Готовый перевод Even if I’m a Fake Heiress, I Will Dare to Be Trashy / Даже если я фальшивая наследница, я осмелюсь быть дерзкой: Глава 9

Шэнь Ичэнь, похоже, уже решил, где поесть, и не позвонил Лао* Чжану. Он сам решил съездить.

[Лао используется перед именем учителя, кого-то более уважаемого или просто старшего по возрасту]

Шэнь Юэ долгое время сидела на пассажирском сиденье машины Шэнь Ичэня, еще не оправившись от шока.

Это было пассажирское сиденье ее старшего брата. В своей прошлой жизни, не говоря уже о том, чтобы сидеть здесь, она даже не видела эту машину раньше! Она должна быть благословлена ​​в этой жизни. Небеса, должно быть, позволили ей испытать то, чего она никогда раньше не пробовала, чтобы она могла позже с большей легкостью попасть в тюрьму.

Шэнь Юэ поняла. Она решила отныне проживать каждый день так, как будто он последний, и стремиться больше отдыхать.

Шэнь Ичэнь остановил машину на красный свет и, взглянув, увидел Шэнь Юэ с решительным выражением лица.

Шэнь Ичэнь: ?

Почему это выражение?

Могла ли она думать о деле Шан Цзюньюя? Планирует ли она тайно встретиться с Шан Цзюньюем? Это не годится. Дочь семьи Шэнь ни в коем случае не должна быть осквернена свиньей.

Шэнь Ичэнь решил, что сегодня он должен выводить Шэнь Юэ играть до позднего вечера, чтобы у нее не было времени найти Шан Цзюньюй.

Они прибыли в здание Джуфу. Съев все, что Шэнь Юэ хотела съесть, Шэнь Ичэнь также привел Шэнь Юэ в семейный торговый центр Шэнь.

Как только они вошли в торговый центр, менеджер отвел их в отдельную VIP-комнату. Через некоторое время группа девушек примерно той же фигуры, что и Шэнь Юэ, начала ходить перед Шэнь Юэ в другой одежде.

Шэнь Юэ: ?

Она знала, что это такое: не более чем маленькая уловка, призванная уговорить ее купить одежду.

Однако в ее памяти казалось, что только когда она пошла в колледж, родители сказали ей, что она может покупать такую дорогую ​​одежду. До поступления в колледж у нее было фиксированные карманные расходы, и она не могла тратить деньги небрежно. Это заставляло ее всегда думать, что она всего лишь дочь из обычной семьи с небольшими карманными деньгами.

«Шэнь Юэ, посмотри, какие тебе нравятся».

Шэнь Юэ подсчитала карманные деньги, которые у нее сейчас были, и среднюю цену одежды в этом магазине, и неуверенно спросила: «У вас есть конкретные цены на одежду?»

Шэнь Ичэнь был ошеломлен этим вопросом. Как член семьи Шэнь, когда я покупал вещи, мне нравилось или не нравилось. Пока что-то им нравилось, сколько бы это ни стоило, они должны были это покупать. С какой стати Шэнь Юэ спросила об этом?

В изумлении Шэнь Ичэнь вспомнил давно отсутствовавшие семейные правила Шэнь, согласно которым карманные деньги до совершеннолетия не могли превышать 10 000 в месяц.

Однако, насколько он знал, другие его младшие братья могли легко вернуть во много раз большую сумму. Когда он был в возрасте Шэнь Юэ, он также мог легко использовать фондовый рынок, чтобы пополнить столько денег, сколько ему нужно. Только Шэнь Юэ...

[Меня интересует только сон.]

Знаменитая цитата Шэнь Юэ снова всплыла в голове Шэнь Ичэня. Он глубоко вздохнул.

Как говорится, бедные растят сыновей, а богатые растят дочерей. Похоже, в их семье были какие-то проблемы.

«Просто скажи это, если тебе что-то нравится. Я заплачу». — легкомысленно сказал Шэнь Ичэнь, действительно излучая ауру властного генерального директора.

Если бы не 12-летняя девочка рядом с ним, слухи о богатом и властном генеральном директоре, щедро тратящем деньги на любовь, наверняка распространились бы на следующий день...

Это было именно то, чего ждала Шэнь Юэ. Теперь она не могла безрассудно тратить деньги. Куда бы она ни пошла после попадания в тюрьму, ей понадобятся деньги, и ей придется накопить небольшую сумму денег для себя. Всякий раз, когда она могла использовать чужие деньги, она это делала!

Что касается того, почему Шэнь Юэ была так уверена, что она попадет в тюрьму… об этом она еще не помнила.

Воспоминания, похоже, не вернулись к ней полностью, но у нее смутно возникло это ощущение.

Однако по мере того, как воспоминания Шэнь Юэ постепенно становились яснее, она обнаружила, что в тюрьме ее защищали могущественные старшие сестры, а также очень красивые мужчины. Казалось, что войти внутрь не так уж и плохо.

«Спасибо, старший брат!» Шэнь Юэ улыбнулась, ее глаза сузились в полумесяцы, это было очень мило, совсем не так, как она пряталась раньше, когда видела Шэнь Ичэня.

Шэнь Ичэнь тоже на мгновение растерялся. По сравнению с тем, что она тогда лежала в постели, нынешняя Шэнь Юэ выглядела гораздо более оживленной.

«Мм, просто скажи это, если тебе что-то нравится».

"Хорошо!" Шэнь Юэ с готовностью согласилась, но, осмотревшись, в конце концов выбрала простое и аккуратное белое платье.

В этом стиле не было недостатков, но Шэнь Ичэню все равно казалось, что он слишком прост.

«Старший брат, я выбрала».

"Только одно?"

«Мм! Мне просто нравится это! Достаточно купить одно».

Шэнь Ичэнь нахмурился. В семье Шэнь не было идеи покупать только один предмет одежды во время шоппинга. «Слишком мало».

Шэнь Юэ почувствовала себя немного смущенной. Узнав, что она не дочь семьи Шэнь, ей стало неловко тратить деньги, и она подсознательно не осмеливалась покупать слишком много.

Но у нее не было возможности сказать Шэнь Иченю правду. Вспомнив приемы, которые учила тюремная начальница, чтобы не быть уличенным во лжи, она начала кокетливо тянуть Шэнь Ичэня за руку. «Это не так уж и мало. В следующий раз мы можем вернуться и купить больше».

Шэнь Ичэнь, который как раз собирался попросить ее купить еще несколько штук, внезапно остановился. Он понял «намерения» Шэнь Юэ — она хотела пойти с ним и купить одежду в будущем.

Эта младшая сестра действительно хорошо рассчитала. Ему приходилось каждый день управлять таким огромным конгломератом, утверждая и контролируя контракты на миллиарды. Где у него будет время часто сопровождать ее? Она действительно не знала своих пределов после того, как получила некоторые льготы...

Но по сравнению с тем, как она тогда лежала в постели, нынешняя Шэнь Юэ выглядела гораздо более оживленной.

«Тогда купим больше в следующий раз».

Шэнь Юэ увидела, что Шэнь Ичэнь уступил хе-хе. Тюремная начальница действительно был всемогущим. Маленькие приемы, которым она обучала, были настолько полезны!

Ей нужно было найти возможность записать в свои воспоминания все «знания», которым ее научила тюремная начальница!

Сопровождавший их менеджер по маркетингу узнал Шэнь Ичэня. Сначала она думала, что это будет большая распродажа, и специально пригласила маленьких моделей по высоким ценам, принося всю одежду в магазине на выбор. Она не ожидала, что в итоге будет продано только одно обычное белое платье?

Разве это не ударило ей по лицу как продавцу с золотой медалью?

Нет, ей нужно было вернуть гонорар за появление моделей прямо сейчас.

Подумав об этом, она подошла к Шэнь Ичэню и Шэнь Юэ, сохраняя дистанцию, которая не доставляла бы людям дискомфорта. Улыбаясь, она предложила: «У маленькой мисс такой хороший вкус. Это новый дизайн этого сезона. В нашем магазине есть только один. Согласно концепции предыдущего дизайнера, простые, плавные линии этого белого платья, а также деконструированный и повторно собранный дизайн, сделал каждую часть платья завершенной, но при этом способной существовать независимо. С помощью различных аксессуаров можно добиться разных эффектов. Хотите, чтобы я представил вам это более подробно?»

Услышав эту длинную цепочку слов, внезапно сказанную приятным тоном и нежным голосом, Шэнь Юэ тупо уставилась на неё. Ух ты, эта женщина была такая элегантная и красивая, с таким приятным голосом. Если бы у нее были деньги, она бы обязательно сказала: хочу, хочу, купи, купи! Но денег у нее сейчас не было, поэтому ей оставалось только отказаться.

В тюрьме ей пришлось смело отказаться от некоторых неразумных вещей, иначе она стала бы очень несчастной. Обретя эти воспоминания, Шэнь Юэ теперь имела возможность отвергать других, не чувствуя вины.

Когда Шэнь Юэ собиралась отказаться, она услышала, как Шэнь Ичэнь с готовностью согласился: «Приведите их посмотреть».

Улыбка менеджера по продажам стала еще лучезарнее. Она хлопнула в ладоши, и перед Шэнь Юэ также были представлены ряды аксессуаров, элегантно разложенных в бархатных коробочках.

«Эта булавка для галстука с кисточкой украшена натуральными розовыми бриллиантами, которые можно использовать для сборки воротника. В сочетании с этими двумя завязками на рукавах первоначальный элегантный стиль можно превратить в изысканный и благородный».

Как представила менеджер по продажам, она также натянула на модель, все еще одетую в это платье, и возилась с ней.

И действительно, после того, как первоначальное скромное платье было готово, оно выглядело намного ярче. Но Шэнь Юэ это не очень интересовало. Слишком хлопотно было с булавкой для галстука и завязками на рукавах. Простое платье было проще.

Как раз в тот момент, когда Шэнь Юэ собиралась отказаться, Шэнь Ичэнь снова заговорила, прежде чем она успела открыть рот. «Берем это».

«Помогите молодому господину Шэню собрать новые вещи». Услышав о заключении сделки, глаза менеджера по продажам изогнулись еще на несколько градусов, но она не остановилась и продолжила демонстрировать другие аксессуары.

«Есть еще этот панк-пояс, который способен создать нерезкий контраст с утонченным темпераментом самого платья. В паре с этими ботильонами можно добиться взрывного эффекта. У Юной мисс отличные внешние условия, и она может попробовать больше фасонов, чтобы выбрать то, что вам по душе. нравиться."

Шэнь Ичэнь: «Берем это».

"Эта сумка очень подойдет юной мисс. Ее концепция дизайна..."

Шэнь Ичэнь: «Берем».

«Этот аксессуар на шею...»

Шэнь Ичэнь: «Собери и это».

«Эта одежда с предыдущими аксессуарами выглядит особенно красиво…»

Шэнь Ичэнь: «И это берем».

«Этот стиль…»

"Заверните."

Шэнь Юэ был ошеломлена. Она не могла вставить ни слова, поскольку менеджер по продажам с энтузиазмом представлял товар за товаром, а Шэнь Ичэнь бесстрастно говорил: «Я возьму это».

Шэнь Юэ собственными глазами наблюдала, как Шэнь Ичэнь сначала покупал аксессуары, затем покупал кучу одежды в тон аксессуарам, а затем покупал множество новых сумок к недавно купленной одежде.

Это дало Шэнь Юэ совершенно новый взгляд на покупательную способность мужчин – кто сказал, что мужчины не могут конкурировать с женщинами?

После того, как она, наконец, отреагировала, она прервала Шэнь Ичэня: «Старший брат! Этого действительно достаточно, не покупай так много».

Шэнь Ичэнь автоматически преобразовала свои слова в: «Старший брат, ты что, покупаешь так много, потому что не пойдешь со мной в следующий раз? Я хочу, чтобы ты сопровождал меня, а не одежду!»

Шэнь Ичэнь, который раньше был всем сердцем сосредоточен на своих карьерных амбициях, в этот момент искренне почувствовал, что иметь младшую сестру, которая обожает его, очень приятно.

Он смягчил голос и сказал: «Хорошо, в следующий раз купим больше».

Шэнь Юэ вдруг немного испугалась. Большой брат уже много дней не злился на нее. Она чувствовала, что ее удача на исходе, поэтому она быстро вспомнила свои ужасающие воспоминания о нем, когда он злился.

Спасибо, это помогло ей почувствовать себя гораздо спокойнее.

После того, как они закончили выбирать одежду, пришло время покупать сотовый телефон. На этот раз Шэнь Ичэнь не позволил Шэнь Юэ выбирать. Он отвел ее прямо в магазин, достал карточку, и тут же подошел продавец с изысканно упакованной коробкой. Даже сим-карту подготовили.

Шэнь Ичэнь взял телефон и осмотрел его слева и справа, прежде чем передать его в руки Шэнь Юэ. «Это твой новый телефон. Новый номер уже сохранен в нем под твоим именем Шэнь Юэ. Отныне ты можешь сообщать свою контактную информацию только тем людям, которым доверяешь. Понятно?»

Шэнь Юэ кивнула. «Хорошо, брат».

Купленная одежда была упакована для доставки в дом Шэнь. Шэнь Ичэнь вывел Шэнь Юэ из торгового центра и спросил, не хочет ли она развлечься еще чем-нибудь.

Но после еды Шэнь Юэ чувствовала себя утомленной, даже ничего не делая. Она сказала, что просто хотела пойти домой и полежать.

Услышав слова «лежать», Шэнь Ичэнь неосознанно нахмурился. Согласно образовательной философии семьи Шэнь, если у человека не было целей или желания прогрессировать и он просто хотел удобно полежать, то он ничем не отличался от бесполезного человека.

Некоторые богатые семьи часто чрезмерно любили своих детей, особенно семьи с дочерьми. Они говорили что-то вроде: «Ты папина маленькая принцесса. Ничего страшного, даже если ты ничего не умеешь. Папа и мама дадут тебе все». Но в семье Шэнь не было такой традиции. За все приходилось бороться самому. Семья Шэнь будет обеспечивать вас максимум до 22 лет.

Несмотря на то, что Шэнь Юэ была единственной дочерью в семье Шэнь, это по-прежнему справедливо.

Шэнь Ичэнь был старшим сыном семьи Шэнь. В настоящее время он контролирует 40% акций Шэнь Group. Эту часть ему поделили после того, как он сдал экзамен на наследника. Помимо семейных ветвей Шэнь, оставшиеся 30% были распределены родителями на основе выступлений других детей.

Например, второй сын в настоящее время был главной знаменитостью в индустрии развлечений, но он еще не достиг идеальных стандартов отца, поэтому он еще не получил никаких акций.

Третий сын действительно достиг стандартов, но особый характер его работы не позволял ему владеть большим количеством акций группы.

Не было бы никаких сюрпризов, если бы четвертый сын унаследовал акции после того, как его исследования дали результаты.

Пятый сын был самым умным, и ему вообще не о чем было беспокоиться.

Только Шэнь Юэ-Шэнь Ичэнь чувствовал, что ее положение сейчас очень проблематично.

Если эту младшую сестру не научить должным образом, весьма вероятно, что она станет единственным человеком в семье Шэнь, который в будущем окажется бездомным. И Шэнь Ичэнь теперь был на 80% уверен, что даже если Шэнь Юэ действительно станет бездомной, ей останется только одно — лежать там.

Шэнь Юэ все еще было слишком опасно возвращаться в школу прямо сейчас, но если бы он просто позволил ей лежать дома, Шэнь Ичэнь чувствовал, что не сможет смотреть на это.

Семья Шэнь всегда шла по королевскому пути, полагаясь на свои собственные способности, чтобы унаследовать наследие своих предков и проложить путь вперед. Абсолютно не могло быть человека, который просто ел и ждал смерти, даже если это была его младшая сестра.

Казалось, ему придется начать с исправления ее идеологии.

Если их родители не научили ее должным образом, он возьмет на себя управление.

Той ночью кто-то обдумывал 100 способов отомстить семье Шан, основываясь на собранной информации. Кто-то еще не спал всю ночь, думая о том, как исправить бесполезную идеологию еды и ожидания смерти. И кто-то радостно напевал песню, пока она лежала в постели и читала роман, совершенно не подозревая, что ее простое, честное желание вот-вот столкнет ее в пропасть стремлений и борьбы.

...

«Я? Выступать в шоу? Почему?!» Шэнь Юэ получила тревожные новости на третий день, когда лежала в постели.

Шэнь Ичэнь достал одной рукой салфетку и вытер соус из черного перца с уголка рта Шэнь Юэ, равнодушно сказав: «Пролежав дома весь день, я боялся, что тебе будет скучно, поэтому я нашел кое-что для тебя."

Шэнь Юэ быстро ответила: «Мне не скучно».

Шэнь Ичэнь проигнорировал ее слова и продолжил: «Твой второй брат будет с тобой на шоу. Если есть какие-то вопросы, на которые ты не хочешь отвечать, просто молчи».

Шэнь Юэ почувствовала себя немного обиженной. "Могу я..."

«Ты не можешь».

Шэнь Ичэнь прервал ее прежде, чем она успела произнести слово «отказаться».

Чтобы продолжать лежать, мозг Шэнь Юэ начал работать с высокой скоростью. «Но если я пойду на развлекательное шоу, мне придется говорить, верно? Я ведь сейчас не смогу говорить, не так ли?»

Шэнь Ичэнь сохранял спокойствие. «В конце концов тебе придется вернуться в школу. Ты не можешь молчать вечно. В сериале ты можешь преодолеть свои трудности и снова начать говорить, когда это будет необходимо. Я позабочусь обо всем остальном».

Шэнь Юэ хотела сказать больше, но Шэнь Ичэнь уже встал. «Завтра в 10 утра команда программы приедет, чтобы снять видео отъезда. Вам нужно собрать чемоданы и отправиться с ними в город Цзян. Все шоу будет транслироваться в прямом эфире, так что будьте внимательны».

Услышав его слова, Шэнь Юэ поняла, что ей нужно участвовать в этом шоу, несмотря ни на что.

Блин!

После того, как Шэнь Ичэнь ушел, Шэнь Юэ вдруг поняла, что забыла спросить, как называется это шоу.

Но если ее второй брат тоже участвовал, его будет легко найти.

Из своих воспоминаний она вспомнила, что ее второй брат наконец стал кинозвездой, основал развлекательную компанию и встанет на вершину пищевой цепочки индустрии развлечений как влиятельный человек. Сейчас он еще не казался таким уж удивительным, но все равно производил большое впечатление.

Первоклассная звезда, карьера на подъеме, небольшие скандалы, но никаких романтических слухов.

Ах, нашел.

Шэнь Шуаньи собирался появиться со своей 12-летней сестрой на развлекательном шоу «Стремись к Риму».

Шэнь Юэ искала информацию об этом шоу. Это было недавно запланированное шоу, которое только что началось. Она была в первой группе гостей.

Идея шоу была очень простой: пусть дети в Риме тоже поймут важность стремления.

Шэнь Юэ: ?

К чему она должна была стремиться? Стремитесь попасть в тюрьму?

http://tl.rulate.ru/book/102637/3623084

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Извините за долгое отсутствие 🙇‍♀️ постараюсь переводить чаще
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь