Читать Beltane Child / Гарри Поттер: Дитя Белтайна: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Beltane Child / Гарри Поттер: Дитя Белтайна: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но, похоже, Уизли были склонны жадничать, когда им выпадало немного удачи. Рон Уизли был тому прекрасным примером. Рон должен был понимать, что, как только закончится тот кайф, на котором он сейчас парил, он упадет вниз. Если он хотел получить хорошую работу, ему нужно было пройти NEWTs и стать полностью квалифицированным волшебником. Самым простым способом было бы пройти трехмесячный интенсивный курс. Сейчас многие вакансии были открыты для тех, кто имел квалификацию чуть хуже, чем обычно требовалось, и не только авроры.

Но Уизли никогда не отличался умом, а в школе учился только благодаря Грейнджер. Открытым секретом было то, что в идее Уизли учиться - это копировать у Грейнджер. Гарри, по крайней мере, делал свою работу, а потом позволял ей просмотреть ее. Не говоря уже о том, что как только он понял, что его жизнь регулярно ставится на кон, что она определила как время после второго курса, он поднялся со среднего места в их году до десятки лучших. Хотя он не выделялся на уроках, как Грейнджер, в целом у него были хорошие оценки, за исключением Зелий, и в этом, честно говоря, была большая вина профессора Снейпа, который не терпел гриффиндорцев в целом и Гарри Поттера в частности. Просто наблюдая за знаменитым гриффиндорцем на общих уроках зельеварения, она быстро поняла, что у него нет никаких знаний о пивоварении, волшебных традициях и всём, что связано с магическим миром. Он был как магглорожденный, но все ожидали, что он будет как чистокровный, воспитанный, чтобы соответствовать своему положению. Она просто ожидала, что кто-нибудь быстро исправит эту ситуацию; в конце концов, Гарри был человеком, представляющим общественный интерес.

У Гарри определенно был потенциал, и если у них все получится, то теперь, когда он был холост и не был связан с предыдущим любовным интересом, она сможет обрести ту хорошую жизнь, о которой мечтала в молодости. У нее будет хороший муж, достаточно золота, чтобы жить безбедно, хороший дом, чтобы растить детей, а с Гарри она даже сможет сохранить работу. Не говоря уже о том, что секс с ним был великолепен. Это был действительно важный фактор. Она наблюдала за тем, как он работает на кухне, совершенно спокойно. Определенно, в прошлом он регулярно занимался этим. Возможно, для своей маггловской семьи, что заставило ее нахмуриться. Из того, что она услышала на третьем курсе от Лаванды Браун, которая знала, что Гарри взорвал свою тетю-маггла и сбежал из дома, у нее не сложилось впечатления, что они ему нравятся. Так неужели они заставили его работать на них? Она подавила хихиканье, когда он, казалось, с трудом заставил плиту работать, но вскоре разобрался. Затем он с легкостью приготовил рагу. Оно вкусно пахло. Пока рагу готовилось, он накрыл на стол, взял несколько булочек, которые нужно было только поджарить, и поставил их на время в духовку. Закончив, он в перчатках снял кастрюлю с плиты и поставил ее на стол, а булочки положил в корзинку, после чего подал их обоим.

"Выглядит очень вкусно, Гарри". похвалила Дафна.

"Надеюсь, и на вкус тоже, приятного аппетита". Он взял одну булочку и разломил ее пополам.

"И тебе того же". сказала она и взяла ложку рагу.

Это было невероятно вкусно. Она никогда не пробовала ничего подобного. Она могла сказать, что за основу он взял картофель, морковь и свинину, которые лежали у нее в холодильнике. Но как ему удалось сделать это блюдо таким вкусным, она не могла понять. Даже домовые эльфы Гринграсса не умели так хорошо готовить.

"Вау, это действительно вкусно, где ты научился так готовить?" спросила она, мысленно укоряя себя за то, что это, вероятно, нежелательное воспоминание.

"От миссис Фигг, моей старой няни". Гарри ответил, легко улыбаясь. "Летом перед пятым курсом я узнал, что она - сквиб и принадлежит к дамблдоровскому Ордену Феникса. Она присматривала за мной, пока я был младше. Всякий раз, когда Дурсли, мои родственники, о которых я не хочу говорить, уезжали в путешествие или на каникулы, они оставляли меня с ней. Хотя после нападения дементоров летом перед пятым курсом она сказала мне, что не может быть слишком милой со мной, иначе Дурсли не позволили бы мне приехать, она научила меня правильно готовить в течение двух недель, когда Дурсли были на Майорке, когда мне было восемь. Это было очень здорово: она накупила всяких вкусных продуктов и показала мне, как готовить простые, но вкусные блюда. Эти две недели - одно из самых приятных воспоминаний моего детства. Я могла есть столько, сколько хотела, и то, что хотела. По утрам она предлагала, что мы можем приготовить на обед, потом доставала ингредиенты, и я училась у нее. Позже она сказала тете Петунии, что убедилась, что я знаю толк в кухне и больше не буду для нее обузой. Мне она подмигнула, зная, что должна была сказать это, чтобы тетя не подняла шум".

"Твои родственники просто ужасны". прокомментировала Дафна.

"Они такие и есть, и если я добьюсь своего, то никогда их больше не увижу". убежденно сказал Гарри.

Они ели и разговаривали о каких-то несущественных вещах. Дафна умела развлекать Гарри историями из змеиной ямы, и это ему очень нравилось. Разговаривать с ней оказалось легче, чем он ожидал. Возможно, из этого действительно может что-то получиться.

http://tl.rulate.ru/book/101948/3518167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку