The Haunted - 邪祟 / Преследуемый

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.84, голосов 25
Качество перевода:
средняя 4.72, голосов 25

56 1
Возможно, 1 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Da Yuan Zi, 大圆子

Издательство: jjwxc

Год выпуска: 2016

Количество глав: 140

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 33 дня в часов

 


Карма Чи Яна – быть преследуемым злобными призраками. Что он только не пробовал, чтобы жить нормальной жизнью: обращался за помощью к другим, молился Богу, - все безрезультатно.

Однажды, знакомый монах рассказывает юноше о кончине Третьего Мастера Е – обладателя «взгляда демона». Прах Третьего Мастера может помочь контролировать злых духов вокруг Чи Яна.

Раз уж терять все равно нечего, парнишка рискует и приносит в дом прах Мастера Е. На удивление, это срабатывает – духи обходят Чи Яна стороной. Только вот никто не ожидал, что вместо них теперь юношу будет преследовать еще более лютое зло…


Выдержки:


В полусне он услышал шлепки тапочек по полу, как будто кто-то идет. Чи Ян попытался открыть глаза, но ничего не увидел. Попытка добраться до светильника тоже не возымела успеха, - юноша и пальцем пошевелить не мог. Это ощущение походило на сонный паралич. Только вот Чи Ян знал, что хоть некоторые вещи и могут быть научно объяснены, в его ситуации возможно все.


В тот момент, когда Чи Ян собирался отвернуться из-за толчка Сюй Цзяна, он почувствовал на себе чей-то взгляд. Инстинктивно оглянувшись, юноша понял, что среди зевак находился кто-то еще. Его тело было раздутым и бледным, а лицо – белым как бумага, за исключением красного носа. «Он» посмотрел прямо на Чи Яна.


В опьянено-сонливом состоянии Чи Ян забыл погасить лампу в гостиной. Свет падал на кровать, где юноша уже закутался в одеяло и спокойно спал.

«...».

В комнате раздался очень мягкий вздох. Он исчез столь быстро, что даже находясь в этот момент в доме кто-нибудь еще, - он бы просто списал все на дуновение ветра.

Сразу же свет в гостиной дважды мигнул и погас.


Тень захватила Чи Яна в свои объятия и начала медленно целовать его. Однако совсем скоро одних поцелуев было уже не достаточно, чтобы удовлетворить возникшие желание, даже если юноша находился в ее руках. Как из тлеющих угольков на ветру, из глубины души росло пламя, становящееся все сильнее и жарче, в конце концов сжигая все на своем пути.


Ps: BL-роман!! Обращаем внимание на жанры!


  Не пропустите и другие наши интересные проекты   


Перемещение во второстепенного персонажа для реабилитации злодея

Лин Ся переместился во второстепенного персонажа интеренет-романа, чтобы реабилитиовать главного злодея. Но все стало только хуже: не только не остановил злодея, но и способствовал его восхождению. А когда дело дошло до компенсации собственным телом, (в этом плане нормальный) мужской читатель понял, что лучше бежать...

Много лет спустя тот же несчастный протер шею и спросил: «Ты надел на меня собачий ошейник!?»

Красивый главный злодей взглянул на него и ответил коварной, очаровательной улыбкой: «Это чтобы помешать тебе снова сбежать».

«Если я останусь, откажешься от разрушения мира?»

 

Я подружился со странным рыцарем

Как быть, если на вашу голову внезапно сваливается человек из другого мира? Да не абы кто, а настоящий Рыцарь!

Трогательная романтическая история о взаимоотношениях обыкновенного офисного работяги и прекрасного Рыцаря, по воле случая оказавшегося в современной Японии.

 

Крупный землевладелец

Главный мужской персонаж переместился в тело старшего сына семьи Ан – Ан ЗиРана – высокомерного 16-летнего мальчишку, который весил 78 кг и знал только, как есть, играть и спать. Увидев свое новое тело, главный герой поставил перед собой первую цель – похудеть!

Через три дня после перемещения, умерли биологические родители настоящего ЗиРана. В итоге, ГГ должен по праву наследования взять на себя ответственность за семейный бизнес.

Однако, помимо законной первой жены, у отца ЗиРана были еще три жены, которые не прочь полакомиться солидным наследством погибшего муженька. Но только старший сын может распоряжаться им, а значит, мачехам теперь придется холить и лелеять главного героя в надежде получить его расположение!

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Ночной кошмарготово4 мес.100% (22 / 22)читать
Глава 2. Взгляд демонаготово4 мес.100% (28 / 28)читать
Глава 3. Похороныготово4 мес.100% (22 / 22)читать
5Поблагодарить переводчика (5р)   готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Возвращениеготово4 мес.100% (29 / 29)читать
Глава 5. Утопленникготово2 мес.100% (25 / 25)читать
Глава 6. Пятницаготово2 мес.100% (30 / 30)читать
Глава 7. Не доставленоготово4 мес.100% (28 / 28)читать
Глава 8. Крахготово2 мес.100% (38 / 38)читать
Глава 9. Поставив все на картуготово4 мес.100% (33 / 33)читать
Глава 10. Новогодняя ночьготово4 мес.100% (30 / 30)читать
Глава 11. Соседготово4 мес.100% (26 / 26)читать
9Глава 12. Желанныйготово4 мес.100% (27 / 27)читать
12Глава 13. Безумная страсть (часть 1)готово3 мес.100% (45 / 45)читать
12Глава 14. Безумная страсть (часть 2)готово3 мес.100% (41 / 41)читать
9Глава 15. Одинготово3 мес.100% (33 / 33)читать
12Глава 16. Нелепостьготово3 мес.100% (46 / 46)читать
12Глава 17. Неблагодарныйготово3 мес.100% (47 / 47)читать
12Глава 18. Госпитализированныйготово3 мес.100% (47 / 47)читать
9Глава 19. Стремление помочьготово3 мес.100% (24 / 24)читать
12Глава 20. Безумная страсть (часть 3, финал)готово3 мес.100% (59 / 59)читать
12Глава 21. Лжецготово3 мес.100% (45 / 45)читать
9Глава 22. Талисман, усмиряющий злых духовготово3 мес.100% (36 / 36)читать
12Глава 23. Усмирение злаготово3 мес.100% (51 / 51)читать
12Глава 24. Всю ночь напролетготово2 мес.100% (56 / 56)читать
12Глава 25. Призрачный автобусготово2 мес.100% (46 / 46)читать
12Глава 26. Пепел в подарокготово2 мес.100% (64 / 64)читать
12Глава 27. Отношенияготово4 дней.100% (55 / 55)читать
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 10 глав / 90 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
...
Развернуть
#
Хороший перевод
Развернуть
#
Спасибо, скорее бы новая глава. Отличный перевод.
Развернуть
#
Хороший перевод.
С нетерпением жду новых глав)
Развернуть
#
Большое спасибо. Было очень приятно читать на русском, красиво написано и хорошо переведено~ Все больше и больше интригует, с нетерепением буду ждать новых глав)
Развернуть
#
Спасибо что переводите такую увлекательную новеллу. Мне интересно как выходят бесплатные главы?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
24 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
08 нояб. 2017 г., владелец: miss_ayy
Скачали:
471 чел.
В закладках:
373 чел. (в избранном - 16)
Просмотров:
16 847
Средний размер глав:
7 420 символов
Размер перевода:
28 глав / 116 страниц
Права доступа:
Жанры:
романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, ужасы, мистика, яой
Тэги:
мистика, потусторонний мир, призраки, современный мир, тайны, ужасы, хоррор, экзорцизм, яндере, яой
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/ruvers
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
10 глав за 90 RC
Поддержать переводчика