Готовый перевод Его выгнали из богатой семьи / Его выгнали из богатой семьи: Глава 20. Цин Тассел в храме, настоящее лучевое тело

  Когда Цзян Суй Ли вернулся обратно, Ампелопсис все еще сидела на корточках у двери.

  Она убрала зонт, откинула голову назад и лениво наблюдала за непрекращающимся ливнем, ее длинные волосы были небрежно стянуты за голову старинной деревянной заколкой, волосы на лбу были мокрыми от дождевого тумана и слегка опускались на ее холодные белые щеки.

  Словно кошка, бредущая под дождем, неуверенная, нерешительная, одинокая, не способная найти дорогу домой, она случайно вторглась в картину, написанную брызгами туши.

  "Ты медленно ходишь". Ампелия наклонила голову и посмотрела на него, ее ресницы были темными и длинными, оставляя слабые тени на веках.

  Цзян Суй Ли вернула ей мобильный телефон, взяла зонт, подперла его и небрежно сказала: "Наблюдала, как не очень умный ученик в вашем классе решал задачу".

  "Кто?" Ампелия встала и последовала за ним на улицу. В учебном классе были все лучшие ученики средней школы Сянчэн.

  Кто из них был не слишком умен.

  Она взяла телефон, красная лента на ее правой руке отражалась в белом, как нефрит, запястье, цвет был ярким и насыщенным.

  "Садитесь напротив".

  Ампелопсис: "......?"

  Легендарный Нин Сяо, который смог поступить в университет Цзянцзин в этом году и был бессменным номером один и номером два во всей школе?

  Он не слишком умен?

  Цзян Суй Ли держал свой зонт, его пальцы были костлявыми: "Почему ты хочешь показать своим одноклассникам вопросы сегодня?"

  "О, они разделены на группы", - лениво прошелся Ампелопсис, - "В одной группе четыре человека, поэтому я скопировал их для трех других".

  Цзян Суй Ли слегка сузила глаза.

  Пока они разговаривали, к магазину молочного чая подошел Мин Дунхэн, и Цзян Хэ в сопровождении Мин Дунхэ присел на корточки перед магазином.

  Цзян Хэ все еще медленно вращал магический куб седьмого порядка пяти, магический куб седьмого порядка пяти представлял собой круглый шар с двенадцатью гранями, формула завинчивания была многогранной и сложной, но Цзян Суй Ли была слишком проста и ленива, чтобы написать формулу для него, он мог полагаться только на свою память, чтобы восстановить.

  Поэтому его движения были жалкими для Цзян Суй Ли, который мягко отводил взгляд.

  Цзян Хэ: "......"

  Он замолчал на мгновение, а затем повернулся спиной к Цзян Суй.

  Ампелия схватила его за воротник и ущипнула за лицо: "За что?"

  Цзян Хэ схватил угол ее пальто и убил себя, не глядя на Цзян Прикрепление.

  Увидев, что Цзян Приложился, Мин Дунхэн встал и пошел за ним, передав ему красное пригласительное письмо: "Бюро Чэнь купило пригласительное письмо на черном рынке, аукцион начнется в 7 вечера послезавтра".

  "Вы уверены, что это подлинный почерк ученика Лян Цзэвэня?" Цзян Суй Ли отложил зонт в сторону и протянул руку, чтобы взять приглашение, холодное и четкое.

  "Конечно, но чтобы узнать, от кого именно оно пришло, придется подождать объявления аукциона".

  Цзян Суй Ли кивнул, облокотившись на диван в углу, и небрежно положил приглашение на стол: "Какие вопросы у вас остались на сегодня?"

  Ампелия передала ему вопросы, а ее взгляд остановился на знакомом приглашении.

  Из-за того, что Чжан Шицзе брал его для игры в пинг-понг, в середине была явная вмятина.

  Она: "......"

  "Не отправляй сначала этот ответ своим одноклассникам", - Цзян Суй Ли закончил разбираться с ней, взял ручку и записал другой вопрос, в его легком тоне не было слышно эмоций, - "Пусть они сначала подумают сами".

  **

  К тому времени, как Ампелия вернулась, дождь постепенно стихал.

  Сегодня у входа в переулок ее по-прежнему ждал Чжи Шао Ронг.

  Когда она вернулась, во дворе Цзи Хэна горел свет, а в среднем зале Цзи Хэн пил чай с мужчиной средних лет.

  На столе лежал красивый подарок.

  Это был генеральный секретарь Рен Цянь.

  "Госпожа Бай вернулась", - увидев Бай Янь, генеральный секретарь встал, чтобы попрощаться: "Ну вот и все, старый господин Цзи, послезавтра за вами приедет машина".

  Было ясно, что перед отъездом он уловил суть возвращения Бай Цзанпяня.

  Только после того, как все ушли, Цзи Шаоронг нахмурился: "Папа, я просто пойду поговорю с семьей Рен, и хотя полиция Сянчэна была усилена, это не ...... обязательно возможно".

  "Ты не вмешивайся, я сам спрошу". Цзи Хэн покачал головой.

  Ампелопсис сидела в стороне, положив руку на подбородок, и ждала, когда они закончат разговор.

  Цзи Хэн опустил голову и затянулся сигаретой, и в дыму Ампелопсис на мгновение посмотрела на него: "......".

  "А, - Чжи Шао Ронг внезапно встал и направился к выходу, - я вспомнил, что еще тушил имбирный суп для Ампелопсиса, пойду посмотрю, готов ли он".

  Суббота выдалась дождливой, и Ампелия с Цзян Хэ провели еще один день за чтением в библиотеке.

  В воскресенье вечером им обоим было чем заняться.

  В шесть часов вечера, когда Ампелопсис возвращалась из библиотеки, на перекрестке улицы Цин Шуй за ней вовремя заехала машина семьи Рен.

  "Госпожа Бай, - водитель вышел из машины и открыл заднюю дверь, - ваш дедушка отправился в аукционный дом с нашим мужем, старейшина Рен попросил меня подождать вас здесь, не хотите ли вы пойти?"

  Ампелопсис подняла глаза, лениво поинтересовавшись: "Аукционный дом?"

  "Да, сегодня на аукционе выставляются товары для учеников Лян Цзэвиня, и твой дедушка тоже туда отправился".

  Ампелия надолго застыла на месте, прежде чем кивнуть головой.

  Водитель посмотрел на нее, ничуть не удивившись.

  Ампелопсис села на заднее сиденье, положив запястья на колени, и открыла приложение "Словарь" на своем телефоне, чтобы начать запоминать английские слова.

  Водитель взглянул в зеркало заднего вида, немного удивившись: он знал, что это семья Цзи.

  Но он не ожидал, что она впервые сядет в бизнес-автомобиль такого уровня без малейшей спешки.

  Машина медленно въехала в подъезд на Блэкуотер-стрит.

  У входа водитель снова почтительно вручает официальный документ, прежде чем другая сторона отпускает машину, водитель смотрит в зеркало заднего вида и объясняет: "Вам нужен пропуск, чтобы приехать сюда, тем более что сегодня аукцион, не все могут войти".

  Ампелия читала свой словарный запас и даже не подняла головы.

  Аукционный дом "Белый тигр" находился в конце Черноводной улицы, и издалека можно было увидеть каменного белого тигра высотой в двадцать метров, величественно лежащего у входа в аукционный дом.

  У входа выстроилась целая толпа людей.

  Машина водителя не смогла проехать, и он припарковал ее издалека: "Мисс Бай, вы сначала встаньте в очередь, потом, когда мистер Рен и остальные войдут первыми, кто-нибудь подберет вас у входа".

  Ампелопсис надел наушники, вышел из машины и вошел в толпу.

  Мао Кунь держал в руке сигарету и стоял у входа в аукционный дом на случай, если появятся нарушители порядка.

  У него были желтые волосы и свирепый взгляд, и его хорошо знали на этой улице, тем более что недавно я услышал, что Ядовитый Скорпион свергнут, и все это было связано с ним.

  Улица Черноводная славилась тем, что на ней можно было сразиться с Ядовитым Скорпионом, а чтобы свалить Ядовитого Скорпиона, этот Мао Кунь, на первый взгляд, не был обычным человеком.

  Его репутация распространилась далеко и широко, и даже люди на арене испытывают благоговение перед ним.

  Сегодня на аукционе выступают мировые VIP-персоны, и он был его крестным отцом, чтобы добраться сюда, в город.

  Другие люди, знавшие его, ненавидели находиться в трех метрах от него.

  Повернув глаза, он увидел в толпе Ампелопсиса.

  Глаза Мао Куня сузились, он поспешно выпрямился и вошел в толпу.

  "Ничего себе..."

  Группа богатых купцов, выстроившихся в ряд, поспешно расступилась.

  "Сестра, - Мао Кунь подошел к Ампелопсису и нервно коснулся его головы, - разве ты не идешь? Почему ты теснишься с этой группой людей, я проведу тебя с черного хода".   

  Мао Кунь провел Ампелопсиса через VIP-канал, расположенный сзади.

  Аукционный дом "Белый тигр" очень большой, весь он расположен по кругу, сверху донизу три слоя, один или два слоя - обычные ящики, третий слой - особый ящик.

  Узнав, что ложа семьи Рен находится на первом этаже, Мао Кунь проводил ее на первый этаж, ложа на первом этаже очень маленькая, есть только стол и несколько деревянных стульев, он был не слишком доволен обстановкой, нахмурился: "Сестра, я помогу тебе перебраться на третий этаж?"

  Ампелопсис нашла стул у окна и села, лениво опершись локтем на подоконник, сегодня на ней была градиентная голубая блузка с широкими рукавами, составленные светло-голубые дисковые пуговицы были застегнуты обычным способом, когда она подняла руку, то показала сверкающее белое запястье и свободно завязанный красный браслет.

  Когда она села, длинная юбка распахнулась на весь стул.

  "Нет необходимости". Она свободно облокотилась на подоконник, пара миндалевидных глаз слегка опустилась, подъем не в силах скрыть Янь.

  Мао Кунь, однако, не осмелился взглянуть на нее снова, он позволил людям на чай, и пусть Ампелопсис имеет что-то непосредственно найти его, и только потом вышел обратно, чтобы подавить сцену.

  Ближе к семи часам.

  Только на первом этаже послышался шум подъезда.

  За дверью на первый план вышел Рен Цянь, рядом с ним - Цзи Хэн, они вдвоем направились к коробке, переговариваясь.

  Рен Ляньсюань и Чэнь Жуо шли в конце.

  "Прошло семь лет, не всегда удается найти ......", - Рен Цянь разговаривал с Цзи Хэном, пока генеральный секретарь помогал им открыть дверь ящика, как вдруг слова Рен Цяня прервались.

  Внутри узкой коробки кто-то появился первым.

  Позади него остановились Рен Ляньсюань и Чэнь Чжуо, Рен Ляньсюань еще больше удивился: "Как ты добрался сюда первым?"

  Аукционный дом "Белый тигр" должен пройти через строгую очередь и проверку безопасности, они пришли раньше, но они также ждали почти два часа, чтобы войти, кто знает, что как только они вошли, они увидели Ампелопсис, сидящую у окна.

  Ампелопсис произносила слова, одна рука рассеянно сжимала экран мобильного телефона, услышав голос, она томно наклонила голову: "Дедушка".

  Выдержав паузу, она вежливо поприветствовала Рен Цяня.

  Все это время она не вставала.

  Рен Ляньсюань посмотрела на ее невежливый вид, потом на Цзи Хэна, который тоже просто сидел, не удержалась и села рядом с Чэнь Чжуо, сведя глаза, медленно выплюнула два слова: "Вульгарно".

  Она хорошо усвоила этикет и всегда свысока относилась к вульгарному поведению семьи Цзи.

  Чэнь Чжуо не издал ни звука, семичасовой аукцион начался вовремя, первым лотом стал красный турмалин.

  Красивый и элегантный аукционист показал красный турмалин в стеклянном оборудовании: "Красный турмалин коллекционного уровня, 106 карат, стартовая цена 2 миллиона".

  Люди, пришедшие сюда, не испытывали недостатка в деньгах, и цена вскоре достигла 3 миллионов.

  Рен Цянь, разговаривавший с Цзихэном, наконец остановился, а рядом с ним генеральный секретарь нажал на спуск торгов: "3,5 миллиона".

  После этих слов он улыбнулся и пояснил: "У госпожи Ивэн Сюань скоро день рождения, и генеральный секретарь Рен поручил мне присмотреть лот для ее дня рождения".

  Внезапно увидев Ампелопсиса, генеральный секретарь снова закашлялся и замолчал.

  Рен Ляньсюань и Чэнь Чжуо сидели по одну сторону, эти двое тоже впервые пришли в аукционный дом, тихо не спускались, везде изучали вещи аукционного дома, услышав голос генерального секретаря, Рен Ляньсюань равнодушно сказал: "Что ты всегда их покупаешь, в последний раз я покупал, но так и не надел".

  Генеральный секретарь улыбнулся, ничего не говоря: "Естественно".

  "700", - раздался тусклый голос с третьего этажа.

  Услышав этот голос, Ампелопсис не мог не взглянуть в сторону третьего этажа.

  Почему он так похож на Клубничный.

  Сразу взвинтить цену с 5 до 7 миллионов.

  Семь миллионов - не так уж дорого для коллекционного красного турмалина.

  Но она уже превысила оценку семьи Рен, и генеральный секретарь вопросительно посмотрел на Рен Цяня.

  Рен Цянь покачал головой: "Забудьте об этом, VIP на третьем этаже, там не должно быть других конкурентов".

  У семьи Рен не было капитала, чтобы конкурировать с ними.

  Красный турмалин был доставлен на третий этаж.

  Аукцион за аукционом, Ампелопсис больше не беспокоился, и коробка на третьем этаже больше не шумела.

  В середине аукциона Рен Цянь выставил на торги еще одну картину тушью.

  Пока не появился последний лот, все, включая Цзи Хэна, сидели прямо и немигающими глазами смотрели на аукционный стол.

  Рен Ляньсюань также перестала выкладывать фотографии в группе.

  Девять тридцать.

  Высокая аукционистка в длинном платье в китайском стиле элегантно улыбнулась: "Я знаю, ради чего все пришли, поверьте, финальный лот аукциона на этот раз вас не подведет".

  Сказав это, она протянула руку и открыла красную ткань за спиной.

  Перед всеми предстала аккуратная надпись в рамке, это было небрежно намалеванное стихотворение -

  [Куда возвращается душа старого генерала, пьяно распивающего сегодня кубки.

  Длинный павильон на десять миль короче, И кровь холодных доспехов трудно остудить.

  На этот раз я иду другим путем, и моя зеленая кисточка направляется к храму.

  Длинное копье вздымается на волнах, и перо остро, чтобы проверить его острие.

  -Длинный павильон: отправка армии в путь

  В этом стихотворении не так много слов, но каждое слово медленно и неотложно, скрывая в себе резкость и разреженность, положительную и отрицательную кривизну и прямоту, и после того, как линия кисти в дерево после свободной и легкой, слово прыгает вместе с бумагой, яркое и энергичное, как будто с температурой жизни.

  Позади нее Рен Ляньсюань в оцепенении сказал: "Зеленые кисточки в храме ...... изначально это тело Ляна".

  Никто больше аукциониста не почувствовал оживления, появившегося на ее лице, и на мгновение ей показалось, что она видит женщину в белом, размахивающую кистью и разливающую тушь по своему усмотрению, и все делает одним махом.

  "Поскольку шрифт в стиле Лян, а надпись - личная печать Лян Цзэвэня, наш аукционный дом решил, что это почерк самого Ляна", - глубоко вздохнул аукционист, отстраняясь от своих эмоций, и с прямым лицом сказал: "Позже, после оценки историков, это стихотворение было написано младшей сестрой Бай Чонъюя для Бай Чонъюя, когда он был в армии. Мы все знаем историю божественного генерала Бай Чонг Ю, ему было пятнадцать лет в Се Юань, восемнадцать в Хуэй Юань, после смерти отца, в возрасте двадцати лет, он бросил свое перо, чтобы присоединиться к армии, неся оружие на поле боя, его сестра надеялась, что он сможет вернуться домой в целости и сохранности, а затем перо в передней части храма. Последнее, потому что он не вернулся, она хотела бросить это слово, но, согласно историческим записям, и было подобрано ее учителем, можно сказать, что Лян Цзэвэнь оставил нам это единственное чернильное сокровище, очень историческое значение коллекции ......".

  Аукционист все еще говорил подробно.

  В ложе Ампелопсис, положив подбородок на подоконник, спокойно разглядывала почти пожелтевшие иероглифы в рамке.

  Настоящий почерк тысячелетней давности, сохранившийся до наших дней, казалось, сквозь слова можно было разглядеть ветер и снег тысячелетней давности.

  Услышав начальную ставку в 50 миллионов: "......".

  Рен Цянь выглядела слишком серьезно, настолько, что не услышала, как Цзи Хэн несколько раз окликнул ее.

  У Рен Цяня сложилось хорошее впечатление об Ампелии Бай, и когда он увидел, что она застыла над каллиграфией, он улыбнулся, в его голосе прозвучало удивление: "Студентка Бай, вы тоже изучаете стиль Лян? Как вы думаете, сколько в итоге будет стоить эта работа на аукционе?"

  Услышав слова Рен Цяня, Рен Ляньсюань тоже пришла в себя и вопросительно посмотрела на Бай Яня.

  Не понимая, почему Рен Цянь задала Бай Ампу этот вопрос, откуда у этого члена семьи Цзи вид, будто она изучает стиль Лян.

  Бай Цзаньпянь отвела голову, отвлеклась от созерцания иероглифа в рамке, лениво перечисляя слова: "Кисть этого иероглифа недостаточно сильна, она была молода, когда писала его, ее запястье не было достаточно натренировано, начальная цена слишком высока".

  "Слишком высокая начальная цена?" Рен Ляньсюань уже была расстроена, потому что Рен Цянь смотрела на Ампелию в необычайно высоком свете, придя в аукционный дом и пригласив семью Цзи, но Ампелия все еще вела себя так, будто все знает, и теперь она даже осмелилась случайно прокомментировать ученицу Лян Цзэвина: "Вы знаете, кто она такая? Не говоря уже о других её достижениях, только половина каллиграфического мира являются её поклонниками, такое слово, даже если вы практикуете в течение ста лет, не может достичь одной десятой, но также не достаточно силы запястья, вы не понимаете, не можете вернуться, чтобы прочитать больше книг?"

   

   

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101302/3479036

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь