Готовый перевод Transmigrated into the Gacha Game I Abandoned for 10 Years / Переселился в гача-игру, которую забросил на десять лет: Глава 30. ч.1

Лани — дочь Лорда.

Точнее, она вторая дочь территории Анталия, которая имеет очень тесные отношения с Королевством Норба, а также бастард, подвергнутая остракизму.

Дочь, рождённая женщиной, которую Лорд использовал и выбросил после ночи развлечений.

Тем не менее, тот факт, что она дочь Лорда, остался неизменным, поэтому к Лани относились соответственно.

Как к дочери Лорда, которой все завидовали.

Однако для неё быть дочерью Лорда Анталии было подобно проклятию.

Если бы она родилась в семье жены Лорда, то, возможно, не испытывала бы таких чувств, но Лани была незаконнорождённой.

Братья и сёстры издевались над ней.

На семейных собраниях ей всегда приходилось склонять голову и есть. А Лорда смотрела на неё с отвращением.

Таким образом, несмотря на то, что она была дочерью Лорда, её семья подвергала её остракизму.

Но это было ещё не всё.

В юном возрасте ей нужно было на кого-то положиться, и она открыла своё сердце каждому, кто хотел приблизиться к ней, но никто не принял её.

Дети за пределами замка Лорда дистанцировались от неё, потому что она была дочерью Лорда.

Слуги в особняке испытывали мерзкое чувство самодовольства из-за её двусмысленного статуса и никогда не пытались приблизиться к ней.

В конечном счёте, юная Лани была изолирована повсюду из-за проклятого титула дочери Лорда.

Однако пережить те времена, когда её никто не принимал, ей помог её отец.

Конечно, в том месте, где каждый мог считаться врагом, отец Лани, Лорд территории Анталия, относился к ней по-доброму.

Благодаря этому Лани смогла вынести всё, что с ней случилось...

Живи сильной, никогда не показывай слабости.

Она жила, никому не выказывая слабости, постоянно вспоминая слова, которые оставила в завещании её биологическая мать.

Таким образом, полгода назад, когда Лани исполнилось девятнадцать лет...

Она внезапно стала «Героем, избранным всем миром».

Она не могла понять, почему стала Героем.

В конце концов, Лани нравилось не владеть оружием, а готовить как хобби.

Но, в конечном счёте, тот факт, что она стала Героем, взволновал Лани.

Тот факт, что она стала Героем в месте, где, как ей казалось, её никогда не признают, возможно, дал ей надежду на то, что она сможет добиться признания людей.

Однако вскоре эта надежда исчезла.

Нет, надежда исчезла, и её опора рухнула.

Причина была в том, что она узнала, что Лорд, который поддерживал её до сих пор, пытался продать её на другую территорию, как будто всё это было ложью.

...Она поняла, что причина, по которой её растили до сих пор, заключалась лишь в том, что она была «дочерью Лорда Анталии».

Лорд не изменил своего мнения даже после того, как она стала Героем.

Нет, скорее, ему это нравилось.

Ему это понравилось не как отцу, а потому, что стоимость товара, которым он намеревался торговать, внезапно возросла.

...Мысль о том, что у Лани есть хотя бы одна опора, была просто недоразумением.

Через три месяца после того, как Лани стала Героем и поняла истинные намерения Лорда, её отец в конце концов попытался отправить свою дочь к Графу Королевства Норба.

Даже не в качестве жены Графа, известного своей дурной репутацией, а в качестве его восьмой наложницы.

Осознав это, Лани сбежала.

Она жила жизнью беглянки, убегая за пределы территории, за пределы которой она никогда по-настоящему не выходила, уклоняясь от преследователей, посланных с этой территории.

Это продолжалось три месяца.

Однако...

— Тцк, думаю, что такая неблагополучная территория, как эта, не может быть благосклонной, да? Я ожидал слишком многого от деревенского старосты, который выглядит таким некомпетентным.

В этот момент Лани полностью осознала, что её жизнь беглянки и даже сама её жизнь подошли к концу.

Потому что второй сын Лорда Анталии, который в настоящее время ведёт борьбу за власть со старшим сыном за титул Лорда, никогда бы её не отпустил.

— ...

Когда время действительно пришло, она почувствовала, что всё в её жизни было ужасно.

Родиться внебрачной дочерью Лорда.

Прожить жизнь, о которой никто не подозревал.

...Даже став Героем, и всё равно подвергаясь такому обращению, не было ничего, что не было бы несчастным.

Её глаза, как у испуганного животного, непроизвольно осматривали окрестности. В этом не было особого смысла. Это был отчаянный поступок человека, загнанного в угол.

То короткое мгновение, когда её взгляд задержался на Лорде Лартании, не имело никакого значения.

Она знала, что ничего не может ожидать от этого человека.

Она не могла получить никакой помощи, и ей не стоило на неё надеяться.

Но...

— Ах!

Прежде чем она смогла продолжить эту мысль, тело Лани повисло в воздухе.

Один из преследователей, хихикая, схватил её за шкирку и приподнял. Между ней и Лордом пронёсся полный неприкрытого презрения взгляд.

Затем раздался звук пощёчины, и она повернула голову. Пощёчина была такой сильной, что у неё на глазах выступили слёзы.

— Что? Ты думаешь, что вон то пугало спасёт тебя? Из этой разваливающейся деревни?

— Ах...

Её щека пульсировала от удара, нанесённого тем, кого даже братом нельзя было назвать.

Но ещё больнее было то, что её ожидало печальное будущее.

— Иди за мной. Если только ты не хочешь, чтобы тебя привязали к лошади и тащили за собой.

Гранд, второй сын Лорда, который схватил Лани за запястье и повернул к себе, собирался утащить её прочь.

— Хэй.

Послышался тихий голос Лорда.

— Что?..

Гранд быстро обернулся с озадаченным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/101485/4030799