Глава 3 - Отчаянный Шаг
(Следующий день, Елена позвонила по ЛИФИ Лео на телефон.)
Елена: Лео, малыш, слушай меня очень внимательно, это очень важно! Я собираюсь перевести тебе 1,2 миллиона долларов, и мне нужно, чтобы ты немедленно занял места на дуговом корабле для себя и своего брата!
Лео: Мама, это огромные деньги! Откуда ты их достала?
Елена: Э-это сейчас неважно, ты же сказал, что цена растёт каждый день? Так что поторопись! Не теряй времени—
Лео: Мама, почему ты так тяжело дышишь? А как же твой билет? Мы не можем просто оставить тебя позади......
Елена: Лео, если бы я хотела попасть на корабль, я бы позвонила твоему старшему брату. Для меня очень важно, чтобы ты использовал эти деньги, чтобы обеспечить два места на корабле для себя и Люка. Всё остальное мы обсудим позже вечером. Хорошо?
Лео: ......
Елена: Не волнуйся, хорошо? Просто сделай так, как говорит твоя мама, пообещай мне, что сделаешь это, хорошо?
Лео: Хорошо, мам, только будь осторожна.
Елена: Я буду, не волнуйся *шмыг*
Лео: Мама, ты плаче—
---x линия отключена x----
[Банк Америки - На ваш счёт, заканчивающийся номером xxx4567, было начислено $1,200,000. Пожалуйста, свяжитесь с менеджером вашего отделения, если вы считаете, что это ошибка.]
Лео втянул в себя холодный воздух, глядя на количество нулей на своём банковском счёте. Он беспокоился о своей матери и о том, откуда у неё такие деньги, также ему казалось нереальным смотреть на такое количество нулей на своём банковском счёте.
Это была астрономическая сумма, которую он никогда бы не подумал заработать за всю свою жизнь, но теперь она лежала на его банковском счёте и ждала, чтобы быть потраченной одной большой сделкой.
"Что происходит, Лео? Ты чего-то встал на месте," - сказал Люк, обратив внимание на цвет лица брата.
На мгновение Лео задумался, стоит ли ему рассказать брату о том, что происходит, но что-то внутри его нутра подсказывало ему, что этого делать не стоит.
В отличие от него, старший брат был главным в доме, он принимал все финансовые решения и имел решающее слово во всех вопросах.
Хотя это всегда было в интересах семьи, Люк был известен своей моралью, и Лео знал, что в данной ситуации он, скорее всего, запретит Лео купить эти два билета, если тот не сможет убедить его, что они могут позволить себе третий для их матери.
Где-то в глубине души их мать тоже понимала это, и именно по этой причине она решила связаться с Лео, а не с Люком, и перевести ему деньги.
"Нет, ничего страшного. Мне просто нужно подышать свежим воздухом, я сейчас вернусь," - полусерьёзно соврал Лео, выходя из квартиры.
Люк нахмурился, но не придал этому значения, поскольку его двадцатилетний младший брат отличался лёгким подростковым темпераментом.
Пока Елене делала операцию, Лео вёл переговоры с сомнительным дилером о стоимости билетов для себя и Люка и после напряжённых дебатов смог сэкономить 50 000 долларов с 1 миллиона, получив оба билета за 950 000 долларов.
[Команда Арк - Поздравляем Лео Скайшарда, ваша роль 'Чистильщика Канализации' была утверждена на борту корабля Арк#3.
Вы будете лететь с нами в качестве пассажира класса F.
Пожалуйста, явитесь на назначенную станцию посадки до 20 октября 2142 года с багажом весом не более 3 кг.
Одежда и предметы личной гигиены будут предоставлены на борту, но для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите официальный сайт дугового корабля.
С уважением,
Команда Арк.]
Прочтение этого сообщения вызвало у Лео странное чувство облегчения. Если бы брокер, с которым он связался, не вышел на связь и оказался мошенником, он потерял бы почти все сбережения, накопленные за всю жизнь, из-за слепой веры.
Поскольку не существовало ни государственных контрактов, ни юридических гарантий по таким сомнительным сделкам, всё, что Лео мог сделать, если бы этот парень его обманул, - это взять бейсбольную биту и избить его до потери сознания за то, что он его обманул.
Однако ничего подобного не произошло: сообщение на его мобильном было доказательством того, что брокер выполнил свою часть сделки и что он действительно получил место на корабле.
Люк, получивший такое же сообщение на свой телефон, вместо улыбки нахмурился, посмотрев на сообщение, и тут же позвонил Лео, чтобы спросить, что происходит, но его младший брат не решился взять трубку.
"Что ты наделал, Лео? Что за дурацкую сделку ты заключил, чтобы получить билет?" Задавался вопросом Люк, надевая поношенное пальто и выбегая из квартиры на поиски своего непутёвого младшего брата, совершенно не понимая, что это их мать пожертвовала почкой, чтобы обеспечить двум детям место на корабле.
_________________________________________________________
Поддержать переводчика:
Сбер:
Номер - +7 964 107 66 16
Карта - 2202206112336164
http://tl.rulate.ru/book/102351/4355089
Готово:
Использование:
