Готовый перевод Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх: 4-48: Не трогай моего мужа!

Глава 348: Не трогай моего мужа!

Возможно, это было предопределено иным миром. Даже боги, должно быть, жалели такого несчастного человека. Это было время кризиса, и опасность таилась в каждом укромном уголке в Южном Небесном Городе; сильная жажда убийства чувствовалась повсюду в окрестностях. На самом деле, даже шанс совершить побег казался обречённым на неудачу. Поэтому Цзюнь Вуй был убеждён, что он умрёт, и что для него не было никакой надежды. Однако эта опасность была предопределена при посредничестве Цзюня Мосе. И так Цзюнь Вуй вернётся невредимым, хоть и не знал об этом.

На самом деле, Цзюнь Вуй мог даже не беспокоиться о подлом ударе в спину. Было гарантировано, что он будет в порядке, и вернётся в целости и сохранности.

Тем не менее, третий Мастер Цзюнь не знал об этом. Итак, он был уверен, что умрет в битве на следующий день. Но, проходя через смертельную опасность и переживая почти смертельную ситуацию, возможно, приведет к огромному изменению его отношения. Поэтому это был, пожалуй, благоприятный поворот событий. И, может быть, было бы лучше, чтобы он не знал об этих событиях.

Человек, который умирает и получает новую жизнь, больше не будет иметь такого же сильного и негибкого стремления умереть. Они чувствуют себя обязанными чему-то к жизни. Поэтому они с большим энтузиазмом смотрели бы на будущее и не хотели бы расстаться с жизнью.

Это была тонкая психология.

Цзюнь Мосе понял, что его третий дядя должен почувствовать приближение смерти. Поэтому он ничего не сказал, чтобы развеять его. На самом деле, он даже сказал несколько слов, чтобы стимулировать его.

"Эти обиды... что ты хочешь сказать о них, третий дядя?", – спросил Цзюнь Мосе.

[Третий дядя всё равно решил перейти через эту скалу. Так что я мог бы добавить к этому ещё немного огня. Это помогло бы ему избавиться от этого должным образом. Завтра он будет чувствовать себя более спокойным, так как он всё это отбросит]

[Во всяком случае, эти высокие и опасные скалы уже были обеспечены превосходными мерами безопасности...]

"То, что я хотел сказать по поводу этих обид, это...", – Цзюнь Вуй поглядел на него. – "...что они будут отомщены. Но Мосе, ты должен мне кое-что пообещать. Я не смогу идти с лёгким сердцем, если ты этого не сделаешь."

"Что это? Пожалуйста, скажи мне, дядя!", – ответил Цзюнь Мосе.

"Я знаю, что твои силы уже превзошли моё воображение. Но я всё равно хочу, чтобы ты пообещал, что не будешь пытаться отомстить, пока твоя сила не достигнет уровня Высшего Мастера. Ты обречёшь всю семью Цзюнь на проклятие, если ты сделаешь это. Теперь ответственность всей семьи Цзюнь лежит на твоих плечах. Ты не должен разочаровывать меня никоим образом!"

Брови Цзюнь Вуя вытянулись, как стрелы. На его лице было много мучения. Но он продолжал говорить с глубоким чувством горечи и ненависти: "Цзюнь Мосе, учитывая твой ум и талант... я уверен, что день, когда ты сможешь отомстить, не так далёк. Итак, запомни мои слова — твоего третьего дяди — когда ты станешь достаточно сильным. Я даже не хочу, чтобы собака или цыплёнок из семьи Сяо выжили! Я желаю, чтобы вся она была предана вечному забытью!"

Цзюнь Вуй заскрежетал зубами. Его обычно спокойное и доброжелательное лицо выглядело очень зловещим и безжалостным. Убивать врага его мораль не запрещала. Но он всегда верил в принцип, согласно которому вендетта против женщины или ребёнка является преступлением. Это была его обычная позиция. Но он заявил, что даже не хочет, чтобы собаки и цыплята выжили... он хотел проклятия для всех из них. Его ненависть к семье Сяо Города Серебряной Бури уже достигла таких крайности!

"Буду, дядя. Уничтожение семьи Сяо – уже решённый вопрос. Как ты и сказал – этот день не за горами", – Цзюнь Мосе тоже скрежетнул зубами, ответив порочным голосом. Затем он добавил: "Ты можешь уйти со спокойной душой, третий дядя."

Гуан Куинхан не была рада услышать эти слова. У неё всё ещё блестели слёзы, а её длинные и тонкие брови взлетели вверх. [Цзюнь Мосе, ублюдок... как ты мог сказать такое...?! Что ты имеешь в виду под "уйти со спокойной душой"? Что ты вообще говоришь?]

Даже Дугу Сяо И была недовольна этими словами. Она нахмурилась, глядя на Цзюня Мосе. Её выражение лица тоже отражало всё её мысли.

Цзюнь Мосе поднял руку в капитуляции... [Это дело так эмоционально тронуло вас, женщины... но я не рисковал и не собирался провоцировать. Думаете, я бы попытался создать такую напряжённую атмосферу? Я не готов к этому. И, кто бы больше беспокоился о безопасности моего дяди, чем я?]

Цзюнь Вуй улыбнулся: "Гуан Куинхан, ты больше не невестка семьи Цзюнь. Но ты будешь готова стать дочерью моей семьи Цзюнь?"

"Третий Дядя?", – Гуан Куинхан была поражена, но её дух поднялся немного. Она чувствовала себя несчастной из-за аннулирования её брака. Это означало, что ей придётся вернуться в семью Гуан. А потом ей пришлось бы уйти в поместье Сюэ Хун, чтобы они были счастливы. Она была готова принести эту жертву, так как не знала, что ещё она может сделать.

В отличие от этого, она сама хотела бы столкнуться с любыми страданиями или одиночеством в семье Цзюнь, если бы ей дали выбор. Само собой разумеется, что она не хотела выходить замуж за этого негодяя Ли Тэн Юна. Её ненависть к нему возросла, когда она услышала его из-за занавески некоторое время назад. Просто глядеть на такого подонка было для неё очень отвратительно. Итак, что можно было бы сказать о перспективе выйти за него замуж и остаться с ним на всю жизнь...?

Гуан Куинхан слушала Цзюнь Вуя и поняла, что его первоначальное намерение не иметь ничего общего с ней было неверным. Он просто заменил способ, чтобы дать ей защиту семьи. Она не могла не быть чрезвычайно тронута.

"Куинхан, я – Цзюнь Вуй – хотел бы принять тебя в качестве моей приёмной дочери, если ты согласишься на это. Наверное, мне не придётся долго жить. Но Куинхан всё равно будет считаться частью семьи Цзюнь. И, любой человек будет умыт собственной кровью, если он осмелится тебя обидеть. Даже твоя родная семья Гуан не станет исключением".

Цзюнь Вуй холодно фыркнул после того, как сказал это.

Губы Гуан Куинхан задрожали. Её нежное тело передернуло. Тем не менее, она, не колеблясь, медленно опустилась на колени, и прижалась лбом к земле. Затем она сказала: "Дочь Куинхан отдаёт свое почтение крёстному отцу".

"Хорошо! Хорошо! Очень хорошо!", – Цзюнь Вуй был чрезвычайно рад. Он даже трижды воскликнул одно и то же. Затем он достал нефритовый кулон и передал его ей. – "Куинхан, твой крёстный отец даёт тебе этот кулон. Это символ домохозяйства Цзюнь. Возьми это, и помни, что ты не только дочь семьи Гуан отныне... но также дочь и семьи Цзюнь. Итак, семья Гуан должна будет проконсультироваться с нашей семьей Цзюнь относительно вашего брака!"

Гуан Куинхан взяла нефритовый кулон. Слова "Куинхан – наша дочь" были выгравированы на гладкой и глянцевой поверхности. Более того, это было сделано почерком Цзюнь Чжан Тиана. Таким образом, было очевидно, что это было подготовлено задолго до этого. Гуан Куинхан казалась озадаченной, когда она подняла голову и взглянула на Цзюнь Вуя.

"Ха-ха, этот нефритовый кулон был заказан дедушкой несколько лет назад. Твой дедушка сказал тогда: "Аннулируйте брак Гуан Куинхан. Она не будет невесткой нашей семьи, как только это произойдёт. Но она будет нашей дочерью!" И вот сегодня я исполняю желание этого старика", –Цзюнь Вуй усмехнулся и продолжил. – "Куинхан, каждый мог видеть твои страдания. Мы не позволим тебе тратить на них всю жизнь. И, ни одному человеку никогда не будет позволено позорить тебя до тех пор, пока жив хотя бы один человек из семьи Цзюнь!"

Цзюнь Вуй вздохнул после того, как он это сказал. Затем он продолжил: "Сегодня уже поздно. И, к тому же, завтра бой. Так что, я не знаю, увижу ли я ещё один день после этого. Также... нет никакой необходимости, чтобы сказать вам, что... эмм... с тех пор как ты присоединилась к семье... Мосе... он... действовал немного... но были ограничения по твоей позиции, так как ты была его... ну, тётей. Но теперь эти ограничения ничего не значат... и вы двое… ну..."

Он сухо улыбнулся, и не стал говорить дальше. Однако, то, что он имел в виду, понимали остальные трое... так же ясно, как день.

Это потрясло остальных троих до крайности. Все они не понимали Цзюнь Вуя поначалу. Но, затем он бросил быстрый и скрытный взгляд на Дугу Сяо И после того, как он закончил говорить.

[Это уже ты должен решить сам, Мосе. Но, я всё ещё могу дать предложение, верно? Ты хочешь отпустить эту красотку, или хочешь... эмм... зажечь две петарды от одной спички? Ты можешь "убить двух зайцев одним выстрелом". Но, это зависит от того, что ты выберешь... я, вероятно, не буду свидетелем этого в любом случае…]

[Я произнес эти запретные слова сегодня после больших трудностей. И, я потерял всё уважение в твоих глазах, как твой третий дядя! Как я мог бы сказать что-то вроде этого, если я знал, что я выживу в завтрашней битве? Ты – сын моего старшего брата. Итак, я заменил его, когда дело дошло до сватовства для его сына. Что касается её, кого я только что удочерил... неприятно слышать... неважно, что ещё это может быть. Ты должен понимать, что говорить это было ещё труднее, чем умереть...]

Цзюнь Мосе посмотрел на своего дядю ошарашенно. [Третий дядя, ты всё это провернул для своего племянника? Ты думаешь об этом за день до решающей битвы? Я не восхищаюсь тобой за мысли, которые ты хранишь на грани своей смерти. Но я восхищаюсь тобой за мужество сказать их вслух!]

Все тело Гуань Цин Хань начало дрожать. Ее красивое лицо покраснело. Даже её крошечная белая мочка уха тоже была красной. Она чувствовала себя очень смущённой. Её рот открылся как у Бегемота, когда она взглянула на Цзюня Мосе. Но, она опустила голову низко через мгновение.

Дугу Сяо И стояла рядом с ней, как будто её поразила молнией. Её глаза были широко раскрыты, и её прекрасное лицо стало смертельно бледным; в нем не осталось ни следа крови.

[Меня призывают в свидетели, верно? Небеса, я свидетель! Но почему я чувствую, что никогда не стану свидетелем семейного блаженства? Как называется это чувство?]

Маленькая девочка начала беспокоиться о своих личных выгодах и потерях. И она стала очень нервной. Она посмотрела на Гуан Куинхан, и её взгляд изменился. Этот доброжелательный и добрый дух старшей сестры превратился в злобное и пугающее существование в мгновение ока. [Она хочет забрать моего мужчину!]

Каждый вопрос был открыт для обсуждения, за исключением этого.

Маленькая девочка была в ярости. Она закатила глаза и приложила все силы, чтобы подумать о контрмерах.

Дугу Сяо И была очень довольна всё это время, так как она была единственной, кто знал о хорошей личности Цзюня Мосе. Все остальные считали его развратником, хулиганом, придурком и юбочником.

Маленькая девочка всегда чувствовала себя очень довольной этим фактом. Так был бы счастлив кто-то, если бы у них был тайник с сокровищами. Очевидно, она не могла говорить эту мысль вслух. [Все попытались бы урвать его, если бы они узнали об этом. Брат Мосе мой! Он предназначен только для меня!]

Поэтому у Дугу Сяо И были чувства крайней нежности по отношению к Цзюню Мосе. Она хотела сделать его своим... и, как можно скорее! Она знала, что золото всегда найдёт способ, чтобы сиять. Значит, она не сможет "монополизировать" его, если другие узнают об этом. Она хотела оставить его себе, пока он не стал хорошим для кого-то другого. [Но, если так говорит этот старик…]

Принцесса Лин Мэнг вдруг пришла с клятвой крови в тот день. Мотив был другим, но он всё ещё поражал Дугу Сяо И. Тем не менее, ей очень повезло, так как Цзюнь Мосе ничего не чувствовал к ней. Так что это всё равно было приемлемо. Была ещё одна причина, почему Дугу Сяо И был полон решимости сопровождать Цзюня Мосе в Южном Небесном Городе…

Как говорится – "Тот, кто ударит первым... получает преимущество". Было бы слишком поздно, если бы Принцесса решила стать серьёзной, и заставила Императора подписать Императорский указ о браке.

Поэтому она тщательно разработала план, чтобы заполучить его любовь. И её план требовал помощи Гуан Куинхан, чтобы повысить её шансы на успех. Но её план внезапно был поражён громом с чистого неба, когда она услышала, что третий дядя Цзюнь обращается к Цзюню Мосе и Гуан Куинхан как к паре. Курица превратилась в утку... помощник превратился в соперника. Это привело к тому, что всё стало ещё хуже, чем началось. Она стала жертвой собственной изобретательности.

[Как это возможно?]

"Этого не будет!", – Дугу Сяо И начинала злиться с каждым моментом. Её крошечная грудь начала наполняться праведным негодованием, когда она думала об этом. А потом она неожиданно прорычала вслух. Её голос был громким и свирепым. На самом деле, это было очень свирепо и очень громко. Это всколыхнуло весь шатер.

Остальные три человека испугались её рева и вскочили в испуге, прежде чем они посмотрели на неё.

Дугу Сяо И вскочила и шагнула вперёд. Затем она схватила руку Цзюня Мосе и заявила: "Он – мой, и только мой! Ты не можешь забрать его в брак!"

Потом она вдруг почувствовала себя обиженной после того, как сказала это. Она рыдала и плакала, когда она говорила: "Я наблюдала за ним долгое время. Как ты можешь забрать его у меня? Он мой, и только мой! Я не позволю тебе забрать его…"

http://tl.rulate.ru/book/10/229618