Готовый перевод 30 Years Have Passed Since the Prologue / Прошло 30 лет с момента Пролога: Глава 64

Не сверкнули слепящие вспышки, не прогремели оглушительные взрывы, как должно было быть, когда что-то взрывается. Что же скрывается в земле, где струится грунтовая вода, заставляя ее так бурно вырываться?

Хрясь, хрясь, хрясь...!

Несмотря на отсутствие видимых взрывов, содрогается воздух, наполняя подземные просторы силой, предвещающей масштабные разрушения.

Иван развернулся, в руке блеснул топор.

"…! …!!"

Эльфейра вскрикнула, ее лицо исказила смесь ужаса, гнева и недоумения, в голосе звучало нечто приглушенное.

А, проблемы со слухом.

Но не время размышлять. Даже без детонации, оглушительный шум распространился по всему подземному пространству, нарушая концентрацию, выводя за допустимые пределы.

"Создай защитное заклинание," - спокойно приказал Иван эльфийке, меняя позицию.

Хрум-хрум-хрум - затрещала земля, появились трещины там, где были его ступни.

"Скоро обрушится," - сказал Иван.

"…!! ??? …!.."

Она была опытна в защитной магии, сомнений не было.

Его опасения заключались в том, что она может не услышать его приказа. Если это не так, бояться нечего.

Он протянул руку и обхватил Эльфейру за талию.

"!!!??!..."

Значит, с самого начала это было твоим замыслом?! Насильник!! Мерзкий человечишка!

Иван не разобрал ее слов, но, похоже, это были эльфийские проклятия.

"Защитное заклинание," - повторил Иван шепотом ей на ухо, быстро добавив, - "И не закрывай глаза."

Он показал на основание утеса.

"Если почувствуешь поток магии, не отпускай. Делай то, что нужно, обо всем остальном позабочусь я," - сказал он.

Он не знал, насколько сильное заклинание сможет удержать защитный барьер. Заклинание Веолгрина могло выдержать хотя бы один удар Семидраконьего удара.

Даже если оно не такого уровня, он надеялся, что оно хотя бы сможет заблокировать мелкие обломки, летящие в тело.

Имея эту надежду, Иван ощутил странное чувство парения над бездной, где разверзлась тьма, и поднял взгляд на свод пещеры.

- Хрум-хрум-хрум...!

Произошло очередное землетрясение, и взрывчатое место, которое уже давало опасные трещины, разорвалось.

Из провала за их спинами хлынули потоки земли и огромные камни.

***

"Не закрывай глаза...?"

Эльфейра, проливая слезы и отчаянно сопротивляясь этому безумцу - нет, этому старому человеку-обезьяне (ни одно сравнение не подходило в полной мере), старалась не закрывать глаза.

Ее лицо обдувал ветер. Ее когда-то гордые волосы теперь были сильно испачканы пылью, которая липла к лицу от ветра.

Уф, уф!

В таких условиях, когда даже дышать было тяжело, в пещере разносился невыносимый шум, земля под ногами постоянно уходила вниз, а она парила в воздухе - было почти чудом, что в таких обстоятельствах удалось создать защитное заклинание.

Собрать еще больше концентрации казалось невозможным.

"У меня так не получится!!"

Если бы здесь оказался человек, хоть немного разбирающийся в тайнах и мудрости магии, он бы не посмел произнести таких слов. Что за нелепые обезьянничества...

- Если у тебя хотя бы половина от способностей твоего отца, этого более чем достаточно.

"А..."

Он заявлял, что сражается рядом со своим отцом, хотя в его неловких манерах не было и намека на уверенность.

Причина, по которой она последовала за ним в это место, заключалась в заверениях старшего сына Иствэльфена.

Конечно, это, скорее всего, была ложь, но она могла предоставить ей политическое преимущество над лидером секретного собрания. Именно с таким решительным настроем она согласилась.

Но глядя на эту ситуацию, мысль о том, что это может быть ложью, не приходит в голову.

Если кто-то может выдержать такие разрушения голыми руками, то этого более чем достаточно, чтобы стоять рядом со своим отцом во время прошлой расовой войны и после нее.

Это значит...

"Если бы это был твой отец, он бы легко справился с чем-то подобным."

Таковы были его намерения - вера в ее способности.

Точно так же, как она доверилась заверению Освальда Иствэльфена и пошла за ним.

Этот человек показывал, что верит в способности "Веолгрина Грикенкоса".

"Если бы это был мой отец, мой отец бы справился..."

Эльфейра изо всех сил пыталась открыть глаза. Ветер безжалостно хлестал ей в лицо, но она силой приподняла уголки своих заплаканных и опухших глаз.

Она эльфийка.

Эльфийка Калионского Архипелага, самой благородной и могущественной расы в мире. Среди этих эльфов она - дочь Вельгрина, одного из самых выдающихся магов со времён мифической эпохи.

Она вспоминает слова, которые её отец всегда говорил ей в детстве:

"Магия - это изучение того, как превратить фантазии в реальность".

"Эльфейра, магия воздвигает лестницу для смертных, трудящихся на земле, чтобы подняться к божественному".

"Так что создай устремление".

"Небеса (天)..."

Эльфейра пробормотала, уставившись на высокий потолок бездны, представляя себе небо.

С магической силой, чтобы подняться на небеса.

"Земля (地)..."

Стоя на земле, ступая по красной почве, но держа своё сердце прямо. Так.

Человек (人). Возводя устремление смертных и ступая по лестнице решимости навстречу небу, делая ещё один шаг вперёд.

Небо, Земля и Человек. Процесс, который объединяет Три Царства мысли - основополагающий принцип магии, разработанный Вельгрином.

"Кьяаахх!"

В тот момент, когда она наложила заклинание, огромный камень уже падал и врезался ей в голову.

Она отчаянно вывернула своё тело, чтобы уклониться, но это была невыполнимая задача. Это место было в середине утёса. Она падала.

Не было времени, чтобы наложить заклинание левитации. Защитное заклинание не смогло бы выдержать камень такого размера!

Она собиралась умереть.

Внезапный ужас ослепил её зрение. Хладнокровие, которое она пыталась восстановить, сочетая свою магическую силу, рассеялось.

Она дрожала от страха, беспомощно наблюдая за приближающейся смертью.

И тогда,

-Квааахх!!!

Топорный клинок разрезал воздух. Камень от одного лишь удара превратился в бесчисленное количество гравия, слабо рассыпавшегося во все стороны.

Сквозь ливень гравия она всё ещё дрожала от оставшегося страха.

В тот момент в её ушах раздался голос, низкий и спокойный, совершенно неподходящий для этой ситуации и поэтому ещё более отчётливый.

"Наберись решимости. Тки магию и распознай магию в этом пространстве".

"Но, но как я могу это сделать! Я, я... Я..."

"Эльфейра".

"А...?"

Она почувствовала твёрдую руку, обхватившую её за талию.

На её стройной и гибкой талии, дрожавшей от страха, она была твёрдой, крепкой, как будто обещала развеять этот страх.

Бессознательно Эльфейра оперлась на это тёплое тело, всё ещё дрожа.

Голос продолжал звучать. Низкий, хриплый и нежный.

"Воплоти фантазию в реальность".

"Это... что это значит...?"

"Отбрось мысль о том, что ты дочь Вельгрина. Ты сама по себе достаточно цельна. Эльфейра. Посмотри на себя и построй свою решимость на земле".

"Ты... Ты..."

"Всё остальное тебя не касается. Твоя безопасность, твоя жизнь, твой страх. Вверяй всё мне. В этом моя роль. Тебе просто нужно делать то, что ты можешь".

Это единственное, что от тебя ожидается.

Всё остальное - моя ответственность.

Сквозь покачивающееся видение лишь ярко горящие голубые глаза были устремлены на неё.

"Как я доверяю тебе, так и ты должна доверять мне. Так же, как это делал Бельгрин. Я никогда не нарушал свой долг даже перед твоим отцом".

"Т-Твоё имя... Хотя бы твоё имя".

С таким человеком её отец не мог не упомянуть его хотя бы раз. Эльфейра, почувствовавшая некоторое облегчение даже в этой ситуации, пробормотала, что ей нужно услышать имя этого человека, чтобы успокоиться.

Иван небрежно отвел взгляд. Отбивая ещё один падающий камень, он тихо прошептал.

"Иван".

"... Несколько безразличное имя для псевдонима, знаешь ли".

"Я знаю".

"Ты, человек..."

В Красилове Иван - самое распространенное имя. Это имя дают детям в крестьянских семьях, дворянстве, и хотя сейчас это устаревшее имя, оно по-прежнему не редкость для детей фермеров.

Но этого было достаточно. Эльфейра улыбнулась довольно.

Вверяя свою жизнь, просто доверяя.

Все, что от нее ожидалось, — это найти единственную нить магической силы.

Это не трудная задача. Даже эта, казалось бы, сложная задача не так сложна, как имя Веолгрин, или, скорее, имя, которое выкрикивают эльфы.

Эльфэйра. Цветок фей. Если она получила такое имя от самого великолепного человека в Калионе, ей пришлось доказать это.

Ткать магию.

Возводить решимость, строить лестницу к небесам.

Мост к земле, устремления поднимаются, достигая великих небес.

Таинство магии, происхождение этой божественной силы — всегда небо. Поиск древней мудрости за этим небом.

Ткать магическую силу, чтобы понять суть мира.

Создавать реальность из фантазий, неясных снов и воображаемых размышлений в ее разуме.

«Смотри...!»

«Куда?»

«Вперед, прямо вперед...!»

«Где именно впереди».

«Весь фронт!! Прямо передо мной!!»

-Хууууу….

Даже падая, она чувствовала сильный шторм. Магия обнажила гигантский водоворот, и ветер иллюзии запутался в ее разуме.

Как она могла этого не заметить? Нет, не то чтобы она не заметила.

Это такой вид магии, который раскрывается только тем, кто может его воспринимать.

«Боже мой... такой размах... такая утонченность...!» (Эльфэйра)

Голубая магическая завеса колыхалась прямо перед ней.

В ошеломляющей обстановке напротив темной скалы Эльфэйра тупо уставилась, забыв даже закрыть глаза.

«Великолепно».

Голос Ивана ненадолго эхом разнесся над ней.

Вскоре Иван пролетел сквозь разбитые скалы, пролетая между ними.

Держа в объятиях, Эльфэйра вскрикнула снова, дрожа от приближающейся магической силы.

http://tl.rulate.ru/book/100654/3824553