Мои переводы: откровения и планы блогера-переводчика!
Сколь приятно Вам сообщить, дорогие читатели! Я обрел собственным арендованным жилищем и теперь мне не доводится тратить два часа в день на дорогу туда и обратно, но мне ещё предстоит подписание договора. Вероятно, это скажется на количестве выходов глав и даст возможность разморозить другие мои переводы. Между прочим, ваш позитив - это и мой позитив, поддерживая мой позитив, вы воздействуете на частоту выхода глав, по простой причине, что если наступает мертвая тишина, а я часто работаю без выходных и являюсь домой после десяти вечера… Оптимизма мне не прибавляется.
В настоящее время у меня в переводах шесть работ, одна из которых в процессе и седьмая лично моя, другие я не возражаю передать переводчикам с позитивным рейтингом или сам когда-нибудь продолжу:
- Домашний учитель маленькой Герцогини. (В процессе, но хочется вспомнить навыки фотошопа и сделать великолепный Арт-бук)
- Странник печали хочет уйти на покой: Мечта самого слабого героя-охотника (Интересная работа, но сил на нее нет)
- Война в Астериске (Надоела работа, но гарантирую возобновление, обещание было дано, постараюсь сдержать)
- Я небрежно подал заявление о приеме (В планах перезалить все главы с нуля)
- Перерождение в эльфа-волшебника-фехтовальщика: прокладывая путь к своему бесподобному гарему (Аналогичная ситуация, будет перезаливка с первой главы)
- Звездный император (Прекрасная работа, и надеюсь, если у меня не найдутся силы на перевод, то кто-то предложит взяться за нее.)
- Восходящий заново: Путешествие Дамблдора / Перерождение Неко-Дамблдора (Ну а это мой, Фанфик, но не ждите его, хоть я и пытаюсь что-то придумать, но недосып и мигрень меня убивают своим постоянством)
Всем благодарен за внимание и до скорого, знайте, Вы лучшие из лучших!
