Готовый перевод Marvel: Amaterasu's Marvelous Dawn / Марвел: Чудесный рассвет Аматерасу: Глава 16. Искажение времени I

Волчица была ошеломлена, когда впервые сидела перед лысой женщиной и внимательно ее разглядывала. Она была явно сильна, ее форма излучала интенсивную магическую энергию, которая превосходила волчью в несколько десятков раз. От нее не только веяло силой, но и темной магией, не похожей на ту, что использовали ее могущественные противники в прошлой жизни. На ум пришел Орочи.

Однако, выпив предложенный ей чай и незаметно приблизившись к сидящей женщине, она поняла, что та совсем не похожа ни на Орочи, ни на Ями, ни на любого другого врага, с которым ей приходилось сталкиваться и который использовал темную магию. Она была доброй. Ее дух и душа были добрыми, отягощенными бременем использования ненавистной магии ради безопасности мира.

Жертвовать своими личными убеждениями ради правого дела было непросто, и глаза этой женщины были устремлены на возраст и бесчисленные битвы, которые она вела ради безопасности человечества. Верховный колдун был хорошим человеком, это было видно.

Итак, великая белая волчица объяснила, кто она такая, где оказалась и в какой неожиданной ситуации оказалась. Доказательства, впрочем, давались легко. Во-первых, быть разумным магическим волком имело свои плюсы. В доказательство можно привести тот факт, что она просто случайно изменила положение солнца на небе, а затем почувствовала, как странная сила омывает ее, и время возвращается назад, до того, как она сдвинула Землю.

Волчица подняла взгляд на лысую женщину, стоявшую перед ней, и глаза ее на мгновение встретились, прежде чем волчица опустила голову в знак благодарности и уважения к Верховному колдуну. Она понимала, что просить об этом трудно, но женщина, похоже, была уверена в своем выборе.

Что ж... Волчица не просила дать ей причудливый светящийся зеленый камень. Да и вообще о каком-либо предмете или артефакте. Она попросила помощи, может быть, совета, а загадочная и древняя женщина решила дать ей камень. Конечно, магические энергии внутри нее кричали, чтобы она приняла подношение, светящийся камень почти тянул волчицу, побуждая ее взять его.

Так она и сделала. Она прижалась к нему носом, и яркое зеленое сияние окутало волка, а затем исчезло. Волчица посмотрела на женщину и благодарно залаяла. Она обвела взглядом двор, а затем остановилась, моргая.

Что-то было не так. Никто не двигался. Ветер не трепал ее шерсть. В ее глазах вообще не было никакого движения. Мир погрузился в тишину, ни единого звука, кроме собственного дыхания и цоканья когтей по полу, не доносилось до ее ушей.

Она окинула взглядом все вокруг и убедилась, что время действительно замерло. Вздрогнув от жуткой тишины и пустоты, она вновь обратила свой взор на Верховного колдуна.

Волк чувствовал себя иначе. Более цельным. В каком-то смысле более целостной, более похожей на себя, чем с момента пробуждения. Она ощущала странное чувство, проходящее через все ее тело, перетекающее в движение. И все же, стоя в застывшем мире, она поняла, что это ощущение не проходит для всех остальных. Неужели это время?

Усилием воли она заставила реальность остановиться, и время без проблем возобновилось, а волчица уставилась на Древнюю, виляя хвостом и одаривая женщину озорной ухмылкой, высунув язык. Волчица обвела взглядом двор и убедилась, что никто не заметил ни изменения времени, ни остановки или движения солнца. Для них это был обычный день.

— Не заставляй меня жалеть об этом... — предупредила женщина. Волк прекрасно понимал, что при желании женщина может силой забрать Камень времени. Поэтому, решив поблагодарить женщину, она решила вынашивать план, используя свои новообретенные силы в тестовом режиме, чтобы проверить, насколько хорошо они будут работать.

Вскоре она убедилась, что они действительно сработают, так как за спиной Верховного мага появился еще один волк. Это была она, только... чуть-чуть. Она залаяла в то же время, что и новый волк, и они оба двинулись вместе, чтобы продемонстрировать лысой женщине старую добрую волчью любовь.

Волк, который вскоре должен был стать ее, подпрыгнул и положил лапы на плечи Древней, лизнув ее прямо в лицо. Первобытная волчица тоже подскочила и провела языком по шее и бритой голове женщины.

Вскоре волчица взлетела и перепрыгнула через стены двора, исчезнув из виду, поскольку магическая маскировка скрывала двор от посторонних глаз. Теперь она завершила активацию своего плана, отправив себя на три секунды назад во времени. К сожалению, это все еще отнимало у нее много энергии, даже с камнем.

Она почувствовала, как мир вокруг нее растягивается и смещается, и вдруг обнаружила, что смотрит на себя прежнюю. Она сделала то, что видела раньше: лизнула властную женщину прямо в лицо, а затем взлетела, перепрыгнула через стены двора и бросилась прочь, игриво гавкнув в сторону Санктума и снова вынырнув на улицы Нью-Йорка.

Она была еще довольно слаба, но... Теперь у волчицы было то, что могло это изменить. Ей нужно было практиковаться, сражаться и тренироваться. Кроме того, битва могла бы пройти и лучше... Может быть, следовало провести второй раунд вторжения.

…

Громкий лай привлек всеобщее внимание к крупной собаке, несущейся к группе Мстителей, стоящих в штатском вокруг Тора и Локи. Они держали в руках цилиндр с Тессерактом в центре, устройство гудело от энергии, готовясь к телепортации. Первым заговорил Тор, подняв руку в знак приветствия и, похоже, обрадовавшись появлению большого белого клыка.

— Леди Аматерасу! Вы пропустили встречу с Филом, сыном Колсона! Он... — Тони прервал Тора, когда Старк заговорил, обращаясь к Богу Грома.

— Тор, дружище, это просто Колсон. Фил Колсон - вот его имя. Или «палка в грязи», можешь называть его так же. Может, еще и вертолетный монстр, — проговорил Тони, оглядываясь на остальных членов группы и ухмыляясь, когда в ответ на его слова они закатили глаза.

— Вы, смертные, со своими странными названиями, я их не понимаю, — проворчал Тор, качая головой и выглядя смущенным. Локи сердито хмыкнул и потянул за цилиндр с кубом, толкнув Тора в руку.

— Наберись терпения, брат. Я прощаюсь.

— Куда ты убежал, Волчонок!? Кажется, ты торопился, — проговорил Клинт.

Он шагнул ближе к большому клыку и проигнорировал протест Тора: — Это леди Аматерасу и... Вместо этого Клинт ухмыльнулся и, наклонившись, погладил собаку по голове, слегка почесав ее за ушами, на что она с радостью откликнулась.

Через мгновение она отошла, радостно повизгивая, и, обойдя Клинта, встала перед парой богов, ожидавших выхода, и села перед ними. Она повернулась лицом к Тору и одарила его одуряющей ухмылкой, слегка высунув язык и издав довольное «вурф». Бог радостно улыбнулся и протянул ей руку, чтобы понюхать в знак приветствия, а затем провел рукой по шерсти на ее шее и почесал под подбородком.

— Было очень приятно познакомиться с вами, леди Аматерасу! Надеюсь, что в следующий раз мы встретимся при более благоприятных обстоятельствах и на более длительный срок, — проговорил Тор. Он слегка потрепал волка за гриву, а затем встал прямо.

Мстители, окружавшие троицу, молча наблюдали за происходящим. Тони наклонился, чтобы что-то шепнуть Брюсу, но ученый отмахнулся от него и сказал, что «не стоит портить момент», на что Тони лишь проворчал в ответ.

Белая волчица издала еще один довольный звук «рррр», а затем медленно перевела взгляд на Локи, и Бог Заблуждений нахмурился, словно от пристального взгляда клыка она могла вспыхнуть. Волчица взглянула на него уголком глаза, оценивая его на мгновение, а затем подняла голову и отвернулась, полностью отстраняясь от него.

http://tl.rulate.ru/book/100477/3443031