Готовый перевод This Kryptonian is Too Steady / Этот криптонианец слишком стойкий: Глава 56

Серебристо-белые лунные цветы расстилались по бескрайним землям, делая и без того лишенную уюта пустыню еще более уединенной.

Внезапно мчался челнокообразный серебристо-черный космический корабль, нарушая ночную тишину.

— Хозяин, мы прибыли в Неваду, — произнесла Алита.

Сегодня на Сайберге был белый костюм и серебристо-черные часы на левом запястье, придававшие его облику еще больше элегантности.

Сняв очки с переносицы, Сайберг чуть искривил уголки губ в улыбке:

— Алита, высади меня, а сама верни "Обсидиан" в виллу.

— Хозяин, сегодня на вас нет ни солнечной брони, ни другого защитного снаряжения. Оставаться в этой безлюдной глуши крайне опасно!

Разумеется, Сайберг понимал, что Алита права, но только при условии, что он обычный человек.

Покачав головой, он мягко ответил:

— Не волнуйся, я готов.

— Желаю удачи, хозяин.

Поскольку Сайберг намеренно не хотел ее посвящать, Алита более не задавала вопросов и открыла люк корабля.

— Заберешь меня отсюда через день. В это время никакими средствами не осматривай это место, — это были последние слова Сайберга перед тем, как ступить на землю.

Включив сверхвидение и убедившись, что "Обсидиан" улетел, а поблизости нет слежки, Сайберг слегка коснулся левого наручных часов.

Черные часы обратились туманом жидкости и по руке просочились в костюм, покрыв все тело.

Запрокинув голову и взглянув на полную луну в ночном небе, Сайберг сжал кулаки и естественным жестом вытянул руки в стороны.

Затем шагнул левой ногой вперед, слегка согнув колени и пригнувшись — невидимое силовое поле разлилось вокруг, заставив гравий и песок под ногами завибрировать и медленно закружиться по спирали.

Бум!..

Раздался громкий хлопок, и турбулентная воздушная волна разошлась кругами от Сайберга. Трещины в земле расползлись, будто паутина, образовав большой круг радиусом десять метров.

Оглянувшись назад, высокой фигуры уже и след простыл. Даже белый росчерк от его стремительного полета быстро потерялся в ночной завесе, оставив лишь запоздалый приглушенный звук, подобный раскату грома.

Продолжая ускоряться, ускоряться и вновь ускоряться, Сайберг пробил тропосферу, стратосферу, мезосферу и ионосферу. Белый костюм на его теле уже обгорел и разлетелся от трения о воздух при высокой скорости, открыв черный облегающий боевой наряд.

Материал этой одежды был схож с красно-синим костюмом Супермена — оба родом с Криптона. Только на груди Сайберга был выгравирован ромбовидный логотип с криптонским символом, напоминающим арабскую цифру "5" — фамильный герб дома Zodов. К тому же боевой костюм обладал функцией маскировки.

Как криптонцу, Сайбергу, конечно же, полагался плащ.

Плащ был не столь ярким, как костюм, серо-чернильного цвета, но в сочетании с боекостюмом придавал Сайбергу еще больше статности.

По пути на север в открытом космосе без помех атмосферы Сайберг разогнался до скорости свыше двухсот махов и вскоре достиг Арктического круга.

Ориентируясь по звездам, Сайберг постепенно сбросил скорость и наконец замер в пустынном месте, медленно протянув вперед ладонь.

Внезапно будто из ниоткуда появилась серебристо-черная металлическая дверь, а вслед за ней продолжила наращиваться ледяная металлическая стена, открывая всю конструкцию.

Это был межзвездный корабль!

Корабль имел округлую форму радиусом около трех километров. Его серебристо-черный корпус был усеян темными жерлами, а в центре днища размещался слабо светящийся голубым двигатель.

Пролетев сквозь ворота, Сайберг, хорошо знавший дорогу, вскоре очутился в центральном отсеке управления кораблем.

— Генерал Зод, добро пожаловать обратно на "Новую Надежду", — поприветствовал его по прибытии исключительно холодный электронный голос на странном языке.

"Новая Надежда" — самый современный боевой корабль Криптона, на создание которого Сайберг истратил огромные финансовые и материальные ресурсы. С момента запуска три года назад он держал ход со включенным режимом маскировки, бороздя небо над Северным полюсом Земли.

Даже Алита не знала о существовании этого корабля — одного из козырей Сайберга.

— Диг, какова ситуация на базе? — осведомился Сайберг, вводя на консоли странные сигналы.

Диг — искусственный интеллект, который он привез с родной Криптоны. Тот отвечал за комплексное управление всеми ресурсами Сайберга за пределами Земли и был одним из немногих, кто по-настоящему понимал все нюансы.

Хоть по аппаратным возможностям Диг и превосходил Алиту, он являлся лишь массовым ИИ-продуктом криптонских фабрик, "зашитым" учеными при выходе таким образом, что эволюционировать в полноценную виртуальную жизнь он уже не мог.

Поэтому в плане потенциала Диг значительно уступал созданной самим Сайбергом Алите.

Однако если чем-то жертвовать, что-то приобретаешь. По крайней мере, Сайберг не сомневался в преданности Дига.

— Все идет по плану, — отрапортовал Диг.

— Хорошо, — кивнул Сайберг, ввел последние данные и отдал приказ: — Задействуй все свободные ресурсы "Новой Надежды" для немедленного производства этого устройства.

— Есть, сэр.

................

Два часа спустя.

Со сверкающим серебристо-белым квадратным устройством в руке Сайберг вошел в обширный зал неподалеку от рубки.

Здесь не было ничего, кроме черно-серого кольца высотой более трех метров.

На кольце были выгравированы причудливые криптонские символы, будто таившие в себе бесконечные тайны.

— Соединиться со звездными вратами 00097.

По приказу Сайберга криптонские символы с нижней части кольца начали один за другим вспыхивать в определенной последовательности. Наконец с гудением в центре образовалась завеса голубоватого сияния.

Сайберг без малейших эмоций взирал на сияющую перед ним завесу, а затем решительно шагнул в круг.

...............

Неделю назад маленький серебристо-белый шарик размером с пинг-понговый мяч проследовал сквозь звездные врата, образовавшиеся при схождении небесных тел, и приземлился на Муспельхейме.

Убедившись в безопасности, серебристо-белый шар вдруг обратился жидкостью и проник в почву, поглощая содержащиеся в породе металлы и начав самовоспроизводство.

Вскоре все серебристые капли вновь собрались в шары, но уже размером с баскетбольный мяч.

Отыскав пещеру без следов жизни, баскетбольный шар принял форму кольца с затейливой символикой.

Сегодня в этом кольце вдруг зажегся голубой свет, и из него хлынула сияющая завеса диаметром более двух метров.

Затем из нее вышел мужчина в черном облегающем костюме и плаще.

http://tl.rulate.ru/book/102107/3844002