Plist: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

Plist
(читатель/формирование ядра) : посты

4 поста

Рецензия от Plist

The Return Of The Crazy Demon / 광마회귀

Изумительная штука. 

Нет, мне действительно редко попадаются такие приятные произведения. Ну, для тех, кому нравится мир Мурима и боевых искусств со всеми вытекающими - обстановка, секты, культивация, взаимоотношения между сильными - здесь все есть. Для остальных тоже найдется много хорошего - юмор, герои, сюжет.

Здесь есть по-хорошему сумасшедший гг. И отличная адаптация в веб-манхву. И живые герои. И плавно идущий простой сюжет - о становлении сильным? о развитии клана? о желании сделать мир лучше? Каждый увидит в нем свое. 

Для тех, кто смотрел Город Грехов, текст подан в похожй манере - через личное восприятие ГГ. Спокойно, через взгляд человека, пережившего очень многое в непростой жизни. Дополнительно идут вставки со стороны других людей, расширяя видение мира или ситуации, ну и для понимания, насколько сумасшедшим выглядит поведение ГГ со стороны)))

Для желающих можно найти отсылки ко многим произведениям. Я нашла несколько, было забавно думать, что гг других произведений могли бы жить раньше или позже Изахи, но в том же мире. 

Ну, и на других сайтах можно найти вполне вменяемый русский перевод до 110 главы (на данный момент), что соответствует 63 или 64 главе нормального английского перевода, это для заинтересованных в новелле - но для знакомства можно выбрать вебку, она довольно далеко ушла вперед в истории. 

В общем, среди плюсов - гг много говорит, драки не растянуты, люди вокруг гг живут и меняются, как меняется и мир. Минус для меня только один - мало. Хочу еще) 

Для прочтения рекомендую. Это действительно хорошо.

Написала Plist 27 июня 2023 г., 10:00 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Plist

The Surgeon's Studio

Мне очень понравилась "Система неотложной медицинской помощи", достаточно, чтобы вернуться с машинного перевода и оставить рецензию. 

Длинная китайская новелла, написанная врачом и про врача. Так же имеет альтернативное название The Surgeon’s Studio

Автор рассказывает о жизненном пути незаметного молодого хирурга из провинциального городка, которому повезло получить чит - Систему.

В отличие от других произведений, здесь Система не является роялем в кустах, а скорее сглаживает углы и используется для подстраховки. Основным действующим лицом является сам главный герой - со всеми его достоинствами и недостатками. Другой человек, даже с этим читом, вряд ли смог бы добиться подобных результатов.

Если вы читали Булгакова "Записки сельского врача" или смотрели Доктора Хауса, то ритм больничной жизни, переходящий от экстренной помощи до сплетен в курилке, от обсуждения еды с научной точки зрения до настоящего детективного расследования причин болезни вам будет знаком. 

Плюсы книги - фактурные герои с достаточно необычными жизненными взглядами, командная работа, динамичная подача, много достоверной научной информации о разных болезнях и современных исследованиях, большой объем и не надоедающий сюжет. Для желающих даже есть легкий налет мистики и тихая романтика.

Минусы - главный герой имеет некоторые особенности характера... В общем, долго пыталась сформулировать, но кому-то он может показаться чересчур МартиСью, а кому-то наоборот, слишком слабым для МС, но я считаю, что тут есть баланс. Избыток научной терминологии может тоже оттолкнуть. Больше минусов не вспоминается.

Итоговая оценка - 5/5. Мне особенно понравилось тем, что здесь все сбалансировано и не вызывает скуки и желания пропустить. Здесь есть и драки, и катастрофы, и любовь, косметическая хирургия и древние вамп... семейство с наследственным заболеванием синтеза крови))) 

Читается довольно легко, но хотелось бы больше глав - даже на английском вменяемого перевода чуть больше тысячи глав, что составляет треть всего произведения.

Подойдет всем любителям детективов и Доктора Хауса. Для любителей чувств и любовных страстей - не очень. Но попробовать стоит, так что не проходите мимо - очень достойное произведение.

 

Написала Plist 27 апр. 2022 г., 21:49 Рецензии комментариев: 3

Рецензия от Plist

Horror Game Escape Guide

И вот, вроде еще одно произведение на тему героя, проходящего сценарии в декорациях фильмов ужасов... И ура! - Мы наконец-то можем почувствовать себя в шкуре обычного человека, который внезапно встрял и теперь вынужден находить путь к жизни.

А почему можем? - А потому, что автору удалось отлично прописать именно обстановку и даже второстепенных героев сделать максимально человечными - со всеми достоинствами и недостатками, которые под натиском ужаса моментально проявились сквозь ненадежную тонкую маску, носимую людьми для общества.

Сюжет не нов - есть арки-сценарии, но зато главный герой - не МС, он ошибается, не замечает чего-то, меняет мнение, развивается сам и развивает отношения. За 40+ прочитанных глав трижды менялась сцена и ужас прячется под самыми разными обличиями.

Достоинства - хороший язык автора, хороший перевод, позволяющие прочувствовать атмосферу. Замечательно прописанные характеры разных людей, тех, которые по сути обычно игнорируют в произведениях подобного рода - те, которые "второстепенные персонажи", у которых часто даже имен нет. Но они тоже люди. Здесь это отчетливо видно. Главный герой Син Мэн - довольно спокойный, собранный, не гений и не отморозок, нормальный, довольно добрый человек.

Недостатки... тоже есть. Лично для меня это оказался второй ГГ. Его появление довольно неоднозначно сказывается на Син Мэне. Да еще эти намеки на закадровую интригу... После 40 глав думаешь - уже довольно много времени прошло, хватит ружья развешивать, ну расскажите уже что-нибудь! Но поскольку история не очень длинная и законченная, можно потерпеть. 

Оценивать не буду, поскольку прочла разве что треть произведения, но за реалистичность и образность автору большой плюс. За живых персонажей - тоже. Ну и за теплые, дружеские отношения между героями тоже плюсик)))

Читайте, это действительно можно назвать хоррором.

Написала Plist 21 дек. 2020 г., 22:22 Рецензии комментариев: 1

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.