Rinalia

(читатель/заложение основ) : посты

Мне новелла очень понравилась, и немалую долю в этом сыграл просто замечательный перевод. Низкий поклон переводчику.

О сюжете. Герой переродился. Но немного нестандартно. Он сам же выражает недоумение: "Как автору, ему не чуждо переселение, поэтому он быстро принял его. Просто он не понимал причин. Обычно к перерождению приводит смерть в муках, желание отомстить, сильное сожаление, предательство, внезапно открывшаяся сумасшедшая любовь перед смертью... Но он отомстил ещё до своего перерождения". Немного подумав, герой понимает: да, сожаление... О потерянном времени, о потерянных людях. Поэтому во что бы то ни стало хочет помочь человеку, который спас его в прошлом.

Главный герой Гу Яньцзы само очарование. Честно, такая зубастая милашка! Не тряпка, но и не законченный мститель. Живёт по принципу "Не трожь меня и я не трону тебя". После перерождения он не угнетен прошлым, а наоборот, как будто сбросил тяжесть прошедших годов, попутно исправляя то, что может исправить. За словом в карман не лезет, проблеммы старается решать сам, ни и не стесняется попросить о помощи.

Второй герой без стандартных закидонов холодного властного президента. С самого начала по отношению к герою внимательный и заботливый. И, главное, адекватный, считается с мнением своего партнёра.

Любви с первого взгляда нет. Есть уважение и забота, взаимопонимание. Вернее, герои не понимали, что это любовь. Оба были друг другу благодарны, поэтому все свои поступки оценивали через призму благодарности. А как разобрались в своих чувствах - долго кота за яйца не тянули.  

Семейный конфликт. Гу Яньцзы реально устал от прессинга семьи, плюс после каминг аута сильный скандал. Вот не выдержал и сбежал. Родители такие родители... Занимались, бизнесом, но не знали, чего хочет их ребенок, о чем он мечтает, только требовали. Просветление на них в прошлом пришло только тогда, когда герой чуть не погиб. В перерождении герой решил наладить с ними отношения, но не уступая, а просто спокойно высказав все претензии. Любопытно, что родители не стали сразу белыми и пушистыми, а медленно менялись и принимали своего сына. А вообще очень хорошо показано три семьи и их отношение к детям и как они реагировали на одинаковые ситуации.

Интрига есть. Небольшая, вроде и догадываешься, кто гад, но причины... Так что любопытство будит... А под конец вообще хотелось кричать: "Вот это поворот!" Особенно в последней главе, уж очень она нестандартная вышла....

Как я уже говорила, Гу Яньцзы жил по принципу "Не трожь меня, и я тебя не трону". Нет, он не простил тех, кто в прошлом причинил ему боль. Он просто не хотел с ними всязываться. Мне иногда казалось, что не лезь они к нему - парень реально забыл бы об их существовании. У него и так забот хватало: сценарии писать, о любимом заботится... Но... Грабли все не кончались, а обормоты продолжали верить в чудеса. Хотелось иногда сделать жест рука-лицо и вздохнуть: "Ой идиооооотыыыы...."

Предупреждение: есть подробное описание еды, даже с рецептами! А если в тексте нет, то переводчик, добрая душа, в комментариях напишет рецептик....

И главное. Нет цензуры!!! Да, интим случился аж на 61 главе, но без цензуры! Подробно, с нормальными описаниями! И не одна глава! И наши мальчики, скажем так, не из стеснительных....

В общем, довольно милая и затягивающая история, с адекватными героями и юмором. Для тех, кто любит тему перерождений и раздачи пощёчин, но не любит грузовики со стеклом.

Прочитала я эту новеллу со второго раза. Первый почему-то бросила через пару глав. Почему - сама не понимаю, ведь во второй раз я оторваться от истории не могла. Может, на тот момент мне был непривычен подобный жанр... Быстрая трансмиграция - жанр, к которому ещё нужно привыкнуть. 

Итак, к самой новелле. Милая и пушистая история с легким налетом стекла. Почему пушистая? Да потому что про котиков! Да и юмор присутствует.

Главный герой - писатель, служитель лотка и кошачий раб, что сильно повлияло на его жизнь и творчество. Ведёт довольно замкнутый образ жизни, живёт один вместе с серебристо-полосатым котом, потому что считает: держать кота гораздо лучше, чем заводить романы. Спокойный, сообразительный, немного наивный, не гений конечно, но и не тупит безбожно, особенно в плане чувств. И откровенный читер, так как является любимцем Закона...

 Первая арка - Межзвездная эра. Попасть в персонажа, который и пары минут-то не проживет, потому что его сожрёт главный злодей - это надо уметь. Но злодей относиться к звероподобные инопланетянам, с кошачьей ипостасью.... А герой наш - шизануты кошатник! И жизнь ему спасли почесушки... В общем, подробностей не буду рассказывать, но хочу предупредить - в финале этой арки готовите платочки! Рыдать будете долго.... (Цюцю хнык-хнык....) Но, утешу вас, дальше наши милашки будут вместе. 

Следующий мир - мир культиваторов Сянься. И снова наш герой в теле "пушечного мяса", который как раз издевался над главным злодеем. И - вспышка. Что-то знакомое, родное... Главный злодей как раз пробуждал в себе демоническую кровь - наследие демонического котика. Тенденцию уловили?

Следующий мир - мир будущего, виртуальная онлайн игра. И снова персонаж из категории "мимопроходил". Но приоритеты поменялись. Спасение мира подождёт, он мужа своего ищет! Контролирует игру некий ИИ - Светлый Разум. Который и является главным злодеем. В игре он воплощен в самых сильных монстрах - боссах (иногда одновременно в нескольких). И все они могли превращаться, угадайте в кого? Правильно, в котиков! С разными рассовыми особенностями: крылышки, рожки, ушки длинные. Так что у Гу Яня тут гарем намечается. Они милуются, а у игроков игра глючит.

Четвертая арка - современный мир, но с призраками, духами и мастерами прорицания. И существует Призрачный Город с королем - самым сильным духом.... Котик-дух? Любопытно... Но эта арка последняя и подводит нас к финалу. Весьма неожиданному финалу.

Что сказать о возлюбленном нашего писателя? Он кот! И этим все сказано. Эгоистичный, ревнивый собственник, упрямый, хитрый, коварный, но поразительно преданный, нежный. Внимательный и заботливый до навязчивости. Он Гу Яня буквально боготворил. Наш герой был смыслом его жизни, центром вселенной. Он был готов ждать годами встречи с любимым, разрушить мир, звезду с неба достать ради Гу Яня....

Отношения, которые начались с недоразумения, стали всепоглощающим и щемяще-нежными. Для второго главного героя это было как удар молнией. Раз - и он попал. Полностью, без возможности спасения. Гу Янь к осознанию чувств шел медленнее, но без лишних метаний. Нравится парень? Ну и ладно... Один любит настолько, что это отдает уже одержимостью, а второй любит настолько, что спокойно принимает все тараканы любимого.

Миры и второстепенные персонажи описаны не очень подробно. Хорошо, если у второстепенных персонажей имя есть, та и то, у нескольких. Да это, на мой взгляд и не нужно. Как сказал один из комментаторов: "Сюжет не затянут, но он четко сконцентрирован вокруг этой парочки и офигевании от них окружающих". Ведь правда, когда эти двое рядом - остального мира для них не существует.

А ещё тут есть очень милая, дружелюбная и ненавязчивая Система.

Развязка приводит в ступор, в хорошем смысле этого слова. Особенно ответ на вопрос: а кто же о правил Гу Яня в путешествие его произведениями? И какая цель путешествия героя?

И да, сцены 18+ присутствуют. И пусть китайская цензура сурова, тут она, видимо, смотрела в пол глаза. А в третьей арке вообще вздремнула. 

В общем, советую. Особенно заядлым кошатникам. Они поймут главного героя, как никто.

P. S. "Цюцю, будь умницей...."

Да, китайцы умеют писать маленькие новеллы! Но, не смотря на небольшое количество глав, история мне понравилась. Нет скомканности и недосказанности. Продолжение? Возможно, но и без него неплохо.

Очень милая и теплая история.

Главного героя было реально жаль. Ладно один раз такое случилось. Но три?! Было бы смешно, если бы не было так грустно. Но, несмотря ни на что, Ся Линь не унывал. Да, язвил. Да, обзавелся лёгкой формой паранои. Но продолжал верить в любовь и ждать ее. Он такой живой, такой настоящий...

Замечательный юмор, который особенно видно при общении героя с друзьями. Которые являются ещё теми троллями 

Особой изюминки придают элементы переписки-чата Ся Линя со своими товарищами по нещастью.

Второй главный герой? Да, он неплох. И его поступок достойный уважения. Он сделал все, что бы быть рядом с любимым человеком. Но не без хитринки в характере. 

В общем, лёгкая и развлекательная история, самое то для поднятия настроения.