньи скажет что-то вроде черных волос — это признак нашей расы, и он не хотел случайно менять их, как сказала одна знаменитость. Но Шэнь Шуан лишь поднял бровь и равнодушно сказал: «Только так я смогу оставаться возвышенным и неприступным».

Поклонники Шэнь Шуаньи до сих пор часто делились видеоклипом с его ответом. Шэнь Юэ имела несчастье наткнуться на одну из этих эдитов вчера, просматривая свой телефон.

Шэнь Юэ знала, что он не рассказал настоящую причину в видео. Он не покрасил волосы, потому что не осмелился.

Отец Шэнь сказал, что черные волосы — самый благородный цвет. Не нужны эти яркие, разноцветные куриные перья. Если перекрасит, он будет бить его каждый раз как видит.

За это Шэнь Шуанъи много раз избивали. Теперь это был условный рефлекс – он совершенно не смел прикасаться к своим волосам.

Кроме того, судя по ее воспоминаниям, Шэнь Шуанъи всегда был... совершенно безразличен к ее существованию.

Была ли она фальшивкой или настоящей юной мисс, между ними не было никакой связи.

Как и ожидалось от охотника за мечтами из мира развлечений.

Это облегчило жизнь и Шэнь Юэ. Его полное безразличие означало, что он не будет присматривать за ней, как старший брат. Она снова сможет найти место, где можно бездельничать.

Шэнь Юэ, не говоря ни слова, перетащила свой чемодан к Шэнь Шуанъи.

Шэнь Шуанъи посмотрел на нее и тоже молчал. Он даже не стал притворяться.

Но когда Шэнь Юэ остановилась рядом с Шэнь Шуаньи, поток комментариев резко возрос.

В отличие от Шэнь Юэ, чистого любителя, Шэнь Шуанъи была знаменитостью высшего уровня. Число зрителей его прямой трансляции никогда не опускалось ниже 2 миллионов.

Теперь, увидев появление Шэнь Юэ и их отношение друг к другу, его поклонники взорвались.

[Что это за отродье относится к нашему брату? Я хочу помчаться и преподать ей урок!]

[Она должна быть сестрой брата, стоящей рядом с ним, верно? Почему кажется, что они не очень хорошо ладят?]

[Уверенный ответ, уберите слово «кажется», их отношения явно не очень хорошие.]

[Бедный брат, которому приходится иметь дело с проблемным ребенком в сериале. Мне уже жаль его.]

Среди непреодолимой душевной боли брата выделялась пара комментариев, которые были нетипичными. Они не горевали из-за брата или сестры, они громко смеялись.

[Я мертва, случайная младшая сестра оказалась сестрой Шэнь Шуаньи. Должен сказать, их характеры действительно совпадают.]

[Не могу винить сестру, некоторые из вас, возможно, не заметили, она была травмирована и потеряла голос.]

Но этот комментарий был быстро смыт шквалом братской душевной боли, не вызвав никакой ряби.

Шэнь Юэ не могла видеть комментарии, поскольку ее телефон уже был конфискован, когда она пришла на встречу раньше. Все, что у нее осталось, — это телефон команды программы, предназначенный только для связи.

«Здравствуйте, вы сестра Шэнь Гэ? Я Цзоу Сюэчжэн, вы можете называть меня сестрой Цзоу».

Шэнь Юэ посмотрела на женщину, сидевшую перед ней на корточках, и встретилась с ней на уровне глаз с невинным и безобидным выражением лица. Однако в одно мгновение Шэнь Юэ почувствовала что-то неладное в ее идеальном внешнем виде.

«Эта женщина подозрительна, как большой злой волк, переодетый красавицей», — подумала Шэнь Юэ. Она предпочла не отвечать и молча перешла на другую сторону Шэнь Шуанъи, чтобы дистанцироваться от тенистой красавицы.

Шэнь Шуанъи заметил действия Шэнь Юэ, но не собирался вмешиваться. Он пришел на это шоу, чтобы заниматься делами, а не присматривать за детьми.

Обещание старшему брату помочь, если у Шэнь Юэ возникнут проблемы, было его целью. Все остальное его не заботило.

Видя, что Шэнь Юэ проигнорировала ее и намеренно изменила направление, чтобы избежать ее, улыбка на лице Цзоу Сюэчжэна не изменилась ни на йоту.

Она, естественно, встала и продолжила мягко говорить со стороны Шэнь Юэ: «Мне жаль, если я напугала тебя, говоря слишком резко».

Но Шэнь Юэ все еще не ответила.

Немного подождав, Цзоу Сюэчжэн повернулся к Шэнь Шуанъи: «Лао Шэнь, ваша младшая сестра, похоже, к этому не привыкла. Я перестану ее беспокоить».

Цзоу Сюэчжэн намеревалась уйти именно так. Это прекрасно продемонстрировало бы ее манеру поведения и произвело бы хорошее впечатление на публику.

В этот момент Шэнь Шуанъи взглянул в сторону и прямо заявила: «Никаких манер».

Не было никакого ругательства, как будто он просто комментировал сегодняшнюю погоду.

Цзоу Сюэчжэн на мгновение был ошеломлена, прежде чем понял, что Шэнь Шуаньи, должно быть, имеет в виду Шэнь Юэ.

Она не стала защищать Шэнь Юэ и просто слегка поклонилась, прежде чем уйти.

Что касается Шэнь Юэ, которую отругали, она думала, что из-за того, что ее отругал Второй Брат, она не потеряет еду. Просто возьмите нагоняй, может быть, если бы ее ругали еще больше, она могла бы пойти прямо домой, не записывая шоу.

Шэнь Юэ совершенно не беспокоилась о том, что она плохо выступит на шоу и ее отругают. В конце концов ей суждено было попасть в тюрьму. Это были всего лишь мимолетные облака.

Глядя на облака вдалеке, она сокрушалась: с тех пор, как она стала замкнутым человеком и отказалась от манер, она почувствовала себя гораздо более расслабленной.

Это было безупречное и элегантное решение ситуации. Всего за короткое время чат в прямом эфире Цзоу Сюэчжэн был заполнен фанатами, хвалящими ее высокий эмоциональный интеллект.

[Эта сестра замечательная, кажется, у нее очень высокий EQ.]

[Я не исключаю, что у нее были скрытые мотивы, но она действительно хорошо справилась, как истинная леди из богатой семьи.]

[По сравнению с другими богатыми дамами, это другой уровень.]

Шэнь Юэ была последним гостем, который прибыл. Как только она туда приехала, команда программы официально приступила к работе.

«Дорогие гости, спасибо всем, что пришли. Следующие семь дней мы будем проводить время вместе. Это шоу о настойчивости несмотря ни на что, поэтому в ближайшие дни все, что вам нужно, придется зарабатывать упорным трудом.

Чтобы сделать наше время вместе более гармоничным, давайте попросим каждого гостя представиться. Учитель Шэнь, хотите начать?»

Шэнь Шуаньи кивнул и взял микрофон: «Я Шэнь Шуаньи».

Всего три слова, без дополнительного вступления: «Я — Шэнь Шуани», а не «Меня зовут Шэнь Шуаньи », что полностью демонстрирует высокомерие Шэнь Шуаньи.

Но даже в этом случае его поклонники сходили с ума от комментариев типа «Ааа, властный богатый мальчик, я мертв!»

Как будто все, что делает Шэнь Шуаньи, пахнет розами.

Закончив, он небрежно передал микрофон Шэнь Юэ.

Шэнь Юэ без колебаний взяла микрофон и передала его незнакомцу рядом с ней.

Цзян Шивэнь получил микрофон, выглядя немного смущенным, но быстро отреагировал и энергично представился: «Привет, братья, сестры, младшие братья и сестры! Я Цзян Шивэнь, единственный ребенок в моей семье. Я люблю экстремальные виды спорта и захватывающие игры. Надеюсь, мы все сможем весело провести время вместе в ближайшие несколько дней!»

Микрофон раздавался по кругу, и все нормально представлялись.

Когда он вернулся к Шэнь Юэ, микрофон передала ей Цзоу Сюэчжэн, которая разговаривала с ней ранее. Она мягко улыбнулась, но в ее глазах была тень беспокойства: «Маленькая сестра, ты забыла представиться ранее».

Шэнь Юэ посмотрела на микрофон перед собой, но пока не собиралась говорить. Поэтому вместо этого она посмотрела на Шэнь Шуаньи.

Она была уверена, что каждое слово, сказанное ее старшим братом, имеет смысл. Поскольку он специально проинструктировал ее, должны быть другие меры.

Дело не в том, что она не хотела говорить, а в том, что она не могла.

И действительно, когда микрофон снова был выдвинут, Шэнь Шуанъи, естественно, взял его и еще раз коротко представился: «Ее зовут Шэнь Юэ».

Вот и все.

http://tl.rulate.ru/book/102637/3625204