Готовый перевод Его выгнали из богатой семьи / Его выгнали из богатой семьи: Глава 19. Упражнения с мусорным баком

  Чжу Цзярэн махнула рукой, не в силах сопротивляться: "Разве мы оба не добавили его, просто потяните группу".

  Танг Минг вытащил учебную группу.

  Правильно.

  Четыре человека из группы Рен Ляньсюань обсуждали, куда пойти вечером поужинать вместе.

  Звук был негромким, но в тихой аудитории он был очень заметен.

  Чжу Цзярэн с некоторой завистью посмотрел на их группу, а затем негромко сказал: "Они собираются поужинать в доме Ваньхэ, а вы знаете дом Ваньхэ? Система членства".

  Танг Минг кивнул головой, понизив голос: "Кроме учеников 8 класса, там больше никого не должно быть, верно?"

  Нин Сяо и Ампелия промолчали.

  Не было никакой реакции.

  Чжу Цзярэн посмотрела на этих двоих: молчаливый и мрачный школьный хулиган и 85-балльный отморозок выглядели так, будто у них была обычная семья, поэтому они не должны были слышать о доме Ваньхэ.

  Она понимала это, но неизбежно становилась еще более подавленной.

  Ампелия не обращала внимания на остальных, она лишь достала свой мобильный телефон и нажала на WeChat.

  Учитель Цзян: [Идет дождь].

  Ампелопсис подняла глаза на окно и увидела, что на улице идет мелкий дождь.

  Она посмотрела на дождь и на некоторое время замерла.

  Только после этого она медленно опустила голову и отправила сообщение Цзян Приложению.

  Ампелопсис: [Вопросы, которые вы дали мне вчера вечером, могу ли я показать их нескольким своим одноклассникам?]

  **

  В лаборатории CRFS Цзян Суй Ли смотрел на данные, выводимые на компьютер.

  Температура в лаборатории была низкой, он был одет в черный плащ, между его холодными белыми указательным и средним пальцами была зажата ручка, он указывал на график на проекции, медленно и методично анализируя его для членов группы: "Это данные о потерянной энергии предыдущих обнаружений детектора LIW, красный и желто-зеленый - это возможные одиночные события гамма-фона, а WIWP почти не обнаружен... ..."

  Остальные члены группы внимательно слушали его анализ.

  Время от времени он задавал несколько вопросов, и они могли ответить на них в общих чертах.

  Члены группы вдруг стали гораздо более провинциальными, и Цзян Суй Ли слегка кивнул, заняв свое место и сняв очки: "Хэ Вэнь, я также отправил вашу работу академику Ма, обратите внимание на почтовый ящик".

  Он откинулся на спинку стула, брови его были глубокими и холодными, одна нога была лениво поджата, а в руке он крутил мобильный телефон, гордый и благородный вид отличал его от остальных сотрудников лаборатории.

  Он был очень похож на снежный лотос, одиноко распустившийся на вершине снежной горы, благородный и холодный, неприступный.

  Хэ Вэнь нажал на кнопку диктофона, очень тронутый: "Спасибо, Цзян Шао!"

  Их группа отличается от других лабораторий, им просто нужно спокойно заниматься исследованиями, не беспокоясь о том, что кто-то украдет авторство их диссертации.

  Они смогли поставить свое имя за всеми работами Цзян Суй Ли.

  Даже если их вклад в работу был совсем небольшим - помочь напечатать ее ........

  Кроме того, Цзян Шу Ли помогал им находить всевозможных экспертов в этой области, чтобы те пересматривали их диссертацию.

  Хэ Вэнь всегда помнит свою прошлогоднюю защиту дипломной работы, во время которой Цзян Шу Ли взял мобильный телефон и сел слушать.

  Пожилой профессор, который до этого сильно доставал его, в конце не посмел сказать ни слова, а другие профессора даже задавали вопросы с трудом: "Что вы сегодня ели?" Хэ Вэнь, который думал, что не сможет закончить университет, не только успешно его закончил, но и был введен академиком Ма в лабораторию Цзяна.

  Он понимает, почему все стремятся попасть в лабораторию Цзяна.

  Цзян прикрепил Ли к следующему лабораторному отчету, поднял голову, посмотрел на члена группы и холодно сказал: "Это потому, что я недостаточно ясно выразился? В вашем лабораторном отчете, кроме первого взгляда, я не мог понять, что вы пишете, я не мог понять это и при каждом другом взгляде".

  "Могу я спросить, в каком психическом состоянии вы его писали?"

  Этот член группы поморщился: "...... справа ...... нет ...... извините".

  Остальные коллективно склонили головы и сделали шаг назад.

  Чтобы не проболтаться.

  Цзян Суй Ли остановился на последней странице и холодно сказал: "Преподаватель даже добавил мое имя, вы готовитесь оклеветать меня?"

  Загорелся мобильный телефон.

  На экране появилось сообщение.

  Одноклассник Бай: [Вопросы, которые вы дали мне вчера вечером, могу ли я показать их нескольким своим одноклассникам?

  Тон Цзян Суй Ли дрогнул.

  Он сделал шаг в сторону, его белые и тонкие пальцы неторопливо постукивали по телефону, и после долгого молчания он сказал этому члену группы: "Перепиши это".

  Цзян Суй Ли посмотрел на время и ответил на сообщение, вставая, чтобы покинуть лабораторию.

  [Can

  Член группы, который изначально думал, что его ожидает кровавая буря, но был легко удержан, мгновенно испытал метафизическое чувство.

  Он снова взял в руки очки и сказал: "Что-то не так".

  Остальные члены группы кивнули.

  Спустя еще минуту член группы, почувствовавший себя возрожденным, потянулся к шее Хэ Вэня: "Ах, Хэ Вэнь! Твой образ со мной полностью исчез! Как такой человек, как ты, может быть в списке отличников Столичного университета!"

  Хэ Вэнь поспешно открыл рот: "Я купил диктофон для каждого из вас, он уже почти на почте, эй, не бейте ............".

  "Он большой талант, ты мяукаешь, что человек тайно записывает ошеломляющих всех?!"

  "...... тогда вы, ребята, тоже, тоже не бейте по лицу, мое лицо ...... ой!"

  "......"

  **

  Ампелопсис всегда слушала своего учителя, и когда ее учитель сказал про группу взаимопомощи, она пошла спросить у Цзян Суй Ли.

  Получив разрешение Цзян Суй Ли, она положила свой мобильный телефон обратно в отверстие в столе, скопировала три отдельные копии вопросов, которые дал ей Цзян Суй Ли, и раздала их остальным трем людям в группе.

  Нин Сяо, сидящая впереди, взглянула на нее и протянула руку, чтобы взять.

  Танг Минг взял их и удивился: он никогда не видел такого аккуратного почерка, когда рос, и показал ей большой палец вверх: "У тебя такой аккуратный почерк".

  Чжу Цзя Жэнь тоже взял титул: "Спасибо, но что это?"

  "Вопрос", - Ампелопсис смотрела в окно, не зная, о чем думает, но услышав голос, отреагировала и отложила ручку: "Синтез очень сильный, его дал кто-то другой, он очень полезен для физики, вам, ребята, нечем заняться, поэтому вы можете делать это чаще, я приду и дам вам ответ завтра".

  "О, хорошо, я прочитаю". Танг Минг уставился на тему, на вопрос о магнитном поле.   

  Но там было много всего, и у него немного кружилась голова от прочитанного.

  Даже после двадцати минут чтения он так ничего и не понял.

  Тогда он временно вклеил ее в свою книгу и отложил в сторону.

  Полчаса пролетели быстро, но сегодня из-за группы поддержки многие не успели.

  У входа Нин Сяо отложил в сторону вопросы, которые раздал ему учитель, и стал изучать тот, который ему дала Ампелопсис.

  Когда Ампелопсис увидел, что кто-то уходит, он тоже взял свой рюкзак и покинул аудиторию.

  Нин Сяо не стал собирать свои вещи и продолжал изучать вопрос, который дал ему Ампелопсис.

  Справа от него Рен Ляньсюань собирала свои вещи.

  "Моя мама уже забронировала место", - встала она и обратилась к нескольким другим: "Пойдемте первыми".

  Сразу же раздались одобрительные возгласы.

  Остальные группы поддержки могли только завистливо смотреть на них.

  Чжу Цзярэн опустилась на свое место и не уходила, немигающими глазами наблюдая за группой Рен Ляньсюаня, пока они не вышли через черный ход.

  "Увы..." Чжу Цзяянь протяжно вздохнула.

  Танг Минг жил в школе и не спешил возвращаться, а в общежитии группа отрезала аватар Ампелопсиса, чтобы его соседка по комнате увидела...

  Клянусь, она действительно не отправляла круг друзей!

  Я не извращенец, если фотографирую ее!

  Чжу Цзяянь посмотрела на никчемный вид Тань Мина, скривила губы и, собрав свои вещи, приготовилась вернуться в общежитие.

  **

  Ампелопсис стоял у входа на ступеньки комплекса.

  Шел сильный дождь, застилая небо, словно сетка, накрывающая весь кампус, и без того тускло освещенная школа покрывалась дождем и туманом, становясь все более туманной.

  На дороге почти никого не было видно, и казалось, что она одна в этом пустом мире.

  Окруженная лишь шумом дождя, Ампелопсис смотрела на непрекращающийся ливень и думала: неужели она должна была умереть в Сянчэне, неужели теперь это всего лишь ее сянчэнский сон о желтом сорго?

  Ампелопсис стояла у входа на ступеньки комплекса.

  Сквозь завесу дождя донесся слабый голос: "Зачем ты здесь?"

  Ампелопсис подняла голову и увидела стоящего в шаге от нее Цзян Суй Ли.

  Его силуэт стройный, в пальто до колена, бледный и не теряющий силы, правая рука держит черный зонт, дождь омывает всю его фигуру, он не паникует, элегантно наклоняет зонт вперед: "Ваш мобильный телефон немой?"

  Цзян Суй Ли потряс своим мобильным телефоном, слегка приподняв брови менее холодно.

  "Почему ты здесь?" Бай Яньпянь медленно пришел в себя, медленно и методично ощупал карманы, затем поднял глаза: "Кажется, я забыл свой мобильный телефон в аудитории".

  Цзян Суй Ли поднял бровь, протягивая Бай Янь зонтик: "Где ваш учебный класс?"

  Ампелопсис взяла зонтик и встала на ступеньки сквозь завесу дождя, ее брови были лениво сдвинуты, темные зрачки отражали свет уличных фонарей снаружи: "Класс на последней ступеньке справа на первом этаже, первое место в четвертом ряду слева".

  Цзян Суй Ли вошла в комплекс.

  Поскольку ночью здесь занимались студенты, на первом этаже комплекса горел свет.

  Он был высок, его тонкие черты лица были как всегда благородны и безразличны, и Рен Ляньсюань и остальные заметили его почти с первого взгляда.

  Больше всего в Цзян Суй Ли поражали не его выдающиеся черты, а сдержанность, исходящая от его костей, даже если он просто идет, холодность его тела не позволяет людям приблизиться к нему.

  Он неторопливо прошел через Рен Ляньсюань и Чэнь Чжуо, его светлое лицо было суровым, уголки одежды почти покрылись инеем.

  Послесвечение не разделяли даже они.

  Чжу Цзярэн, только что вышедшая из лестничного класса, тоже увидела его, ее шаги слегка застопорились.

  "Кто это?" Рен Ляньсюань и остальные смотрели на спину Цзян Суй Ли и негромко переговаривались.

  Рен Ляньсюань и Чэнь Чжи посмотрели друг на друга, оба покачали головами, но оба догадались, что они не должны быть из Сянчэна, с таким корневым темпераментом Сянчэн не сможет их воспитать.

  Как только они вышли на улицу, служебная машина Рена остановилась у входа в комплекс.

  Так как они собирались поесть вместе, за ней заехал водитель семьи Рен, он посмотрел на белую амфибию, сидящую на корточках перед ступеньками, посмотрел в зеркало заднего вида и спросил у Рен Ивнинг Сюань: "Хозяин сказал, что вы едите, кстати, нужно привезти госпожу Бай".

  "Твой дедушка ......" Чэнь Чжи не хотел отводить глаза, глядя на Бай Цзанпянь.

  Он слышал, как Рен Эвэньсюань сказал, что приглашение Бай Цзанпянь получил непреднамеренно, что считалось миллиардной долей удачи.

  Услышав слово "Ампелопсис", Рен Ивнинг Сюань без всякой причины раздражилась и холодно сказала: "Не обращай внимания, веди машину".

  Она прямо попросила водителя отогнать машину.

  Чэнь Чжи больше не упоминал о ней.

  Внутри комплекса Цзян Суй Ли нашла последнюю лекционную аудиторию.

  В аудитории было не так много людей, и к тому времени, как он вошел, свет уже погас.

  Цзян Суй Ли нашел место Ампелии и увидел мобильный телефон Huami, который она оставила в отверстии в столе, а за передним столом сидел мальчик, решавший задачи, и поднял брови.

  С одного взгляда он понял, что это был вопрос от него, а этот мальчик еще не сделал этого.

  Он был еще глупее, чем Цзян Сицзюэ.

  Цзян Суй Ли отвел взгляд и негромко прокомментировал ситуацию.

  Он достал свой мобильный телефон и направился на улицу, когда он проходил мимо мусорного бака, его послесвечение, казалось, что-то увидело, шаги Цзян Суй Ли прекратились, и он остановился рядом с баком.

  В баке было очень мало мусора.

  Опустив голову, он увидел свернутую в клубок бумагу, которую бросил внутрь.

  Стоя спиной к свету, Цзян Цзыли опустил глаза, спрятав все лицо в тени, и без того холодное выражение его лица стало еще более суровым.

  Наклонившись, он поднял бумагу с мусорного бака, его костлявые пальцы медленно и методично растягивали бумагу, очень хорошо выверенный, очень правильный почерк Ампелии, скопированный с заголовка, который он написал ей вчера вечером.

  В этот момент она была бесцеремонно выброшена в мусорную корзину.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101302/3479029

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь